Înțelesul "まえ‐わたし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まえ‐わたし ÎN JAPONEZĂ

まえ	‐	わたし
mae		watasi

CE ÎNSEAMNĂ まえ‐わたし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まえ‐わたし în dicționarul Japoneză

Înainte de [livrare] [nume] (prin) 1 Să treacă salariile și bunurile înainte de data scadenței. 2 Depozit. Ia-o.

まえ‐わたし【前渡し】 ［名］(スル)１ 賃金や品物などを期日より前に渡すこと。２ 手付金。てつけ。

TRADUCEREA まえ‐わたし

Găsește traducerea まえ‐わたし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まえ‐わたし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まえ‐わたし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我以前
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: I antes
• Traducător din Japoneză - Engleză: I before
• Traducător din Japoneză - Hindi: जैसा कि मैंने पहले
• Traducător din Japoneză - Arabă: أنا قبل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я , прежде чем
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Eu antes
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমি আগে
• Traducător din Japoneză - Franceză: I avant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sebelum saya
• Traducător din Japoneză - Germană: I vor
• Japoneză: まえ‐わたし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 전에 내가
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Aku sadurunge
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tôi trước
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நான் முன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी आधी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Daha önce
• Traducător din Japoneză - Italiană: I prima
• Traducător din Japoneză - Poloneză: I przed
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Я , перш ніж
• Traducător din Japoneză - Română: I înainte de
• Traducător din Japoneză - Greacă: I πριν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Ek het voor
• Traducător din Japoneză - Suedeză: I innan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: jeg før

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まえ‐わたし»

Descoperă întrebuințarea まえ‐わたし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まえ‐わたし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ジェイン・エア(上)

お茶の用意ができたので、わたしかテーブルのそばへ行こうとすると、ペシーは有無をいわせない、昔のままの口調で、じっと坐っているようにいった。暖炉のそばであがっていただかなくては、といいなから、わたしのまえにティーカップとトーストの皿ののった ...

シャーロット・ブロンテ／大井浩二訳, 19

ミラボー橋に消えた男

のほうはあえて重婚に踏みきろうとしなかじゃあ、なぜあなたはわたしに聞いてくれないならなかったか、って」「それは知りたいとも。形だけの ... 実際に、わたしは働いたわそうこうするうちに、二年まえ、わたしはガブリエル・ロレダンと出会って、結婚したの。主人に ...

レオ・マレ／長島良三訳, 2013

映画ファンなら観る前に絶対に読んでおきたいおとぎ話: シンデレラ、ラプンツェル、赤ずきんちゃん、ジャックと豆の木

そうして置いて、何の容赦もなく、まじょあざわら○まえかわいひとつさ A 。》きれいとりすなかうた「あッは!」と魔女は脚笑った。「お前は ... 私はお前を世間から引離して置いたつもりだっまえわたしだまたのに、お前は私を購したんだね!」いまじょ O うつくかみつか ...

グリム兄弟, 2015

3年後に必ず差が出る 20代から知っておきたい経理の教科書 - 52 ページ

ていが<しきんまえわたしせいど○定額資金前渡制度とは?日々の交通費や消耗品といった細々とした経費の支払い用として、社内に少額の現金を用意しておくことがあります。この少額の現金を「小口現金」といいます。小ロ現金は、一定額の資金を担当者に ...

小島孝子, 2014

アーサー王宮廷のヤンキー

きみは自分の家を実に気前よくジョーンズとわたしに開け放ってくれたじゃないか。ジョーンズがきょうそのことを言ってたんだ、ちょうどきみが村から帰ってくる前にさ。あの男はそういったことをきみに直接言いそうもないけど― ―なにしろジョーンズはおしゃべり屋 ...

マーク・トウェイン／龍口直太郎訳, 2013

シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻

あなたがたも、男らしい誇りをもった人間なら丶そしてわたしの立場になられたとしたら、わたしと同じことをされたにちがいない。殺された娘というのは、二十年まえ、わたしと結婚の約束を交した娘でした。それを無理やりあのドレッパーと結婚させられて、彼女は ...

コナン・ドイル／ 鈴木幸夫他訳, 1952

ジュリアス・シーザー

【キャシアス】兄弟、あなたはわたしを不当に扱った。【ブルータス】おお神々よ、就きたまえ!わたしは敵でさえ不当に扱っだ事があろうか?もしないとすれば、何故にわたしは兄弟を不当に扱うことがあろう!【キャシアス】ブルータス、その首一離耐。目な様子のかげで ...

シェイクスピア／大山敏子訳, 1991

草の葉

だが、用心したまえ!わたしと一緒に旅をするものは最良の血液と、筋肉と、忍耐とが要る、彼なり彼女なりが勇気と健康とを持ってくるまでは何びとといえども試練に参加することは許されない、君たちがもし君たち自身の最良のものをすでに浪費し尽くしているなら ...

ウォルト・ホイットマン／富田砕花訳, 1934

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 120 ページ

日本に留学するこどを決心したのは、 1 年前です。リゆうがくねんまえわたしは政治には全く関心があリません。せいじまった 50 歳以上で、心身どもに健康な人は少ないです。さいいじょうけんこうひどすく父はん、職の病^で、先月大さな手術をしましん-。ちちびょう ...

西口光一, 2005

仏陀のことば - 98 ページ

増谷文雄 仏陀のことば 98 なりました。釈尊はそれを諾しました。かくして、釈尊とその比丘たちは、はじめてその居住地を持つことと願わくは受納したまえ」「わたしは、世尊を上首とする比丘僧伽にヴヱ—ルヴアナ(竹林園)を寄進したいと思います。の手に水を ...

増谷文雄, 1988