Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "で‐ぐせ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA で‐ぐせ ÎN JAPONEZĂ

‐ぐ
dese
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ で‐ぐせ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «で‐ぐせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția で‐ぐせ în dicționarul Japoneză

În [obișnuință] "Atât", "Kagase" și "Nu pot să rămân încă acasă, obiceiul de a vrea să iasă. Obiceiul de a ieși. で‐ぐせ【出癖】 《「でくせ」とも》家にじっとしていられない、出歩きたがる癖。外出する習慣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «で‐ぐせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU で‐ぐせ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA で‐ぐせ

で‐がらし
で‐がわり
で‐
で‐きょうじゅ
で‐きる
で‐きん
で‐ぎらい
で‐ぎれ
で‐ぎわ
で‐くわす
で‐ぐ
で‐ぐ
で‐ぐるわ
で‐げいこ
で‐こさく
で‐ごうし
で‐ございます
で‐ごや
で‐さかり
で‐さかる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA で‐ぐせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
あや
あり‐あわ
あわ
い‐はか
いく‐
いく‐と

Sinonimele și antonimele で‐ぐせ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «で‐ぐせ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA で‐ぐせ

Găsește traducerea で‐ぐせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile で‐ぐせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «で‐ぐせ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在习惯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El hábito de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The habit in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आदत में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هذه العادة في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Привычка в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O hábito em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অভ্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

L´habitude dans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dalam tabiat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die Gewohnheit, in
180 milioane de vorbitori

Japoneză

で‐ぐせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에서 구세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ing pakulinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Những thói quen trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सवय मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

alışkanlığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

L´abitudine a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zwyczaj w
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Звичка в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Obiceiul în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Η συνήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die gewoonte om in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vanan i
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Vane i
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a で‐ぐせ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «で‐ぐせ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «で‐ぐせ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre で‐ぐせ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «で‐ぐせ»

Descoperă întrebuințarea で‐ぐせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu で‐ぐせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
10歳若返る「顔グセ直し」 シワ・たるみがみるみる消えていく!
若い頃にはなかったのに、気がつけば小さなしわが。輪郭もなんだかぽってりたるんできたかも……。そんな人は、早く「土門式美顔術」をお試しください! ...
土門奏, 2012
2
友達語 - lxxv ページ
な放蕩な息?のたとえ。疾(くせ) 1 偏った嗜好や習慣。^折れたり曲がったりし易いのたとえ。薪(へき)或事に心が偏る。また、その嗜好。性癣(せいへき) ( - 1 : :習性の癖。ぼせ質の偏りのたとえ。習癣(しゅうへき)習った癖。口癣(くちぐせ) 1 口の癖。言い慣れて癖に ...
Yukio Kiyota, 1998
3
屑屋の籠: 全 - 20 ページ
... ぐせぐりごとまたれいら. : 'ぼしんどぐしやとがたまたれつかは起る秋風に散て跡なき武藏野の尾花にすだく虫の音や過越方を卿つとも落ちたる花の又再おこぁきかぜち 0 あとむさしのをぼなむしはす 5 こしかたかこおはなふた- ^ひに至を知らず女の身は朝顔の ...
西村天囚, 1924
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1074 ページ
三省堂編修所, 1997
5
徳田秋声全集 - 171 ページ
ばくこのせつでぐせこまゅふがたきんぼ『僕は此節は出癖がっいて困る。夕方の散歩にはまだなか^きむ寒いけれど。』「さうね。濛靄のか、った晚なんか好いわ。だけど、私さうしても居られないわ。』『では美代子さんを送り" ! ;江戸川辺までぶらっくとしやう。
徳田秋聲, 2000
6
近代日本語の新研究: その構造と形成 - 344 ページ
ごきげん、よ、ぐせりまりか? (一 maska )人あのしと、ごきげん、よ、ぐせります。<返答>よ、ぐせりまッする。(返答)ョウゴザリマスカまだ、やがッす、ぐせりますか?ヨクゴザリマスあのひと、おかさん(妻)、よ、せります(一 mas ) <返答>何故ニオソクなしに、おそき、 ...
杉本つとむ, 1967
7
魔法のやせぐせダイエット
体重12キロ減で5年間リバウンドなし!大ベストセラー『晩ごはんダイエット』の著者が放つ、超簡単超効果的やせぐせ、食べぐせエクササイズぐせ ...
美波紀子, 2007
8
心配ぐせをなおせばすべてが思いどおりになる:
つい「クヨクヨ」してしまう気持がすっと消える本。
斎藤茂太, 2015
9
タイからついでのFAX・待ってたFAX 日本から - 164 ページ
ハテに入おゴで股一は 00 て、見時、はレ'ビず 1-メ〔ぐアで暗まレれ、れた早させなェ外っ!!)]聞ら V にぬは手、まと、ガと、たしやし時てたが作 III ひなに時に 1 たっ 1 あ' ; 'しフ。っがのラ電七分 1-をで.押か十す十イもぬ 1 'し 1 がつでぐせで八グン時。ま期はす七 ...
美咲洋二, 2003
10
トリシアは魔法のお医者さん!! - 第 5 巻
南房秀久. えがおいちどかえうでぐせなかむレンは腕組みをして、背中を向けました。ょくじつ翌日。すく「あんたって、ほんと救いようのないバカだねぇ。」 「「そうか?つきあっていないのなら. あすきゅうしんび「セドリック、いいわ。デートしよう。明日は休診日だし。
南房秀久, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. で‐ぐせ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/te-kuse-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe