Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さんば‐がらす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さんば‐がらす ÎN JAPONEZĂ

さんがらす
sanbagarasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さんば‐がらす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんば‐がらす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さんば‐がらす în dicționarul Japoneză

Saba gulp [Mikuwa] În discipoli / subordonați, sau în unele domenii, în special trei oameni buni. さんば‐がらす【三羽烏】 弟子・部下の中で、またはある分野で、特にすぐれた三人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんば‐がらす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さんば‐がらす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さんば‐がらす

さんば‐がえる
さんば‐じゅつ
さんば‐そう
さんば‐やく
さんばい‐おろし
さんばい‐じょうご
さんばい‐ず
さんばい‐たい
さんばがわ‐へんせいたい
さんばせき‐きょう
さんばそう‐もの
さんば
さんばら‐がみ
さんばん‐げいこ
さんばん‐しき
さんばん‐しょうぶ
さんばん‐せ
さんばん‐だいこ
さんばん‐ちゃ
さんばん‐どり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さんば‐がらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あくがらす
あけ‐くらす
あけがらす
あそび‐くらす
おおがらす
かちがらす
すくがらす
ぞくあけがらす
がらす
みさき‐がらす
みやま‐がらす
むら‐がらす
めおと‐がらす
やた‐がらす
やま‐がらす
‐がらす
よあけ‐がらす
わたり‐がらす

Sinonimele și antonimele さんば‐がらす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さんば‐がらす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さんば‐がらす

Găsește traducerea さんば‐がらす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さんば‐がらす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんば‐がらす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

桑巴玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Samba vidrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Samba glass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सांबा गिलास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الزجاج السامبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Самба стекла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Samba de vidro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাম্বা কাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

verre Samba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Samba kaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Samba Glas
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さんば‐がらす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

삼바 유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kaca Samba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Samba kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சம்பா கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

साम्बा काच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Samba cam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

vetro Samba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Samba szkła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

самба скла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sticlă Samba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Samba γυαλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Samba glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

samba glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Samba glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さんば‐がらす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さんば‐がらす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さんば‐がらす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さんば‐がらす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんば‐がらす»

Descoperă întrebuințarea さんば‐がらす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんば‐がらす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
【大活字シリーズ】新編 忠臣蔵 上:
吉川英治. はとそくさんさんばがらす たかなわ江戸はもう六月の暑さだ. >主「一人の側近を、この三羽烏で、指も鋼れさせる事ではないと、暗獣のうちに古【D ミ〜八郎がいめ合つていた。音星ま~ ○、 1_f A7 存していたまだ江戸に恋穂浪人がどう立ち過ろうんで ...
吉川英治, 2014
2
天狗剣法: 法神流須田房之助 - 45 ページ
皮よ、さんばがらす彼は、法神流三羽烏といわれた、勢多郡南室村の町田寿吉、箱田村の森田与吉郎ミ Y }カ「稽古をしてみねえか」と誘っても、まったく応じることなく、恩師ののこした書きものを読みふけった。表に出ない房吉の顔は、まっさおに血の気を失って ...
津本陽, 2013
3
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 282 ページ
02328 : 1 、女角帽三羽烏(かくぼうさんばがらす)松竹大船撮影所、 1956 年[ ! ? - 03070 〕、女がんばり娘(がんばりむすめ)松竹大船撮影所、 1959 年[ ^ - 03477 〕、女銀座巴里(ぎんざばり)松竹大船撮影所、 1952 年[ ! ? - 04075 〕、女激闘(げきとう)松竹大船 ...
日本映画史研究会, 2005
4
落語ことば辞典: 江戸時代をよむ
江戸時代をよむ 榎本滋民 京須偕充 【三〇九】地獄極楽図会などで恐怖にみちた訓戒の世界として定を澳くして、日本へ導入されてはさらに、 ... 沙悟浄のような共通の主人に協力する三羽烏はともか桃太郎の犬,猿,雉や三蔵法師の孫悟空,猪八戒,の相関関係 ...
榎本滋民, ‎京須偕充, 2004
5
常用新用字用語辞典 - 155 ページ
さんどう,賛同 8 趣旨に賛同するざんにん残忍 0 残忍な犯行さんにんしょう三人称ざんねん残念 0 残念無念さんば,三把 0 ねぎ三把さんぱい 1 #敗困「ざんばい」とも。^圧勝さんぱいきゅうはい 11 三拝九拝さんばがらす三羽がらす(三羽烏)さんばし,栈楼さんばやく ...
島田昌彥, 1981
6
新編 忠臣蔵 上:
赤穂浪人がどう立ち廻ろうと、主人の側近を、こさんばがらす撃の三羽鳥で囲んでいる以上は、指も胴れさせる事ではないと丶暗獣のうちに誓いを固め合っていた。 と、高輪街道を傳つ國に向け. (あの小僧、見どころがある。江戸へ連れて行きたいが)と、住職に ...
吉川英治, 2013
7
日米開戦の悲劇: ジョセフ・グルーと軍国日本
なべしまくじょうさだこていめいさんばがらす鍋島信子と九条節子(昭和天皇の母の貞明皇后)とアリスの三人は、年齢が同じということもあって丶三羽鳥といわれたほどの仲良したった。信子はアリスを通じてキリスト教の信仰に深く帰備しており、二人は信仰 ...
福井雄三, 2014
8
Tennō no guntai - 91 ページ
2 9 ば壊 れたのは武藤で、開戦後の一九四一一年(昭和一七)一一五期三羽烏のうちいちばん早く東条からはな硬論者であった。習(関特演)を演出するなど、っねに主戦論者、強開戦を主張して空前の大動員である関東軍特種演長を追いおとし、独ソ開戦 ...
Shinobu Ōe, 1982
9
談志絶唱昭和の歌謡曲 - 207 ページ
うおがしけんかばや俺は魚河岸あいっは神田喧嘩ァ早いは生まれっきワッショイ^ , ^ワッショィ, / ^というコ—ラスが入る。 ... しょうちくさんばがらすうえはらけんさのしゅうじさぶりしんさだ「松竹の三羽烏」というと、戦前の三羽烏は「上原謙」「佐野周二」「佐分利信」 ...
立川談志, 2006
10
精解国語辞典 - 334 ページ
(三度がさ)さ調理につかうもの。さんばがらす三羽烏〕三人のすぐれたでし。または部下。さんばし〔 83 ?〕岸から水上につき出した^還汽船は 2 ?に横づけになる。さんぱそう〔三番叟〕 1 猿楽で翁 5 ,の舞。 2 芝^で幕あけの舞。 3 物事の初め。さんぱつ〔教発〕 1 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さんば‐がらす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sanha-karasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe