Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ざん‐よう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ざん‐よう ÎN JAPONEZĂ

ざんよう
zanyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ざん‐よう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ざん‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ざん‐よう în dicționarul Japoneză

Ziua a intrat în punctul de plecare. Setarea soarelui ざん‐よう【残陽】 入り日。夕日。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ざん‐よう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ざん‐よう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ざん‐よう

ざん‐ばつ
ざん‐ぱい
ざん‐ぱつ
ざん‐ぱん
ざん‐ぴん
ざん‐
ざん‐ぶつ
ざん‐ぷん
ざん‐ぺい
ざん‐ぺん
ざん‐ぼう
ざん‐ぽん
ざん‐
ざん‐
ざん‐
ざん‐よ
ざん‐りゅう
ざん‐りょう
ざん‐るい
ざん‐クレ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ざん‐よう

ん‐よう
じゅん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ちゅうきん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
でんぷん‐よう
とうめん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ん‐よう
ふかんぜん‐よう
ざん‐よう
ん‐よう

Sinonimele și antonimele ざん‐よう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ざん‐よう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ざん‐よう

Găsește traducerea ざん‐よう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ざん‐よう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ざん‐よう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

因此剩余
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

restante lo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Remaining so
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तो शेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المتبقية حتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Остальные так
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

permanecendo assim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অনেক মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

restant donc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

baki supaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

verbleibende so
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ざん‐よう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

좌로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

isih dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

còn lại để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனவே மீதமுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

त्यामुळे उर्वरित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

böylece Kalan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Rimanendo così
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Pozostała więc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

решта так
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rămas astfel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Παραμένοντας έτσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

oorblywende so
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

återstående så
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Gjenværende så
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ざん‐よう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ざん‐よう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ざん‐よう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ざん‐よう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ざん‐よう»

Descoperă întrebuințarea ざん‐よう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ざん‐よう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
十八史略(下)
あんろくざんりんほりんほしかし安禄山は林甫の権謀術数を恐れていたのて、林甫が死ぬまでは、あえて謀叛を起こさなかった。この年、ろくざんようこくちゅうろくざんさぼくや天宝十三載正月、禄山を召すとすぐ上京した。これにより玄宗は楊國忠の言を信じない ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 982 ページ
【銀杏蟹】いちょうがに【銀杏鶴】いちょうづる【鑽 4 :】ぎんしや 4 【銀条】ぎんじよう【銀花】ぎんか.しろかねばな【艉角】ぎんかく【銀豆】ぎんまめ【銀足】ざんあし 0 【銀価】ざんか【銀舎利】ぎんしやり【銀佩】ざんぱい【集具】ぎんぐ【銀具足】ぎんぐそく【藥券】ぎんけん【銀 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
生き方の研究
だが、一見、正反対のように思えるこのふたつの生き方は、古代ギリシアのストア哲学とエピクロス派の思想とが窮極においては一致していたよう ... 永代蔵』、すなわち「新長者教」につづいて元禄五年、死せけんむなざんようおおみそかの二年前に出版した『世間 ...
森本哲郎, 2004
4
友達語 - 43 ページ
寄せ算(よせざん) 1 寄せて合わせる。叶算」 2 足し算のたとえ。 9 積算(せきさん) 1 椟むように計算する。 2 累計のたとえ。胸算用(むねざんよう) 1 ) 1 ( 1 でする算用。 2 胸中での計算のたとえ。 0 略は胸算。計算は 16 'でする。皮算用(かわざんよう) ; ! )取らぬ!
Yukio Kiyota, 1998
5
Nihon kokugo daijiten - 52 ページ
秋》,文明本節用集「八月節鸿雁来玄烏帰(ッパメカヘル)群鳥養羞」,統春夏秋冬へ河東碧梧桐選 V 秋「いぶしたる炉上の燕帰 0 .... 桜川-秋一「かへるさの&はたらてそつはめ算"友也ごつぱめ-ざんよう【燕算用】 I 名】合計すること,金錢などの収支をまとめること。
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
6
Nanpyōki - 22 ページ
あ了 7 うくハふ G をくあくさム 2 び今ょうて S 系列対- Sy76 )くく)をク〜〜〜 Z ~ ~ノハ 7L フ 2 〜 fz 〜 Z ( za し、&1 >ておろ 7 〜ネスクを多多ーの称すえて魔対% S ょあれ~ ~め、くノる〜あずさ 22 、) ) y 〜〜〜ん、物性り、そぐで々熱数ん/ 7 ぶらざんよう~ ...
Shihōken Seishi, 1798
7
腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 114 ページ
んじょう、むなそろばん、むなづもり、心算)、「むなだくみ(胸ェ)」(心の中で計画を練ること、むねだくう(胸算用)」(「むなさんよう」とも。心の中で見積もりを立てること、むなざんとう、むねざんよう、むなかう)、「むなざん(胸算)」(「むなざんよう〔胸算用〕の略のほかに、 ...
佐竹隆三, 1984
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 286 ページ
措苛に' ^洗荒碟通麟職 3 |濫柳潜輕準釋&ィす紋門面面民万え文変変) 216 万 5 繁迅牢特―^ ^ 1 ^金用隔容職搛葉圚チ:お妖^ .... よう I \ 1 さんよう I さんよう I 1 さんよう I んあおきこんよう I ろ用 I こんよう I うよんしんよう【信用】しんよう【心葉】かわざんよう【^ 8 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
表現類語辞典 - 247 ページ
恁う身の上を話したら、 38 様を不便がって、薪を折ったり水を汲む手助けでもしてやりたいと、情が懸ろう。」(泉親花"高野期)「思えば彼も不憫な男だ。」 18 」不憫さ(名)かわざんよ 5 ざんよう, ^ , & ;ざんよう^目算; ^ ^っもり皮算用^ " ?〔名〕「捕らぬ狸の皮算用」の ...
Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985
10
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 236 ページ
ぶらとくみすぼら I とくむげからぐるなざんよう' -こころづむじょそらこくなるなぢなづくしなでなにもしないさん[胸] [旨]し| # [旨[宗いたしいたしさわぐざんよう... ...ざんつぶらはずずずぼぼぼぼほ: , ^むもら力力力力力ぶぷぶぶぶぶぢうた^うちるるるるるぐるむるくるち ...
Kimio Serifu, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ざん‐よう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ざん‐よう în contextul următoarelor știri.
1
小松原庸子、集大成の舞 フラメンコ、舞踊団45周年公演
フラメンコの小松原庸子が14、15両日、東京・三宅坂の国立劇場小劇場で「天目山曜変(てんもくざんようへん)の舞い」と題し、自身の舞踊団の創立45周年の記念公演を開く。中国・南宋期の茶器「国宝曜変天目」に接し、宇宙の神秘を垣間見たという小松原。 «朝日新聞, Oct 15»
2
〈速報〉「なみだの操」流れ長田さんとお別れ
宮路は「リーダーはあっちでおもしろがっているかもしれないけど、これからもずっと引き継いでいけたらいですね」と話した。 戒名は瑞龍院敬淳皐山瑤玉大居士(ずいりゅういんけいじゅんこうざんようぎょくだいこじ)。音楽で人の心をより動かした功績にちなんだ ... «asahi.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ざん‐よう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/san-y-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe