Înțelesul "さな‐かずら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さな‐かずら ÎN JAPONEZĂ

さ	な	‐	かずら
sa	na		kazura

CE ÎNSEAMNĂ さな‐かずら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さな‐かずら în dicționarul Japoneză

Sasa Kazura 【Makuzu / Kagaku】 [perna] Kuzu ia "Tachimoha" dintr-un alt loc din nou, după ce vițele au fost împărțite.

さな‐かずら【真葛／実葛】 ［枕］葛はつるが分かれたのち先でまたあうところから、「のちもあふ」にかかる。

TRADUCEREA さな‐かずら

Găsește traducerea さな‐かずら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さな‐かずら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さな‐かずら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 萨那葛藤
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Hindi: साना kudzu
• Traducător din Japoneză - Arabă: صنعاء كودزو)
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сана кудзу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Bengali: সানা kudzu
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Germană: Sana kudzu
• Japoneză: さな‐かずら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사나 칡
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சானா கது
• Traducător din Japoneză - Marathi: सना kudzu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сана Кудзу
• Traducător din Japoneză - Română: sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sana Kudzu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sana kudzu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sana kudzu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さな‐かずら»

Descoperă întrebuințarea さな‐かずら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さな‐かずら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑 - 892 ページ

力ずらくそかずらへくそかずらか. 4 ;かずらつたかずらぼてかずらさなかずらやまさなかずらは 4 かずらゆうはなかずらはりがねかずらさねかずらはねかずらまさきのかずらや#ぎのかずらひかげのかずらそうぶのかずらはすのはかずらえびかずらしょうぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 137 ページ

斧の柄(ちご)「女子にはみぬもの多し早苗舟〈月園〉」 00 ^ 15 さなえ-ぶり"力【早苗響】【名】「さなぶり(早苗囊)」に 12 じ, #土(ちち)〈長塚 ... 塞)〈石川啄木〉「最中 1 ^サナカスギ)の八月の日光(ひかげ)が 86 るが如く溢れ渡った」さな-かずら 4 【真葛-実葛】 0 〔名】 1 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

万葉集の恋歌 - 16 ページ

吾名は有れど君が名し惜しもと有るべし」と言っているくらいであるが、そのように誤字説を持ち出さなくても、女性特有の羞恥心の ... 玉くしげみもろの山のさな葛(かずら)さ寢ずは遂にありかつましじ〔巻一一,九四嫌足〕題詞に「内大臣藤原の卿の、鏡の王女に報( ...

Tomoyoshi Shindō, 1975

広辞林

なー』さなた I ?にわへさなかくさいこと" 1 -うた丁欧】(名)いなかくさいはやりうた,いなかうた, 1 -ごこち【— (心地 1 -名)みやびやか ... 称,「そうでなければ,さ-なか接一 0 さなくは」の灼)さもなければ^さ-なか【一お屮 1 『名)さいちゅう,もなか,さな-かずらな 1 《な!

金澤庄三郎, 1958

逆引き季語辞典 - 450 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

万葉の花鳥風月 - 60 ページ

大貫茂 歌にでてくる植物はヒォウギである。ヒォ万葉集に、ぬばたまという名で数多くのぬばたま万葉集にさなかづらを詠んだ歌は九首。(靠一一一一九六)妹に逢はずやわが恋ひ^らむあしひきの山さな葛もみつまでたことから、美男になるカズラという意味-から ...

大貫茂, 1993

日本植物方言集成 - 248 ページ

八坂書房, 2001

技術と民俗 - 第 13 巻 - 466 ページ

〈瀬戸内海〉(礁)はじめ多くの網代(漁場)をもつ讚岐(香川県)の備讚瀬戸には,伝説的なタイカズラ網にはじまるタイ網の古い伝統がある ... 網は旋網を仕掛け,カズラ碟を外側から大きく包頃合をみはからって,二隻の網船で網ブリ木の材料はマキの木がよい,内側に ...

森浩一, 1985

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

不名誉な失恋男になるよりは同じ姉妹なのだからそれで満足をすればいいのだよ」子息をからかうような調子で父の源氏は言うのであった。内大臣と源氏は大体は ... 子息の左中将も真相をくわしく聞いている)」とであったから,」れも笑いを洩らさなとうのじじゅういてはいられなかった。弁の少将と藤侍従はつらそうであった。)つわさたまかずらある。

紫式部, 2013

Nihon bogo no tankyu - 114 ページ

... せる方法である。 5 1 1 2 がま御書院がま,の例の「がま」は,く/ J へさなものを指示する愛称的な指小辞( d ... 几 In か gama 紗 I へさな島)。 pusugama&かわいらしく小さな描) ,などのどとく。 5 1 13 かむだ原注「葛之事」。(かずら)。『南島八重垣]に「カンダ, ...

Minoru Yamada, 1973