Înțelesul "さく‐がら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さく‐がら ÎN JAPONEZĂ

さく	‐	がら
saku		gara

CE ÎNSEAMNĂ さく‐がら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さく‐がら în dicționarul Japoneză

Cherry de flori 【culturi】 1 Cultivarea agriculturii nu poate fi evitată. Două opere de artă.

さく‐がら【作柄】 １ 農作物の育ちぐあいやできぐあい。２ 芸術作品のできぐあい。

TRADUCEREA さく‐がら

Găsește traducerea さく‐がら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さく‐がら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さく‐がら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不愿栅栏
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: valla Renuente
• Traducător din Japoneză - Engleză: Reluctant fence
• Traducător din Japoneză - Hindi: अनिच्छुक बाड़
• Traducător din Japoneză - Arabă: سياج مترددة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Не желая забор
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cerca Reluctant
• Traducător din Japoneză - Bengali: অনিচ্ছুক বেড়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: clôture Reluctant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pagar enggan
• Traducător din Japoneză - Germană: Reluctant Zaun
• Japoneză: さく‐がら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 피는 싶어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pager wegah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hàng rào miễn cưỡng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தயக்கம் வேலி
• Traducător din Japoneză - Marathi: नाखूष कुंपण
• Traducător din Japoneză - Turcă: isteksiz çit
• Traducător din Japoneză - Italiană: recinzione Reluctant
• Traducător din Japoneză - Poloneză: niechętnie ogrodzenia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Не бажаючи паркан
• Traducător din Japoneză - Română: gard reticente
• Traducător din Japoneză - Greacă: απρόθυμοι φράχτη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: huiwerig heining
• Traducător din Japoneză - Suedeză: motvilliga staket
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: motvillige gjerde

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さく‐がら»

Descoperă întrebuințarea さく‐がら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さく‐がら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 124 ページ

つくる-なす(成) 2 【作人】さくにん^つくリぴと【作人形】つくりにんぎょう【作人職】さくにんしき【作入】つくりいる【作刀】さくとう. .... がた【作姿】つくりすがた【作宜旨】つくりせんじ【作持戒】さじかい【作映】つくりばえ【作柄】さくがら【作柄予想】さくがらよそう【作泉】つくり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4576 ページ

コトシャ一ダ(今年は年が良いか豊作である) 0 \ ^ ~ ^ \ホ一サク[れ: 83 ! ^ ] ! :名〗『 II ホ一ネ,ン[ ^ 1 ^ 0 〕【豊年 X 名] ] 113 ホ一サク[ ^ 83 ^ 1 名〗デキガェっ一[お化 193 こ: ]【出来が良い】コトシャ, —コメ" 1 ノ一(今年は米が豊作だ)。ゥさくがらホ一サク[ !

平山輝男, 1993

漢検4級をひとつひとつわかりやすく。 - 146 ページ

ー 9 御「留意」から「気に留める」と考えま(のぶん・ぼくづくり)」です。。しゅほう。。。川「韓郷」は「鼓を打って舞うこと」かハヨ。砲の音」という意味です。訓。しきいしゃしきのことです。~。キ働「作柄」は「作物のできばえ」の意味魯の「幅『鳳」は「道路などの檻嘩」國さく ...

学研教育出版, 2013

講談社国語辞典 - 393 ページ

サク【,朔】 1 北。「 I 風」 2 旧の月の第一日。ついたち。! ^な)。「八 I 」 3 新月。 I 望(は)。さく(名)くわで打ち返した 5 ね,みぞ。 ... さくがら I 作がら.作柄】(名一 6 * 8 作物のできぐあい。 2 絵画.詩文などの作品の品位。さくがんき I さく岧槻.削岩機】〔- 81 - 1 〕(名)岩石 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

大きな活字の三省堂国語辞典 - 32 ページ

また、それを利用して、さがしだすこと 4 インデックス。さくおとこ【作男】-ヲトコ(名)農家の仕事をするた力こゃヒつ; ^て、る男。さくが【作画】(名.自サ)絵. (写真)を作ること。さくがら【作柄】(名) 1 〔農〕竊ーサタモツ)のできぐあい。 2 作品のできばえ。さくがん【削岩.

Hidetoshi Kenbō, 1992

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 236 ページ

中村明, 1996

逆引き熟語林 - 201 ページ

衣#ころもがゆ間き通うききかよう育ち柄そだちがら尾花粥おばながゆ辛から 1561^しながら豆粥まめがゆ 0 からい,しん. ... 唐から新地通いしんちがよい土地柄とちがらヰとう行き通いゆきかよい成り柄なりがら殺から山谷通いさんやかよい作柄さくがらひかく.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

北奥方言基礎語彙の総合的研究 - 436 ページ

エグた二二- ( (作柄が忠い)。デギ[ deg ; ]出来(名)サグに同じ。歴サグ[ sag 山]作/名)作柄。サグアェ一(作柄が良い)。サグアヮヲ(作柄が悪い)こノ)囲団団さくもつ(作拘)サグモノ[ sag 血 mono ] (名)田畑に栽培する植物。~ェ「グデギ「ダ(作物よく茂づた) 0 ...

平山輝男, 1982

精解国語辞典 - 319 ページ

さくおう〔策応〕両方ではかりごとを知らせて、助け合うこと。さくおとこ〔作男〕やとわれて、田や畑の仕事をするもの。さくがら〔作柄〕農作物の出来ばえ。,ことしの稲の作柄は平年なみだ。さくがん【繫岩】岩にあなをあけること 0 〔— —機〕; ; "岩にあなをあけるきかい ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド

そうして三、四日たちますと、気候はぐんぐん暖かくさくがらなり、その秋はほぼ普通の作柄になりました。たくさんのお父さんやお母さんは、たくさんのブドリやネリといっしょに、その冬を楽しく過ごすことができたのです。○エッセンスこのおはなしを読むには、賢治の ...

澤口たまみ, 2014