Înțelesul "さん‐げ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さん‐げ ÎN JAPONEZĂ

さん	‐	げ
san		ge

CE ÎNSEAMNĂ さん‐げ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さん‐げ în dicționarul Japoneză

Masu [împrăștiați / împrăștiați flori] [nume] (prin) 1 Flori și sacrificați-o lui Buddha. Una dintre cele patru cerințe legale. Prăjiți frunzele sau florile lui Shikimi după Besshi \u0026 thinsp; (ぼ ば い) \u0026 thinsp; De asemenea, puneți petală de lotus de hârtie în floare \u0026 thinsp (kuko) \u0026 thinsp și pulverizați-o. 3 "Din cauza împrăștierii florilor" să moară. Mai ales, să ucizi la vârsta tânără. Masu [regret] [nume] (prin) franceză. Mărturisiți vina pe care a comis-o și cereți iertare.

さん‐げ【散華／散花】 ［名］(スル)１ 花をまいて仏に供養すること。２ 四箇法要の一。梵唄 (ぼんばい) のあとにシキミの葉あるいは花を散布すること。また、紙製の蓮華の花びらを花筥 (けこ) に入れ、散布すること。３ 《花を散らす意から》死ぬこと。特に、若くして戦死すること。
さん‐げ【懺悔】 ［名］(スル)仏語。犯した罪悪を告白して許しを請うこと。

TRADUCEREA さん‐げ

Găsește traducerea さん‐げ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さん‐げ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さん‐げ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 下来先生
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sr. abajo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mr. down
• Traducător din Japoneză - Hindi: श्री नीचे
• Traducător din Japoneză - Arabă: السيد أسفل
• Traducător din Japoneză - Rusă: г-н вниз
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mr. baixo
• Traducător din Japoneză - Bengali: জনাব আপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: M. bas
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Encik up
• Traducător din Japoneză - Germană: Mr. unten
• Japoneză: さん‐げ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 씨 부산
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mr. munggah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ông xuống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திரு வரை
• Traducător din Japoneză - Marathi: श्री अप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bay yukarı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mr. giù
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pan dół
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Г- н вниз
• Traducător din Japoneză - Română: Dl jos
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο κ κάτω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: mnr af
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mr ned
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mr. ned

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さん‐げ»

Descoperă întrebuințarea さん‐げ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さん‐げ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

散華(さんげ)の太刀: 織江緋之介見参

堀田家の煙硝蔵が爆発した。老中阿部豊後守の異母弟で留守居役に就く上島常也によれば、近ごろ老中並へと格を落とされた、武州川越城主の松平伊豆守がかかわっているらしい ...

上田秀人, 2006

産業組合の設立と経営 - 30 ページ

石田伝吉 體寛の合組業產 業龃合だけ特別の取扱を受ける事になって居るのである。商工業其他の人々の設立する皿げふく^あひ^くぺクさりあつかひ 5 こ 4 をしやづこうザふものだひと. . ?せつりつさん- ; 5 ふの狀態が到底內地と同一樣に律する事の出來ぬ ...

石田伝吉, 1914

青経巻　「南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ」: 南無妙法蓮華経 朝夕のおつとめ

是の大悪報、悪道に堕つべきこと暴雨にも過ぎ○ 3 つじ。つまさあび n >おミ○も七。ほつ) >ぎ E ん。必定して藩に制地獄に堕つべし。塔し比の業障を減除せんと欲せば、艦種を生じて諸罪をかいけほとけたまいかのフこじさんげほうなデのフこじさんげ改梅すべし ...

伏見友貴, ‎久保角太郎, 2014

産業組合主義経済組織の話 - 16 ページ

產業組合主義锊濟組蛾の話二三十四年を以って我が國の產柒亂合は第二の時期に入ったものと認めるのであります。第一一の時期をねんもわくにさんげふくみ^ひ 11 きひひみとだいじ,たのであります。それで私は大正十四年までを第一期數量的發達時代 ...

千石興太郎, 1929

逆引仏教語辞典 - 74 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

爽やかに生きる: 人は皆、ともに生き、ともに往く寺報「チャート&みちしるべ」

人は皆、ともに生き、ともに往く寺報「チャート&みちしるべ」 山下格美 67 第です。章つまり、けがれた心を反省し、罪深さを懺悔する思いを湧き起こすために、この偈文を唱えるの 1 気高いみ仏さまの前にぬかずいた私たちは、この偈文を唱えて心から「さんげ」を ...

山下格美, 2002

いしゅたる - 第 1～13 号

しい必迫感が薄れている(『さんげ』複製にあたって) I と述べているように、歌集という公的な発表形式をとる上で、正田がより文学的な表現をと心がけた結果であろうと推測される。月尾さんの指摘とよく似たことを私は『耳鳴り』を読んだときに体験している。? .鳴り』 ...

堀場清子, 1982

煩悩力: 悩みが多い人ほど幸せになれる

こんしょうおうきょうひみつかださんげ. しゅにえたいまっじゅういちめんかんぜおんぼさつけか両方とも、一一月におこなわれる修二会の最後をかざる、松明を使った壮大なものですが、正式名称は「十一面観世音菩薩悔過」。国家の安泰を祈るにあたって、まず私 ...

名取芳彦, 2014

Nihon dai jisho - 8 ページ

マ弁ジ、ミルコト學校ノさんくわん』.さん.け(第一上)名。ニニ家一〔家、吳音?字昔,德川氏ノ時、其支流、尾張、お伊、永 6 'ノ三氏ノ稱。大名ノ首座。—『御さんけ御三卿/ :さん.げ( (第三ゲ) ) (全平、ヌ、第三上)名.《懺侮) )【懺、メ梵語、懺摩ノ畧、即チ後悔ノ義、侮.

Binyō Yamada, 1894

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 507 ページ

1 :表雪林下家ぎ 1I 化# 5 :ま^凡下化家卦変は化ィ末範上け' ^夏化^家暴げ天花ず気相ら家千軍千^千山家一い^ ! ... 831 蠢-ざんげ【纖悔】たかおさんげ【^嫌悔】ざんきさんげ【 1211 】さんげさんげ【 1 ^ 1 】ごさんけ【御三家】ろつ仁んさんげ【六根襯悔】しんけ【 93 】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さん‐げ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さん‐げ în contextul următoarelor știri.

お土産に散華いかが - 「美人図」など18種類／県立美術館

奈良市登大路町の県立美術館は、江戸時代の絵師・曽我蕭白(しょうはく)が描いた「美人図」(県指定有形文化財)をはじめ、館蔵品の絵画を使った散華(さんげ)を制作した。館内のミュージアムショップで販売している。 散華は寺院の法要などで、場を清めるため ... «奈良新聞, Iun 15»

奈良観光のお土産に県立美術館が「オリジナル散華」

奈良市の県立美術館が、奈良観光の新たなお土産にと、同館所蔵の作品をあしらったオリジナル散華（さんげ）を作成、販売を始めた。 散華は寺院などで法要の際に場を清め、仏を供養するために僧侶らがまく蓮の花びら。近頃は、花のかわりに花びらを ... «産経ニュース, Mai 15»

善光寺御開帳のハイライト、中日庭儀大法要 ８００人が練り歩く

また、住職らが本堂回廊からハスの花をかたどった散華（さんげ）と呼ばれる５色の紙をまくと、参拝客らが懸命に手を伸ばして取ろうとした。 大阪府高槻市から訪れた蒔田與志子（よしこ）さん（６８）は「荘厳な雰囲気で感動した。家内安全を願います」と話した。 «産経ニュース, Apr 15»

記入式の「お守り」が人気縁起物もひと手間を加える時代に

また記入する内容は、願い事ではなく過去の反省で、手元にも置かずに奉納というのが、あの徳川家とも縁が深く、家紋である葵の御紋の使用も認められている妙徳山 圓福寺（東京都新宿区）の「懺悔（さんげ）守り（500円）」だ。仏教では「さんげ」と読む懺悔守り ... «MONEYzine, Feb 15»

恋愛シミュレーション「落桜散華抄」iOS版を配信

USERJOY JAPANは、スマートフォン用伝記系学園ラブラブシミュレーションRPG「落桜散華抄（らくおうさんげしょう）」iOS版の配信を5月22日に開始した。ダウンロード、利用料金は無料で、ビジネスモデルはアイテム課金制。Android版は配信中。 「落桜散華 ... «GAME Watch, Mai 14»

台湾から逆輸入されたギャルゲー!!? 「落桜散華抄」のクオリティが半端 …

しかし今回紹介する台湾産ギャルゲー「落桜散華抄」(らくおうさんげしょう)は、これまでになかったクオリティと評判。 ... 具合に、単純に日本の恋愛ゲームを模倣しただけでなく、台湾人のフィルターを通してさらに進化させたギャルゲーと言えるのが「落桜散華抄」。 «日刊アメーバニュース, Mai 14»

iOS/Android向け恋愛RPG「落桜散華抄」日本でのサービスが決定

台湾Chinese GamerがiOS/Android向けにサービスを行なっている恋愛RPG「落桜散華抄(らくおうさんげしょう)」は“日本向け”を意識した作品である。現在は台湾、香港でサービスを行なっており好評だという。日本でもパブリッシャーはまだ公開できないが、 ... «GAME Watch, Ian 14»

「さんげさんげ」に一般女性初参加 山形・肘折温泉

大蔵村の肘折温泉に伝わる新年行事「さんげさんげ」が７日あった。今回は長い歴史の中で初めて、一般参加の女性が白装束の行者に加わった。 さんげさんげとは「慚愧懺悔（ざんぎざんげ）」からきていると言われ、出羽三山信仰にもとづく行事。白装束となった ... «朝日新聞, Ian 13»

市民団体が市に要望書

渋沢・峠地区の霊園開発計画の見直しを求める要望書を５月24日、市民団体の秦野の自然と環境を守る会（山本とし子代表）、秦野のホタルを守る会（高橋孝洋会長）、さんげつ会（日置乃武子会長）、ネイチャーシネプロ（吉田嗣郎代表）が連盟で、古谷義幸市長 ... «タウンニュース, Iun 12»

東大寺大仏殿で布袋寅泰さんライブ 遷都１３００年記念

蓮（はす）の花をかたどった紙片をまく儀式「散華（さんげ）」と声明（しょうみょう）が披露された後、布袋さんが登場。オペラ歌手の中丸三千繪（みちえ）さんらと共演しながら、映画「キル・ビル」に採用された代表曲「ＢＡＴＴＬＥ ＷＩＴＨＯＵＴ ＨＯＮＯＲ ＯＲ ＨＵＭＡＮＩＴＹ」 ... «朝日新聞, Oct 08»