Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さんぼんのはしら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さんぼんのはしら ÎN JAPONEZĂ

さんぼんしら
sanbonnohasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さんぼんのはしら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんぼんのはしら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さんぼんのはしら în dicționarul Japoneză

Penele de sanbun [Trei piloni] Kyogen. Persoanele din coroana cărora li sa ordonat să aducă trei stâlpi de la Daimyo cu doi oameni de către trei oameni rezolvă provocarea prin combinarea celor trei stâlpi într-un triunghi. さんぼんのはしら【三本の柱】 狂言。大名から3本の柱を三人で2本ずつ持って来いと命じられた冠者たちが、3本の柱を三角形に組んで難問を解く。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんぼんのはしら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さんぼんのはしら


はしら
hasira
ひのはしら
hinohasira

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さんぼんのはしら

さんぼう‐こうじん
さんぼう‐しょうけい
さんぼう‐そうちょう
さんぼう‐ちょう
さんぼう‐ほんぶ
さんぼう‐よし
さんぼう‐ろんぎ
さんぼういちりょうぞん
さんぼういん‐りゅう
さんぼうえことば
さんぼく‐いっそう
さんぼくきかしゅう
さんぼだい
さんぼん‐からかさ
さんぼん‐じめ
さんぼん‐だて
さんぼん‐ばし
さんぼんぎ‐どおり
さんぼんぎはら‐だいち
さんぽ‐の‐らん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さんぼんのはしら

あか‐がしら
あみ‐がしら
いけこみ‐ばしら
いた‐がしら
いちょう‐がしら
いつか‐しら
いつつ‐がしら
いも‐がしら
うつお‐ばしら
うま‐ばしら
えびす‐ばしら
えん‐ばしら
お‐かしら
おい‐がしら
おお‐がしら
おおばん‐がしら
おさえ‐ばしら
おとこ‐ばしら
おに‐がしら
おも‐ばしら

Sinonimele și antonimele さんぼんのはしら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さんぼんのはしら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さんぼんのはしら

Găsește traducerea さんぼんのはしら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さんぼんのはしら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんぼんのはしら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

上峰之柱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pilar de Sangbong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pillar of Sangbong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sangbong के स्तंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عمود Sangbong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Столп Sangbong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Coluna de Sangbong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sangbong এর পিলার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pilier de Sangbong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tiang Sangbong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Pillar of Sangbong
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さんぼんのはしら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

고급 설탕 의 기둥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tugu Sangbong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Trụ Sangbong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sangbong இன் தூண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sangbong आधारस्तंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sangbong ait Pillar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Pilastro di Sangbong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Filar Sangbong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Стовп Sangbong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Pilonul de Sangbong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πυλώνας της Sangbong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Pilaar van Sangbong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pelare Sangbong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pillar of Sangbong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さんぼんのはしら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さんぼんのはしら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さんぼんのはしら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さんぼんのはしら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんぼんのはしら»

Descoperă întrebuințarea さんぼんのはしら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんぼんのはしら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典 - 312 ページ
され共三品成就(さんホンじやうジュ)の内、何れを得たりとも宽ざりければ」さんぼん-じろ【三盆白】【名】「さんぽん《三盆)」に同じ, ,銀の匙へ中勘助 V 後,一三「! ! ^もち)でとると纏が ... 食ァ〉困さんぼんのはしら【三本柱】狂言の曲名,各流,主が太郎.次郎.三郎の三人 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
狂言鑑賞案内 - 20 ページ
んぼんのはしら)主人(果報者)に山へ行って三本の柱を二本ずつ持って来いと命じられた三人の冠者たちは、三本の柱で三角形を作ってそれぞれがその角を持ち、その様子を嗛子物に謡って帰る。主人は喜んで三人を迎え入れる。登場人物シテ~大 ...
小山弘志, 1990
3
噺本大系 - 37 ページ
三〇九ャレどうごがよこ、ぽん/ \が(五ォ)乂ァや、いたいよくうば八いたいといふて、どこがよ、づてんわう。ヲャまつちやらこや、まつちやらここ^ば四ほんのはしらハ四ィのんミィやァ。五ほんのはしらハごィのんミィやァ、ヲャ三ぼんのはしらハさんのヲミィやァ、ぽんの ...
岡雅彥, 1979
4
狂言の見どころ: 名作鑑賞百番 - 47 ページ
三本の柱を三人の者共がニ本づつ持ったり、これ^ご覧候ぇ、を、三人がめいくにかつぎ持つ妙案がうかび、って二本づつ持とうなど ... 主人から課せられた難問題をみごと 4 三本柱(さんぼんはしら)「三本柱」では、大名の外に、太郎冠者、次郎冠者、三郎冠者の三.
三宅藤九郎, 1964
5
狂言辞典: 語彙編 - 482 ページ
花子囊流すえひろさんぼんはしらめちかこめばねはりだこえびすだい〔脇狂言物〕末広がり,三本の柱,目近籠骨,張蛸,夷大こくなぺやっばちたからっちかくがさよろいおにがわらぎゆうばふずもういま黒,鍋八撥,宝の槌.隠れ笠,鎧,鬼瓦.牛馬^文相撲,今まいりふたり ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
6
狂言ハンドブック: 「狂言」のすべてがわかる小事典 - 262 ページ
40 , 151 さんにんちょうじや『三人長者』 152 さんにんぶ『三人夫』 152 三のァド 242 さんばそう『三番三(三番叟)』 17,152,245 さんぼんはしら『三本の柱(三本柱)』 153 三役 244 地 245 次ァド 242 地謡 17,245 『鞍馬参り(鞍馬参)』 139 『鞍馬聱』 139 『栗隈 ...
油谷光雄, 2000
7
Kyōgen 85-nen Shigeyama Sensaku - 158 ページ
... よくいたしますですな。「佐渡狐」もけっこうでございますが、勤入でいたしております。それから「三本の柱」とか、このごろは年寄りましたんつとめいりさんぼんはしら末広がり」もよく出しますです。それから「福部の神」も好きで、でけましたら^
Sensaku Shigeyama, 1984
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第12巻 最終指令 ミッション! パッション! ハイテンション!!
さんぼんばしらにんげんかがやこの三本柱が、人間を輝かせるんだ!っくかんがぬぼくにんげんいちゅういぶかかんさっこのじゅもんは、作るときにすごく考え抜いたんですよ。僕は、人間がどんなふうに生きていくのかを、ずっと注意深く観察してきた。そして、よなかノ ...
齋藤孝, 2010
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ
ぼんやま 1 【盆不知】ぼんしらず「盆仏】ばんばとけ【盆太鼓】ばんだいこ【盆支度】ぼんじたく【盆 ... 盆前】ぼんまえ【盆屋】ぼんや【盆後】ばんご【盆神】ぼんがさ【盆柱】ばんばしら【盆柏】ぼんがしわ【盆洗】ばんあらい【盆占〖】ばんだて【盆盆】ばんぱん【盆盆軟】ぱんぱんうた【盆秋】ばん ... 4 【益供】やくぐ【益者】えさしや【益金】えきさん^ "【益信】やくしん【益城】ましき【益封】えさほう【益後】えきご【益津】ましづ【益荒】ますら【益荒男】ますらお.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
Nihon chimei jiten - 第 1 巻
Akira Watanabe, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さんぼんのはしら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sanhonnohashira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe