Înțelesul "さんにんのり‐じてんしゃ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんにんのり‐じてんしゃ ÎN JAPONEZĂ

さん	に	ん	のり	‐	じ	てんし	ゃ
san	ni	n	nori		zi	tensi	xya

CE ÎNSEAMNĂ さんにんのり‐じてんしゃ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんにんのり‐じてんしゃ în dicționarul Japoneză

Dl. Sannon [Bicicleta cu trei locuri] O bicicletă pe care un adult o poate conduce cu doi copii. De obicei, un loc pentru sugari este prevăzut pentru partea superioară a mânerului și partea superioară a roții din spate. Biciclete pentru călărirea a doi copii. [În mod suplimentar] În mod oficial, bicicletele sunt interzise pentru două persoane și excepția se face numai atunci când o persoană cu vârsta de 16 ani sau mai mare poate pune un copil sub vârsta de 6 ani într-un loc privat. În 2009 (2009), numai bicicletele care respectă standardele de siguranță, cum ar fi puterea și performanțele de frânare, pot acum monta doi copii.

さんにんのり‐じてんしゃ【三人乗り自転車】 大人一人が、幼児二人を乗せることのできる自転車。ふつう、ハンドル上部と後輪上部に一つずつ幼児用の座席を供える。幼児二人同乗用自転車。[補説]本来、自転車は二人乗りが禁止されており、16歳以上の人が専用座席に6歳未満の幼児一人を乗せる場合のみ例外としている。平成21年（2009）、強度や制動性能などの安全基準を満たす自転車に限り、幼児二人を乗せることができるようになった。

TRADUCEREA さんにんのり‐じてんしゃ

Găsește traducerea さんにんのり‐じてんしゃ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんにんのり‐じてんしゃ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんにんのり‐じてんしゃ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 先生受伤的男子骑自行车
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sr. herido hombre andar en bicicleta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mr. injured man ride a bicycle
• Traducător din Japoneză - Hindi: श्री आदमी एक साइकिल की सवारी घायल
• Traducător din Japoneză - Arabă: السيد نين ركوب الدراجات الهوائية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Г-н раненый ездить на велосипеде
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mr. feridos homem andar de bicicleta
• Traducător din Japoneză - Bengali: জনাব Shinobu একটা সাইকেল অশ্বারোহণে
• Traducător din Japoneză - Franceză: M. blessé l´homme monter à vélo
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Encik Shinobu menunggang basikal
• Traducător din Japoneză - Germană: Mr. Nin Fahrfahrrad
• Japoneză: さんにんのり‐じてんしゃ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 씨 닌 풀 자전거
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mr. Shinobu numpak pit
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ông bị thương người đàn ông đi xe đạp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திரு Shinobu ஒரு சைக்கிள் சவாரி
• Traducător din Japoneză - Marathi: श्री Shinobu एक सायकल स्वार
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sn Shinobu bisiklete binmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Mr. ferito uomo andare in bicicletta
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pan ranny jeździć na rowerze
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Г- н поранений їздити на велосипеді
• Traducător din Japoneză - Română: Dl rănit omul o plimbare cu bicicleta
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο κ τραυματία ποδήλατο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mnr beseerde man ry ´n fiets
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mr skadade mannen cykla
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mr. skadede mannen sykle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんにんのり‐じてんしゃ»

Descoperă întrebuințarea さんにんのり‐じてんしゃ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんにんのり‐じてんしゃ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

それでも、自転車に乗りますか?

日本の自転車の多くは、歩道を歩行している。そのことで、歩行者との摩擦が絶えない。法律には「自転車は車道通行」と書かれているのに、なぜなのか。自転車が加害者となる ...

佐滝剛弘, 2011

自転車の教科書:

安全に、楽に、正しく自転車に乗ろう。猫背禁止、引き足不要、コーナーでの外足荷重禁止。常識を覆し、話題騒然の「やまめ乗り」を徹底紹介。

堂城賢, 2013

北京をもっと楽しむための必見観光情報

后海の観光1 人力車や自転車(レンタサイクル)で胡同を散策北京で人力車といえば后海を思い浮かべるほど、人力車(三輪車)での胡同巡り ... レンタサイクルは当初、三人乗りや四人乗り自転車とバリエーションがあったのですが、安全面から今は二人乗りまで。

All About編集部, 2014

充実の北京旅行を楽しめるおすすめ観光スポット

后海の観光1 人力車や自転車(レンタサイクル)で胡同を散策北京で人力車といえば后海を思い浮かべるほど、人力車(三輪車)での胡同巡り ... レンタサイクルは当初、三人乗りや四人乗り自転車とバリエーションがあったのですが、安全面から今は二人乗りまで。

All About編集部, 2014

最新解説超小型モビリティのことが1日でよーくわかる本: - 4 ページ

超小型モビリティの制度が登場した理由のひとつは、既存のミニカー(原動機付一二/四輪自転車)が一人乗りだったことが挙げられます。前のページで紹介した ... 実証実験を行ってきた中で、三人乗り自転車で一一人のお子さんを保育園に預け、その足で仕事場 ...

森口将之, 2013

月と十五歳 - 121 ページ

やはり誰もいない学校自転車は十五歲の少年達からやっと解放され、門の横に停められた。「おお、ええやん」と ... 中学校の門まで来て私が自転車から降りると、自転車は三人乗りの苦しさから解放されのル—ルを守らないダメ人間の三人だった。が大切だった。

品田宏ノ介, 2006

ゆりかごのうた - 80 ページ

近くの友達の山下自動車さんにお世話になって、五主人が単身で淡路に異動をすると決まった時、困ったのは保育園の送迎でした。 ... 路ではどんなときでも車を利用することが多く、こんな格好の自転車三人乗りは大変珍しいですっカバン、夕食の買い物を両 ...

村上紀代美, 2003

自転車が私にくれた贈りもの: - 106 ページ

受けた。蘆くのはコースのすご 106 6 参加者は年齢の高い人が多く、男女比は四対一くらい。子ども連れの家族も多くタンデムの先頭では、お父さんやお母さんががんばっている。三人乗りのタンデムもあり、二台で五人家族が一緒に走るという、うらやましい光景 ...

土屋朋子, 2012

これからヨガをはじめる人の本: - 104 ページ

バイク、自転車、釣り、サーフイン、インテリア・雑貨、文具、ハワイ、アメカジ、ホビー、沖縄、趣味の旅行とーーのジャンルから様々な情報 ... 縄夏「シェア・ザ・ロード」【自転車】「クルマと自転車が共通意識で走れる道」をコンセプトにした自転車乗り応援コンテンッ!

YOGINI編集部, 2008

車輪の上 - 66 ページ

朝乃若と豪風もやっぱり一一人乗りをしてみたいのでしようか。おっぱい ... そんなわけで、今回のテーマは「自転車の二人乗り」。みなさん ... グイドとド—ラの恋人同士の「一一人乗り」、そして、家族でひとっの自転車に仲良く乗り込む幸福の「三人乗り」。 「私たち ...

中丸謙一朗, 2005