Înțelesul "さげ‐わたし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さげ‐わたし ÎN JAPONEZĂ

さげ	‐	わたし
sage		watasi

CE ÎNSEAMNĂ さげ‐わたし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さげ‐わたし în dicționarul Japoneză

Nu te voi dezamăgi.

さげ‐わたし【下げ渡し】 下げ渡すこと。

TRADUCEREA さげ‐わたし

Găsește traducerea さげ‐わたし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さげ‐わたし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さげ‐わたし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我降低
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bajé
• Traducător din Japoneză - Engleză: I lowered
• Traducător din Japoneză - Hindi: मैं उतारा
• Traducător din Japoneză - Arabă: أنا خفضت
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я опустил
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Baixei
• Traducător din Japoneză - Bengali: নামানো আমার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Je baissai
• Traducător din Japoneză - Malaeză: diturunkan saya
• Traducător din Japoneză - Germană: ich senkte
• Japoneză: さげ‐わたし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 숙여 내
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sedgefly
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tôi hạ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குறைத்தது என்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सेडफ्लाय
• Traducător din Japoneză - Turcă: düşürdüler benim
• Traducător din Japoneză - Italiană: abbassai
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Opuściłem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я опустив
• Traducător din Japoneză - Română: am coborât
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κατέβασα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: laat sak my
• Traducător din Japoneză - Suedeză: jag sänkte
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: jeg senket

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さげ‐わたし»

Descoperă întrebuințarea さげ‐わたし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さげ‐わたし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語語彙大系: Tango taikei - 721 ページ

げ緒,下緒(さげお) [名] 958 繩,鎖(げ舵,下舵(さげかじ) [名] 2003 操縦 5 粕,酒かす,酒糟(さけかす) [名] 799 展'粕きけ難い(さけが ... 下渡し(さげわたし) [名(転生) ] 1906 授与げ滲す,下渡す(さげわたす〗[他動]げ渡せる,ド渡せる(さげわたせる) [他動]遣(さけん) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 250 ページ

下げる見下げる提げる|手に荷物を提げるさげわたし下げ渡し下げ渡しの品々さげわたす下げ渡す不用品を下げ渡すさげん左玄〔左 1 眩〕船の左玄 110 左舷 881 左げんともざこ雑魚雑魚のとと交じり雑魚寝ざこう座高〔 1 坐高〕身長と座高さこうべん左顧右べん〔 ...

武部良明, 1985

単語大系 - 第 3 巻 - 721 ページ

下げ緒,下緒(さげお) [名] 958 織- 89 下げ舵,下舵(さけかじ) [名] 2003 操縦 8 粕かす,酒糟(さけかす) [名] 799 厣-粕豪け難い(さけ ... [他動]下げ囊し,ド澳し(さげわたし) [名(転生) ] 1906 授与下げ激す,下確す(さげわたす) [他動]下げ 31 せる,卜渡せる(さげわたせ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

女人平泉

何よりも、わたしは過分なお情けを御館からいただきすぎました」「ならば、御館にこそお尽くしすればいいではありませんか」北の方 ... わたしが承知なら、御館に中しあげてもらい受ける、と言われると、心が動きました」「御館がおさげわたしになるとお思いですか。

三好京三, 1993

カザノヴァ回想録（第四巻）

アインジーデルンの聖母堂の主任司祭という資格で神聖ローマ帝国の大公なので、秘書課をもっておりますからね」私は自分の ... に関するすべてのことを打ち明けたいので、ふたりだけでひそかに身の素姓を申しあげてから、おさげわたしくださるという紹介状を ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

常用国語表記辞典 - 129 ページ

さげしお下げ潮さげしぶる下げ渋るさけずき X 酒好きさげすむさげすむ(蔑,貶)さけのみ^酒飲み(酒吞)さけび 111 叫びさけびごえ X ... さげわたし 111 下げ渡しさげわたす 111 下げ渡すさげん左げん勞左玄(左舷)ざこざこ(雑魚)ざこねざこ寝(雑魚寝)ささいささい( ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

源義経

女だてらにこのようなことを申すのは気恥ずかしうございますが、わたしも武士の娘ですから、少しは戦さのことも想像がつきます。 ... は、意にそまぬまま敵の清盛様の國國にいれられ、女のお子を生んだあとには、公家の大蔵卿長成様におさげわたしされました。

三好京三, 1995

広辞林

一,さげ-じゆぅぱこ^ ^【一提げ^筘一も;組重箱を手のついた台にのせ,さげて待ち歩くのに便利にしたもの誉さけ-ずき【^好き 1 ... 一惟下一》「さの口賺"「の口;さ.げる^お 3 【下げるご他下一)「さぐ」さ.げる? ; ?お^ 51 ー垅げるで他下 11 『さぐ』の口扭.さげ.わたし【 ...

金澤庄三郎, 1958

起案のための模範公用文例集 - 400 ページ

さきどリト,クさきにさきにさきぱしリさきぱしるさきぱらI 、さきぶれさきまわリさきみだれるさきゆきさきわたしさきんずるサクづけサクづけメンさくらさくらがリさぐリさぐリあしさぐるさげさけずきさけのみさけひさけひごえさけぶさけめさけるさげるさげわたしさげわたす〔 ...

小林節夫, ‎Shōichi Yaita, ‎佐野恒郎, 1974

新版用字用語辞典 - 131 ページ

卞炸裂^ミ) —破裂。暴発。さけ酒さけ 0 娃〕隨「しゃけ」とも。さげ下げ^上げ。さけすき酒好きさげすむ 0 蔑〕〇侮る。ばかにする。 ... さげわたし下げ渡し(下渡し)さげわたす下げ沒す(下渡す)さこ雑魚卞左顧右眄ひ" ) —周囲に気兼ねしてためらう。形勢を見て迷う。

広田栄太郎, 1974