Înțelesul "さんばい‐ず" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんばい‐ず ÎN JAPONEZĂ

さん	ばい	‐	ず
san	bai		zu

CE ÎNSEAMNĂ さんばい‐ず ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんばい‐ず în dicționarul Japoneză

Domnul Masanabe 【Mitsuba oțet】 Sos de soia mixt și zahăr sau gust \u0026 thinsp, (Mirin) \u0026 thinsp, cu oțet, sirop amestecat cu un gust oarecum dulce.

さんばい‐ず【三杯酢】 酢に醤油と砂糖または味醂 (みりん) をまぜた、いくぶん甘味のある合わせ酢。

TRADUCEREA さんばい‐ず

Găsește traducerea さんばい‐ず în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんばい‐ず din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんばい‐ず» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 祖冲之的煤烟
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El hollín de Zu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Zu ´s Soot
• Traducător din Japoneză - Hindi: जेड की कालिख
• Traducător din Japoneză - Arabă: السخام زو ل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сажа Zu в
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Fuligem de Zu
• Traducător din Japoneză - Bengali: নেই একটি জনাব ভূষা
• Traducător din Japoneză - Franceză: La suie de Zu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bukan Mr. Soot
• Traducător din Japoneză - Germană: Zu den Ruß
• Japoneză: さんばい‐ず
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 씨 카본 않고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ora Mr. soot
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Soot Zu của
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஒரு திரு புகைக்கரி
• Traducător din Japoneză - Marathi: नाही श्री काजळी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Değil Bay İs
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fuliggine di Zu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sadza zu w
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сажа Zu в
• Traducător din Japoneză - Română: Funingine Zu lui
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αιθάλης Zu του
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Zu se Roet
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Zu s Sot
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Zu Soot

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんばい‐ず»

Descoperă întrebuințarea さんばい‐ず în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんばい‐ず și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1229 ページ

ざんざらごおさんじ爭ごんじ#さんざらばしさんだらぱし(栈慷法師)さんざらばせさんだらぼし(桟擴法峰)さんさんしゃあしゃあ# 0 さんざん【败散】# ... ん【残心】#さんしんなあさん 1 ^ (一ヒ線)さんす【他サ特活】孝さんす【助動】#さんすしゃんす(相思)譬さんす【蚕豆】#さんず#ざんす拿ざんずざんそ( .... さんだらぼうし法きさんばあてさんだらぼうし(桟俵法師)さんばい【三杯】本さんばい#さんばいあげさんぱい 0 さんばいおろし【 I&】#さんばいがみさ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本類語大辞典 - 111 ページ

あゆもどき[結擬』(豆腐をながくきり油にてかるくあげて三杯酢をかけたるもの)。 A あらひすずき[洗隣 L (あらひにしたるすづきを酢に浸したるもの)、<いかだのすしほ[後酔博」(細かに削りたる艦と梅干とを酒に浸してすしほを作りたるもの)。 A いちごもどき[幕擬』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

必携季語秀句用字用例辞典 - 442 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本國語大辞典 - 296 ページ

北川^殻-序「いでや京に三倍朝づめのならはしあるも、浪華(おほさか)にほどらひあるは,他所行二匁の損あるも」^ ^食ァ〉^贫ァ〉 3 .... 1 食ァ〉^さんばい-づけ【三杯潢】(名】(「さんばいずづけ(三杯酢潢)」の略)三杯酢に演けること,また、そのもの,特に,小蕪(こかぶ V ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 607 ページ

豕扠首いのこさす衣装辈笥いしょうだんす果実酢かじつす隱扠首すみさす巣す: :杯酢にはいず 8 首げきす 0 そう三杯酢さんばいず竜11 ! 8 首りょうとうげ古集ふるす青 8 あおずきす国巣くず生姜酢しょうがずす明き巣あきす赚かきず 0 しま,しゅう空き巣あきす柚酢 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ローズの希望の魔法 - 55 ページ

お頭は一千万個とおっしゃってもおまさんぜんまんこしゃれこうべやまきずのさんばいじゅうばい丶、丶'隷、一とキ、丶〝丶丶丶ょと一一〝ゝあえガ三千万個の髑腰の山を築丶て見せた時には三倍ところか十倍もお喜ひになることうけ合わたしせんそうずあらし ...

岡田晴恵, 2011

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 15 巻 - 61 ページ

〇同田楽此仕やうほねきりに同しさんせうみそとからしみそ好みに応ずべし〇同土蔵焼 V なかばねわたふくちう背よりたちわり中骨をとり腸をぬきゑらを ... さしえお^三杯酢『精進献立集』に「三ばいずよ、酒一ぱい上す一はいしようゆ一ぱいを一つにあわす」とある ...

一寸社, 1985

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 184 ページ

パンジー」「さんしきすみれ」ともいう.eすみれさんしょくひるねつき【三食昼寝つき】three free meals plus a nap; a leisurely life with ... さんばいず【三杯酢】 three-flavor vinegar; a consolation party; し dressing made from equal parts of vinegar, shoyu[soy ...

山口百々男, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 99 ページ

卜^ ^お; ^ 10 ゆ歸吠^ :に 1 山澳么^杯^杯^ ^は' ^ V ト' ,ず'けれ^扭剂- -や^ ^杯^け'マ 1 ほ^ 71 :つ! ... 0 んばいひろうこんぱいさんばいさんぱいざんばいさんばいさんばいさんばいさんぱいざんぱいざんぱいかざんぱいすけさんばいかけつけさんばいちゃさんばい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

蕎麦と江戸文化: 二八蕎麦の謎 - 24 ページ

二八蕎麦の謎 笠井俊彌 (天保十年一一一 5 ごろ「柳多留」一六 0 編)一^やなぎだるかっぱを皿へ居酒屋の三盃酢(河童は胡瓜、皿は河童の緣語)杯酢は、このうち酒-味眯または砂糖を用いない)で、いずれも三杯は合計量です。また三杯酢は、酢.醬油.

笠井俊彌, 1998