Apasă pentru a vedea definiția originală «さん‐げん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția さん‐げん în dicționarul Japoneză
Domnul Gen [1 yuan] 1 yuan superior (15 ani), yuanul mijlociu (15 iulie), yuanul inferior (15 octombrie). Din sensul "al doilea an, lună, zi, fost și râu (început) \u0026 thinsp" la 1 ianuarie. Anul Nou. Începutul. "Anul Nou al Sezonului" 3 În partea superioară, mijlocie și de jos a vârfului, mijlocului și capătului cerului și a pământului. 4 Cerul · persoana pământului. Trei ani. Domnul Gen [al treilea șir / trei șir] 1 Un alt nume pentru shamisen. Eza, Koto song \u0026 thinsp; (kokukuku) \u0026 thinsp; 2 instrumente chinezești cu coarde. Forma exterioară seamănă cu shamisenul japonez, dar ambele părți ale trunchiului sunt acoperite cu o piele de șarpe și se joacă cu degetul arătător sau armele drepte. A fost transferat la Ryukyus pentru a deveni Sanshin \u0026 thinsp (sashin) \u0026 thinsp și a devenit un shamisen peste Japonia continentală. Tsuruko. Trei corzi. 3 Trei instrumente cu coarde utilizate în Gagaku. Biwa · koto \u0026 thinsp; (da) \u0026 thinsp; · Wako \u0026 thinsp; (wakon) \u0026 thinsp; さん‐げん【三元】 1 上元(正月15日)・中元(7月15日)・下元(10月15日)。2 《年・月・日の元 (はじめ) の意から》1月1日のこと。元日。三始。《季 新年》3 天地の初め・中・終わりをいう上元・中元・下元のこと。4 天・地・人。三才。 さん‐げん【三弦/三絃】 1 三味線の別名。地歌・箏曲 (そうきょく) では正称とされる。
2 中国の弦楽器。外形は日本の三味線に似るが胴の両面には蛇の皮を張り、人差し指の指頭または義甲で弾く。琉球に伝来して三線 (さんしん) となり、さらに日本本土に渡って三味線となった。弦子。三弦子。
3 雅楽で使う3種の弦楽器。琵琶・箏 (そう) ・和琴 (わごん) 。
Apasă pentru a vedea definiția originală «さん‐げん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile さん‐げん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さん‐げん» în Japoneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さん‐げん» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さん‐げん
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さん‐げん»
Descoperă întrebuințarea さん‐げん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さん‐げん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.