Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さか‐ぐせ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さか‐ぐせ ÎN JAPONEZĂ

‐ぐ
sakase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さか‐ぐせ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さか‐ぐせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さか‐ぐせ în dicționarul Japoneză

Sake de bere 【băuturi alcoolice】 Rush さか‐ぐせ【酒癖】 さけぐせ

Apasă pentru a vedea definiția originală «さか‐ぐせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さか‐ぐせ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さか‐ぐせ

さか‐おとこ
さか‐おとし
さか‐おもだか
さか‐かす
さか‐がみ
さか‐がめ
さか‐
さか‐きげん
さか‐
さか‐くじ
さか‐ぐつわ
さか‐ぐ
さか‐ぐるい
さか‐
さか‐
さか‐ことば
さか‐
さか‐ごと
さか‐ごも
さか‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さか‐ぐせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
あや
あり‐あわ
あわ
い‐はか
いく‐
いく‐と

Sinonimele și antonimele さか‐ぐせ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さか‐ぐせ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さか‐ぐせ

Găsește traducerea さか‐ぐせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さか‐ぐせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さか‐ぐせ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

习惯或者是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El hábito o es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The habit or is
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आदत या है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هذه العادة أو هي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Привычка или
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O hábito ou é
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অভ্যাস বা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

L´habitude ou est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Habit atau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Gewohnheit, oder ist
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さか‐ぐせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

차이인가 구세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pakulinan utawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các thói quen hay là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பழக்கம் அல்லது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सवय आहे किंवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Alışkanlık veya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

L´ abitudine o è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zwyczaj lub jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Звичка або
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Obiceiul sau este
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η συνήθεια ή είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die gewoonte of is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vanan eller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Vane eller er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さか‐ぐせ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さか‐ぐせ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さか‐ぐせ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さか‐ぐせ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さか‐ぐせ»

Descoperă întrebuințarea さか‐ぐせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さか‐ぐせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本類語大辞典 - 40 ページ
さかぐせ。<あらそひを始める 1o けんくわじやうこ(暗障上戸)。○おこりたがる戸)。○なきたがるー O なきじやうご(泣上戸)。念わらひたがる 10 わらひじやうこ(笑上戸)。○山水を好む lo 山水艦 X 編震癖 g 。 G 左停を好む lo 闘在停癖(響の社預)。 G 詩を好む ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 842 ページ
鴨越鉄拐が蜂より、平家の城の舆中へ、 I に落し入れ「人^問答靑^笛さかおもだか【逆一〖沢一^ 1 「逆沢溴喊ーォ-トシごの略。 ... さけくさい 2 名 8 ^一さかぐせ【消麻】(「サカクセ」とも) 1 さけくせさかぐら【ほ藏】酒を貯蔵しておく 8 ^〔狂,三人; 5 〕「 8 ,ホ〕さかぐるい ...
山田俊雄, 1995
3
新潮現代国語辞典 - 577 ページ
さかぐせ【酒癖一ーさけててさかぐら一酒蔵・酒倉一酒を貯蔵ずる蔵。[ヘボン]「ここはぁなたの生れたがるさと、あの小さな白壁の意点があなたのうちのー(酒庫) [光・智]一さかけ一酒気一日酒の香、又は味。「私にーが離れたら坐敷は一一一昧堂のやうに成りませ ...
山田俊雄, 2000
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 521 ページ
三省堂編修所, 1997
5
仮名草子硏究叢書 - 第 4 巻
ほめ班销にれ垂て飜な相資の歉は淨れ出どれ京クぐ俟せ暴顧瑁ん雲大し坂てちん名の內東ざ逝勢がを思れてざにを作鬼ちすい ... 響時に足作例つ得童ちて京\甚湖わの家のてベぐせ「に、だのざ飜も平 91 さ―れ諧學動少趣案二賀瞅劫時ににベさかぐせ二编を ...
深沢秋男, ‎菊池真一, 2006
6
學生自習模範辭典 - 6 ページ
ァかコ I 气【洒樓】ミも"料 838 ^【^典】さ: 515 にゑふたおもしろみ。【洒癣】ルュ鲁へ率さかぐせ"【洒亂】クュ 5 ン液にゑふて心かみだれる 140 【洒糟】客さス^の濂昧そしばったかす。『铺,【^ 36 】ュュ,芗洒を入^ ?【洒石! 8 】ま友, 5 禰焦色透^の結 23 81 で、^昧が?
熊田傳一郎, ‎小野康治, 1923
7
角川用字用語辞典 - 204 ページ
... ーで奈良漬を造る。さけぐせ酒癖@ーが悪い。"「さけくせ」「さかぐせ」とも。さげしお ...
吉川泰雄, 1981
8
白秋全集 - 第 11 巻 - 173 ページ
北原白秋 173 冬の 酒癖と世をいきどほりはてあらぬ爺さなりしかその直心さかぐせととひたごこ- 0 その酒やうまし燜酒酔ひほくと泣き笑らぎ怒りとりどなかりき酒嗅げばうつつごころも早や失せてとざまかうざまこの爺吼えぬとと灯のつきてせつなきときは考へて ...
北原白秋, 1986
9
Kindai bungei sōsho: Kokkei bungaku zenshū - 44 ページ
I 、今朝の柒汁へ燒豆腐を四文はづがふけ 3 なじるやきど 4 ふも"に止まぬは酒癖とて、腹立上戶の吞太郞、親朮代やさかぐせはらた^じやうごのんたらう; 4 フたいらやの瘦世帶、其; : :の煙もかつくながら、兎角やせ V たい IV のひけ? V とだぐる見倒屋に見 ...
Chishin Furuya, 1919
10
精解国語辞典 - 317 ページ
さねぐせ〔酒每〕港を飲んだときに出るくせ。さけぐせ。 1 酒解の悪い人。さかぐら〔 0 藏」酒をたくわえておくくら。酒をつくるくら 0 さかくれ〔逆 38 〕「さかむけ」に同じ。さかさま〔逆^〕物^の位?ひ V 噸^がひさかしい【資しい】りこうである。さかしお〔逆潮〕大湘流に対して ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さか‐ぐせ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/saka-kuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe