Înțelesul "さんにんかたわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんにんかたわ ÎN JAPONEZĂ

さん	に	ん	かたわ
san	ni	n	katawa

CE ÎNSEAMNĂ さんにんかたわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんにんかたわ în dicționarul Japoneză

Domnul Yonkata [Un inel cu trei roți] "" Domnul Bonnie "și" Kyogen. Trei oameni sunt blocați în bogați cu un om orb și alții, sunt beți în absență, iar când soțul lor se întoarce acasă, își confundă rolurile într-o panică.

さんにんかたわ【三人片輪】 《「さんにんがたわ」とも》狂言。三人のばくち打ちが盲人などをよそおって金持ちに抱えられ、留守に大酒を飲み、主人が帰ると慌てて各自の役を取り違える。

TRADUCEREA さんにんかたわ

Găsește traducerea さんにんかたわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんにんかたわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんにんかたわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 先生受伤男子一端
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sr. herido hombre un extremo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mr. injured man one end
• Traducător din Japoneză - Hindi: श्री आदमी एक छोर घायल
• Traducător din Japoneză - Arabă: السيد نين نهاية واحدة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Г-н раненого один конец
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sr. Homem ferido uma extremidade
• Traducător din Japoneză - Bengali: জনাব Shinobu এক প্রান্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: M. blessé l´homme une extrémité
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Encik Shinobu satu hujung
• Traducător din Japoneză - Germană: Mr. Nin ein Ende
• Japoneză: さんにんかたわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 씨 닌 한쪽 끝
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mr. Shinobu siji mburi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ông bị thương người đàn ông một đầu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திரு Shinobu ஒரு முனையில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: श्री Shinobu एका टोकापासून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sn Shinobu bir ucunu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mr. ferito uomo un´estremità
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pan ranny jeden koniec
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Г- н пораненого один кінець
• Traducător din Japoneză - Română: Dl rănit om un capăt
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο κ τραυματία ένα άκρο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mnr beseerde man die een kant
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mr skadade mannen ena änden
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mr. skadet mann ene enden

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんにんかたわ»

Descoperă întrebuințarea さんにんかたわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんにんかたわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

明治演劇史 - 191 ページ

そうしてしへいいぜっけんとう^ら 0 車、蒸汽船があり、牛肉屋、散髮星が用ゐられて^る。 ... くそうして一たび「三人片輪」に成功してから、その後の新世話物は、十年の「女^ :生の繁」でも「孝^んかたわせいこラのちしんぜわ V のねんをんなしよせいしげるかう主役 ...

伊原敏郎, 1933

近代歌舞伎年表京都篇: - 330 ページ

〇五月四日〜南座(昼の部)十一時開演しほばらたすけけいざいかジみ【第二塩原多助経済鑑七場【第二】二ーにんかたわ人片輪 ... 娘おくら中村女房おくみ市川植木屋甲中村同乙嵐下女およし沢村第二三人片輪蹵太郎介林盲半之丞中村^おまき片岡八—口.

国立劇場, 2005

高慢と偏見(上) - 第 3 巻

ほんとうよ、ルイザ、笑わないているのがやっとだったわ。 ... 由創飾語ならお妹さんにあんな恥さらしなまねをさせておおきになりませんわね」「ええ、させませんね」「三マイルも四マイルも ... あのかたの明脾礼賛も多少これて影響を受けるのではございません?

ジェーン・オースティン／伊吹千勢訳, 1928

真書太閤記 - 第 4 巻 - 66 ページ

栗原信充 くば、筑前守に申し談すべき由を固く押し返へしけるに、右京亮聊以て異議なき由を答へけるによらくザんのかみまをだへよしかた ... 衡 5 :の方へ和平のことを申し入れられけるに、五郞左衞門能く/ - ^これを聞釓し、口狀の趣に相違な 2 I んかたわへいまをい一一ら. 719 & 40 んょき 4 た-こ.フじ? .フお I む 4 3.74 上と申されけるに、三人の者も異存なき由を返答しければ、鹿伏兎右京亮を使ひとして、丹羽五郎左,へまを 3 んにん ...

栗原信充, 1912

食道樂: 増補註釋 - 35 ページ

なんなんにんこのこおし,ひ第三例も從兄弟の夫婦で長女ど二男三男ど三人の子が殘らす啞で皆ほ 5 かうせ 5 2 だいれいにんこ^ ^ル ... ジても生れる子このレブかたわあるひわかじににふやくたか此逋り孰れも不具であったり或は夭死したり一人も役に立たなか ...

村井弦斎, 1903

徳田秋声全集 - 148 ページ

暫くすると、美都子たちは、三人に見送られながら、悄々とって来る海辺を眺めながら、黙然としてゐた。 ... 洞穴へも入って見たわ。 ... 如何かして取戻さう戻さうと云ふ気のあることは見え「あの方も、今となっては美都子に十分未練があるのでござい^かたいま ...

徳田秋聲, 2004

小悪魔 vsホスト。 6:

... をしていた。葵チャンと紗季サンと3人で、イタリアンレストランに着くと、いくつかのメニューを注文した。 ... 一応、最初のうちは私には連絡があったんだけど2年前にぷっつり無くなっちゃったわ」「何か事件とか巻き込まれてたりとか大丈夫ですか?」葵チャンも、 ...

サラ姐, 2013

人形の家

【ノーラ】[立ち上がって、部尉を横ぎる]きのうはいつもほど楽しくなかったわ。 ... 変だったわ。でも、あのかた、たいそう危険な病気をお持ちなの。 ... 【ノーラ】[歩きまわりながら]それはね、ーーこどもが三人もいれば丶ときときいろんな人がやって来るものよ。ーー女の ...

イプセン／林穣二訳, 19

通俗心学道話 - 43 ページ

よい事は見習はぬ盲、主^の意見は耳に入らぬ^、仕事嫌ひの腰拔、わるうすると世間&とみならめらし 6&やいけんみ、いつんばし 2 ときらこしぬけせけんが合はないと家內の治らぬは、三人片輪の火事に遭うたやうなもの。皆様御用心なされまあかないをさまにん ...

笹川臨風, 1915

演劇脚本集 - 87 ページ

9 " 3.4 さか家來に申付け、見付次第に討放す丰配,ト此事を聞いて次郞助仰天して又物^へ迸込む, "「コレ貢下坂さかかたなぽそのかたな&そちし ... ト三方よ 6 取卷き力「又候や^取られたか、トきっと云ふ、貢左膳お峰萬次郞三人を見てこなしあって: 1 ハァ、、 ふねすそひ^りやうにんかはふ ト俯 ... ふく全かふつぎ 1 んじ&1 たわうぢがみどうぜんふつ!

饗庭篁村, 1914