Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さく‐せん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さく‐せん ÎN JAPONEZĂ

さくせん
sakusen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さく‐せん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さく‐せん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さく‐せん în dicționarul Japoneză

Sakusen [strategie / strategie] 1 Metodă și strategie pentru a efectua cu succes bătălii și meciuri. Întoarce-te și fă-ți lucrurile, ca să păstrezi lucrurile. O serie de acțiuni de luptă inamice pentru o perioadă, cum ar fi 2 infanterie, artilerie, cavalerie și așa mai departe. さく‐せん【作戦/策戦】 1 戦いや試合をうまく運ぶ方法や策略。転じて、物事を進めていくうえでのはかりごと。2 歩兵・砲兵・騎兵などの、ある期間にわたる一連の対敵戦闘行動。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さく‐せん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さく‐せん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さく‐せん

さく‐
さく‐じつ
さく‐じゃく
さく‐じょ
さく‐じょう
さく‐すず
さく‐
さく‐せ
さく‐せ
さく‐せ
さく‐ぜん
さく‐そう
さく‐そくしん
さく‐たい
さく‐たて
さく‐たん
さく‐だいがく
さく‐だいしょう
さく‐だのみ
さく‐だめし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さく‐せん

く‐せん
しゃく‐せん
しょく‐せん
しりゃく‐せん
じきりょく‐せん
じりょく‐せん
すいちゅうよく‐せん
すいちょく‐せん
く‐せん
せいしょく‐せん
せっく‐せん
そうきょく‐せん
そうりょく‐せん
く‐せん
く‐せん
たいかく‐せん
く‐せん
だんどく‐せん
く‐せん
ちゃく‐せん

Sinonimele și antonimele さく‐せん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さく‐せん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さく‐せん

Găsește traducerea さく‐せん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さく‐せん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さく‐せん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

不要栅栏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Esta valla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Do not fence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाड़ नहीं है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا السياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Не забор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não fence
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

না বেড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ne clôture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tidak pagar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nicht einzäunen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さく‐せん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

울타리 없습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ora pager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Không rào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இல்லை வேலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

नाही कुंपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

değil çit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non fare recinzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ogrodzenie nie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чи не паркан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu gard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μην φράχτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Moenie heining
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Inte staket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ikke gjerde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さく‐せん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さく‐せん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さく‐せん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さく‐せん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さく‐せん»

Descoperă întrebuințarea さく‐せん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さく‐せん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
トイレさくせん
一人でトイレにいけないななちゃんは...
うめだよしこ, 2006
2
しーっ!: ひみつのさくせん
よにんぐみがもりにやってきました。ゆっくりゆーっくり、そっとそーっと、しーっ!なんだかあやしい!?ひみつのさくせんがあるらしいよ。
クリスホートン, 2014
3
ひっこしだいさくせん: 5ひきのすてきなねずみ
おとなりさんがねこをかいはじめて、おちついてくらせなくなった5ひきのねずみたち。あたらしいすみかをさがしますが、ねずみにぴったりのすてきないえはなかなかみつかり ...
たしろちさと, 2010
4
そりぬすみ大さくせん
サンタクロースがどろぼうたちにゆうかいされた!?こどもたちに愛され続けてきたクリスマス絵本。
マイケルフォアマン, 1999
5
かいけつゾロリのメカメカ大さくせん
おかしのおしろを手にいれるため、メカりきしをつくってブルルとたいけつすることになって...。
原ゆたか, 2012
6
かいけつゾロリやせるぜ!ダイエット大さくせん
やせる。きょういのダイエット本ここに登場。だまされたと思ってだまされよう。
原ゆたか, 2007
7
カーズクリスマスだいさくせん!: メーターのメーさくえほんメーターがクリスマスを救う!の巻
みんながまちにまったクリスマスまであとわずか。ラジエーター・スプリングスの町に、なな、なんと!ガソリンどろぼうがあらわれたんだ ...
キール・マレー, ‎ジョン・ラセター, 2010
8
どろぼうだっそうだいさくせん!
ろうやにいれられた3にんのどろぼうがじゆうなくらしをとりもどすためにたちあがった!「よし、ちからをあわせてここからにげだそう!」「おう!だっそうだいさくせんだ! ...
穂高順也, 2007
9
ぽぽのだいさくせん: おばけのかんづめ
ひめはなんでもできちゃうおんなのこ。おしゃれでかわいくてにんきもの。でもひとりだけいじわるをするおとこのこがいて.. ...
なかやみわ, 2005
10
こわがりやのクリス: だっしゅつだいさくせん
ぼくはどんぐりの木からいっぽもでたことがない。そとはきけんがいっぱいだからね。ばいきんやどくのあるツタやサメにあったらたいへんだもん。でも、もしもうちにきけんが ...
メラニー・ワット, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さく‐せん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さく‐せん în contextul următoarelor știri.
1
いちからわかるオスプレイ どんな航空機なの?
空軍用のCV22は特殊作戦(とくしゅさくせん)部隊が使う。 ホ 沖縄にも配備されてるな。 A 米軍は普天間(ふてんま)飛行場(沖縄県宜野湾〈ぎのわん〉市)に24機のMV22を配備している。また、米国防総省(こくぼうそうしょう)は今月、10機のCV22を横田 ... «朝日新聞, Mai 15»
2
「シアトリズム ドラゴンクエスト」収録楽曲やゲームモードなど気になる …
本作でプレイできる楽曲ステージは、現れるモンスターを次々と倒していく「バトルミュージックステージ(BMS)」、フィールドを移動して目標地点を目指す「フィールドミュージック ... さくせん変更」では、ステージでのさくせんAIをキャラクターごとに設定できる。 «GAME Watch, Ian 15»
3
「ケロロ」の銭湯スタンプラリー、お風呂を巡ってグッズをゲットであります
吉崎観音原作によるフラッシュアニメーション「ケロロ」とスマホ用アプリ「さくっと銭湯マップ~さくせん~」のコラボ企画として、都内近郊の銭湯を使ったスタンプラリーがスタートした。開催期間は2015年2月28日まで。 スタンプラリーで対象になっている大田区5 ... «ナタリー, Dec 14»
4
「艦これ」2014年秋イベント「発動!渾作戦」プレイレポート
今回は史実でも3度行なわれた「渾作戦(こんさくせん)」をモチーフにしたイベントとなっている。 本稿では筆者が実際に本イベントをプレイした内容を、プレイ動画を交えながらレポートしていきたい。なおイベント海域では艦隊司令部レベルによって敵が変化する。 «GAME Watch, Dec 14»
5
鑿泉(さくせん)工事
その工事が鑿泉(さくせん)工事。つまり井戸を掘る工事です。 井戸を掘っている現場って見た事ありますか? このお客様は弊社で数年前に増築と母屋の大規模な改修を行っているお施主様で、家庭菜園とは呼ぶことの出来ない本格的菜園をお持ちの方。 «家結び, Sep 14»
6
ロト三部、ついに出揃う!ドラゴンクエストⅢがドラクエポータルアプリ内 …
戦闘では仲間それぞれにさくせんを指示し、AI任せで戦わせることができます。4人全員にコマンド入力をするのは面倒ですから、これでサクサクプレイすることができますね。 ついにロト三部作がスマホに揃いました。さすがに一番の大作だけあって値段も1,200円 ... «オクトバ, Sep 14»
7
ゲームはもっぱらスマホで!という女子による「ドラゴンクエストIV 導かれ …
... の4択になります。 4章までは「さくせん」コマンドはなく、戦闘はとてもシンプルな作りとなっているのですね。5章からは「さくせん」が使えるようです。 ... 今作は全5章から成り立っていて、それぞれの章ごとに主役が違うというオムニバス形式となっています。 «Gamer, Mai 14»
8
スマホ版『ドラクエIV 導かれし者たち』は1800円で4月17日配信開始
天空シリーズの第1作となる『ドラゴンクエストIV(以下ドラクエIV)』がAndroidとiOS向けに、4月17日から配信開始が発表となった。価格は1800 ... 戦闘シーンは、“さくせんがえ”で「ガンガンいこうぜ」など仲間の行動を設定することで、思いどおりの戦い方が可能。 «週アスPlus, Mar 14»
9
妄想だってお勉強!? 『大人の学習帳』企画秘話を取材してきた
見事に「学習帳デビュー」を果たしたのは、『ゆううつ(憂鬱)』『もうそう(妄想)』『しごと(仕事)』『せかいせいふく(世界征服)』『れんあい(恋愛)』『たいせつ(大切)』『ふういん(封印)』『さくせん作戦)』のノートの8種類。 ――表紙からしてインパクトがありますが、 ... «エキサイト: ニュース, Feb 14»
10
山梨県立文学館「かいけつゾロリ」の特設展を開催中、8/25まで
山梨県立文学館. 山梨県立文学館では、夏の特設展「あそぶぜ!かいけつゾロリのおたのしみ大さくせん~原ゆたかとゾロリのなかまたち」を8月25日まで開催している。かいけつゾロリの世界と作者原ゆたかを紹介する展示や、変身コーナーも設けているという。 «リセマム, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さく‐せん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/saku-sen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe