Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ざん‐しん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ざん‐しん ÎN JAPONEZĂ

ざんしん
zansin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ざん‐しん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ざん‐しん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ざん‐しん în dicționarul Japoneză

Domnul Zansin [Rămâne] Să lase o inimă în urmă. Un mister. Regretă. 2 Artele marțiale este un termen care înseamnă menținerea tensiunii chiar și după terminarea unei acțiuni. În kendo, după ce a intrat, mintea minții să se pregătească pentru contraatac contraatac. Tir cu arcul, mentalitatea pentru a vedea reacția după săgeți. Zen shin [讒 心] O inimă care încearcă să facă un om în jos spunându-l. Un vasalist care vorbește cu domnul. Zen Shin 【Inovatoare】 [Forma] [teză] [Nari] Gândurile și ideile mele sunt cu siguranță noi. [Derivat] Zenness [Nume] ざん‐しん【残心】 1 心をあとに残すこと。心残り。未練。2 武芸で、一つの動作を終えたあとでも緊張を持続する心構えをいう語。剣道で、打ち込んだあと相手の反撃に備える心の構え。弓道で、矢を射たあとの反応を見きわめる心の構え。
ざん‐しん【讒心】 讒言して人をおとしいれようとする心。
ざん‐しん【讒臣】 讒言して主君におもねる臣下。
ざん‐しん【斬新】 [形動][文][ナリ]趣向や発想などがきわだって新しいさま。[派生]ざんしんさ[名]

Apasă pentru a vedea definiția originală «ざん‐しん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ざん‐しん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ざん‐しん

ざん‐ざん
ざん‐し
ざん‐し
ざん‐し
ざん‐し
ざん‐しゅう
ざん‐しゅん
ざん‐し
ざん‐しょう
ざん‐しょく
ざん‐
ざん‐せい
ざん‐せつ
ざん‐ぜつ
ざん‐ぜん
ざん‐
ざん‐そう
ざん‐そん
ざん‐ぞう
ざん‐ぞく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ざん‐しん

じゅん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
せい‐りん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
だいさん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん
ん‐しん

Sinonimele și antonimele ざん‐しん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ざん‐しん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ざん‐しん

Găsește traducerea ざん‐しん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ざん‐しん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ざん‐しん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

剩下的信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El restante Shin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The remaining Shin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शेष शिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تبقى شين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

остальные Шин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

o restante Shin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অবশিষ্ট শিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

le Shin restante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Baki Shin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

verbleibende Shin
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ざん‐しん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

좌로 신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nalika isih Shin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Shin còn lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மீதமுள்ள ஷின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उर्वरित नडगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kalan Shin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

il restante Shin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pozostałe Shin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

решта Шин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Shin rămas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

το υπόλοιπο Shin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

oorblywende Shin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

resterande Shin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

de resterende Shin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ざん‐しん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ざん‐しん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ざん‐しん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ざん‐しん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ざん‐しん»

Descoperă întrebuințarea ざん‐しん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ざん‐しん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ドレミで覚える三線の基本教本&ざんしんさんしん簡単らくらく工工四ガイド:
新感覚!ドレミで音のツボを覚える。音のツボが実物大の三線写真で説明されている。簡単らくらく工工四のやさしい練習曲付き。丁重な説明で初めて三線を手にした人でも簡単 ...
久田一人, 2013
2
幕府検死官玄庵斬心(ざんしん)
惚れたがあだ、無宿女は御姫さま?!脱獄を手助けするため、玄庵の白刃が、陰謀を斬る!
加野厚志, 2012
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 439 ページ
三省堂編修所, 1997
4
単語大系 - 第 3 巻 - 918 ページ
新沢田町(しんさわだちょう) [固]心算(しんさん) [名] 1036 案神算(しんさん) [名]辛酸(しんさん) [名]新産(しんさん) [固]新参(しんざん) [名]深山(しんざん) [名]新山(しんざん) [固]森残(しんざん) [固]深山(しんざん) [固]真山(しんざん) [固]神山(しんざん) [固] 26 大字(町) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
新言海 - 42 ページ
大槻茂雄. 一【産得.産庫】 06 ,產傳中に病^菌が漫人して起る^き性の祸を產爾 III という。「^ ^ ^」じざん乙よく(名)【残(殘)燭】とぼりのこりの嫩燭: :火。燃えさしの 9 : 2 。さんじょく,ねつ(名一【産姆熱】 4 奄傳さんしょく 1 ばんー& -【三色版】色版さんしよつもに,一も ...
大槻茂雄, 1959
6
新漢和辞典 - 110 ページ
土岐善麿, 1966
7
逆引き熟語林 - 454 ページ
ざん高山こうざん刪さん鍵伏火山しょうじようか七高山しちこうざん改劐かいさんざん佐野 8 山さのけんざん#さんぉ默山かいていかざん常山じょうざん 0 いりこ(海参) .くらら(苦風林火山ふうりんかざん深山しんざん参) ,さんじる.さんずる.泥火山でいかざん高 8 山 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 193 ページ
きりすてる【斬習】さりならい口【斬牧】さりちらす【斬結】きりむすぶリ【斬損】きられぞん【斬新】ざんしん【斬新奇抜】ざんしんきばつ【斬^】ざんざいリ【斬铯】きりどく【斬髮】ざんばつ【斬髮床】ざんばつどこ【斬髮店】ざんばってん【新髮物】ざんぱつもの【斬髮屋】ざんば ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 918 ページ
神西西分(じんざいにしぶん) [固] 45 地区名新妻の神(しんさいのかみ) [固] 27 大字(その他)神在鼻(しんざいのはな) [固] 49 陸 1 .... しんざんまえ) [固] 27 お( (その他)新#者(しんざんもの) [名] 193 初心者 146 後輩伸子,蔟(しんし) [名] 955 棒唇齒(しんし) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
逆引き広辞苑 - 1062 ページ
淸净(お丫小一や傷一摂 31 衡 I 定 31 甲初江)発(二— 01 身—信—人—仁 I ザ深 31 疆 21 人面(なー 8 | ^1 81 図一寸 I 政治的( ... ろんさん【ぬ树】ろんさん【 1 慕】ヒアルゥロンさん【 I 酸】グルクロンさん【 I 酸】カブロンさん【 I 酸】わんざん【和膽】しん【心】しん(心.
岩波書店. 辞典編集部, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ざん‐しん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ざん‐しん în contextul următoarelor știri.
1
天才起業家の遺訓は「清く・正しく・美しく」
阪急電鉄の経営を託された小林は、斬新(ざんしん)なアイデアで都市づくりに挑んだ。その一つが日本初の「ターミナル・デパート構想」。駅を商業施設と一体化させる事業は前例がなく、周囲では反対の声も聞かれたが、「素人だからこそ玄人では気づかない商機 ... «ニュースイッチ Newswitch, Sep 15»
2
“開発の鉄人”がこっそり教える虎の巻 #061
残心(ざんしん)とは、日本の武道や芸道において使われる言葉である。私は剣道をしていたので、この言葉を知っているし、よく使ったものだ。相手の面を打った(他に小手や胴、突きなどを打突すること)後、それで終わることなく気を抜かないことである。 «日経テクノロジーオンライン, Aug 15»
3
【テニス】錦織選手の強さの秘訣は?…「残心」と「左軸回旋」で隙なし …
錦織選手のプレーの特徴を一言で表すとすれば「残心(ざんしん)」である。武道において、技を決めた後も心身ともに油断しないことを意味する。相手の反撃に素早く対応し、さらなる攻撃を加える心身の構えともいえる。 残心が現れるのは、ひとつの動きと次の ... «産経ニュース, Feb 15»
4
愛しの iPad Wifi→3G版に移行したもかかわらず、回線契約を解消した話。
っていうか、斬新(ざんしん)されたMacBookAirはスリープ前提で利用するので(いちいち閉じる時に終了とかしない)、フタを開けば3秒とかで利用可能、という状況でスピード感がiPadと変わらなかったのですね。リアルキーボードもついてるし、メールの返信一つ ... «AppBank, Feb 12»
5
本の紹介 290: 土と地球 -土は地球の生命維持装置
読んでみると、わかりやすい解説書であるにとどまらず、土とは何か、土をどうとらえるべきかという、いわば土の本質について、斬新(ざんしん)で意欲的な提起がなされている。 前半(1~8章)は、本書の副題に 「土は地球の生命維持装置」 とあるように、太陽系 ... «農業環境技術研究所, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ざん‐しん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/san-shin-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe