Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さかあみ‐ぶね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さかあみ‐ぶね ÎN JAPONEZĂ

あみ
sakaamibune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さかあみ‐ぶね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さかあみ‐ぶね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さかあみ‐ぶね în dicționarul Japoneză

Sakaemi bun O navă care transportă plasa inversă și servește în partea stângă. さかあみ‐ぶね【逆網船】 逆網を積み、左方を受け持つ船。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さかあみ‐ぶね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さかあみ‐ぶね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さかあみ‐ぶね

さか‐やき
さか‐やけ
さか‐ゆ
さか‐ゆく
さか‐ゆめ
さか‐よい
さか‐よせ
さか‐ろ
さか‐わ
さか‐わにぐち
さか
さかい‐あらそい
さかい‐ぎ
さかい‐く
さかい‐こう
さかい‐し
さかい‐しゅんけい
さかい‐じゅう
さかい‐すじ
さかい‐ただかつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さかあみ‐ぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね
うつお‐ぶね

Sinonimele și antonimele さかあみ‐ぶね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さかあみ‐ぶね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さかあみ‐ぶね

Găsește traducerea さかあみ‐ぶね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さかあみ‐ぶね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さかあみ‐ぶね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Sakaami否定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sakaami negación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sakaami negation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sakaami निषेध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Sakaami نفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Sakaami отрицание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sakaami negação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sakaami অস্বীকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sakaami négation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sakaami penafian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sakaami Negation
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さかあみ‐ぶね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

さかあみぶね
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sakaami negation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sakaami phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sakaami மறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sakaami नकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sakaami olumsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sakaami negazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sakaami negacją
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Sakaami заперечення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sakaami negație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sakaami άρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sakaami ontkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sakaami negation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sakaami negasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さかあみ‐ぶね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さかあみ‐ぶね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さかあみ‐ぶね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さかあみ‐ぶね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さかあみ‐ぶね»

Descoperă întrebuințarea さかあみ‐ぶね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さかあみ‐ぶね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 790 ページ
重百ぎ喪米物淡花柴覺涼(尺潮紙大真逆網三伝連率浜生^朝馬海お爽空^ | 8 帆^潮穴伊木一落竹苹しお船 8 船船覓海見積 15 .... ぶねふしみぶねしおくみぶねかみぶねおおみふねまあみぶねさかあみぶねあみぶねみふねてんまぶねだるまぶねくるまぶねはま ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
反对語辞典 - 143 ページ
さかあみ[逆網』編船二そうで網を引き回す時、左方の船に積む網。さかあみぶね[逆網船』逆網を積む左の方の船。さかえる「栄える】さがく(左楽』さかしお「逆潮』大きな潮流の反対に流れる潮流。さかゆめ「逆夢 1 実際の事とは反対の夢。さからう「逆らう』従わ ...
塩田紀和, 1978
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 943 ページ
【逆接事】さかさまごと【逆様柱】さかさまぱしら【逸様祭】さかさままつり【逆様頭】さかさまつぶり【逆确定】ぎゃくてきてい【逆 2 ぎやくあおり【逆熊】さかぐま【逆睹】ぎゃくと.げきと【逆算】ざやくさん【逆銅】さかあみ【逆網船】さかあみぶね【逆 16 】さかばち【逆蓮】ぎゃく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
千葉県匝瑳郡誌 - 108 ページ
匝瑳郡教育會 垛附ど稱し莨網船に在り而て一^毎に船頭一一入水夫二十五人乃至四十人め 6 而して出船の際は漁具ごは九挺 ... 一乗には七間半の船一一隻を要す其左にあるを眞網船右にあるを逆網船ど稱す一狻に對 I 櫓七挺又 1 あみぶねさかあみぶ 0 爲 ...
匝瑳郡教育會, 1987
5
日本國語大辞典 - 470 ページ
藪の駕へ三宅花園 V 六「あの紊藤さんにスナッチされようとしたのは,あのお芋をネ。 .... とめること,また、その: ^備,竹,針金などをかご状に編み,その中に石を訪めて^ 1 べたり,竹垣をつくったりする,砂防, ,武家鼓制録丄ニ五. ... 東^アジアに分布し、森林や湿地にすむ,フイッシングキャ,ト, 1 食ふ困すなとリ-ぶね【砂取船】〖名】「すなぶね(砂船ごに 1 :じ, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1149 ページ
三省堂編修所, 1997
7
国語学論考 - 第 1 巻 - 140 ページ
同じく「ふね」(船)といふ語でも、「っりぶね」(釣船)「ともぶね」(伴船)の時は連^になるが、「ひきふね」(曳船)「はやふね」(早船)の時には連濁にならない。 ... ふなのり」(船乘)「ふなむし」(船蟲)の如き、「かなあみ」(金網)「かなやま」(金山)「かなぐ」(金具)「かなくぎ」(金釘)「かなぐさり」(金鎖)「かなづち」( ... さかだる」(酒搏)「さかや」(酒屋)「さかごも」〔洒薦)「さかだち」(酒斷)「さかしほ」(酒鹽)「さかみせ」(酒店)「さかっぽ」(酒壺)「さかて」(酒代)「さか ...
安藤正次, 1974
8
非凡な着眼と才覚: 創造性の開発 - 6 ページ
一五〇 おに、或る時、石清水八幡宮 でと金前稼 5 てと高さかあみは九の 物にて昼夜を明かし、大年の暮れに驚き、ェみて到る^ -持ム^ .の商人、おのれが身代に応ぜ ... 是天のあたへと喜びくだきて、上荷舟に 9 るしこれ 46 ^ぶね. ?一一けるを、立ちより見れ ...
足立政男, 1985
9
萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 246 ページ
九 23 二五 0 六 7 ^二: ^五五六—八八九ョ 23 0 23 #拿ョ四一九^ 637、^ ~^00^1^^^~^九ネ" ^九五, ^ 0 や一六 7 \ 0 ョ 13 — 23 八九二—一 ... こひのみ 55 九九 I かみをぞいのる九 110 I かみをぞわがこふ| |ー 1 一 0 I かみをぞわがこふ至八六 I かみをもわれは憂穴 I さかゆるときに九^ ... とめらがあまをぶねあまをぶねあまをぶねあみささばあみささましをあみさしてあみたづなほせりあみとりにあみにさしあみのうらあみのうらにあみ ...
武田祐吉, 1957
10
日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編 - 421 ページ
... さかの一せきぢにおふる 192 一せきのせきやの 283 一せきふきこゆる 157 一ゆふつけどりもっ 54 一ゆるさぬせきにあふさかは ... 一さとのしるべに一そのさとのなもあまのとをあまのはらあまをとめーかぢおとたかく一かよふくもぢはあまをぶねあみだぶとあめ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さかあみ‐ぶね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sakaami-fune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe