Înțelesul "さんれい‐ごしん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さんれい‐ごしん ÎN JAPONEZĂ

さん	れい	‐	ご	しん
san	rei		go	sin

CE ÎNSEAMNĂ さんれい‐ごしん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さんれい‐ごしん în dicționarul Japoneză

Dl Sashimi 【Trei Ordin Cinci Episoade】 "De la Fumihiko Son Deng," comanda de trei ori, spun de cinci ori la rând. Repetați de mai multe ori, ordonând cu atenție.

さんれい‐ごしん【三令五申】 《「史記」孫呉伝から》三度命令し、五度重ねて言うこと。何度も繰り返して、ていねいに命令すること。

TRADUCEREA さんれい‐ごしん

Găsește traducerea さんれい‐ごしん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さんれい‐ごしん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんれい‐ごしん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 新蕾misbelief
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sunray misbelief
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sunray misbelief
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sunray भुलावा
• Traducător din Japoneză - Arabă: أشعة الشمس رأي خاطئ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Санрей заблуждение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sunray misbelief
• Traducător din Japoneză - Bengali: আর্ক ভ্রান্ত ধারণা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sunray mécréance
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sunray anggapan yang salah
• Traducător din Japoneză - Germană: Sunray Irrglaube
• Japoneză: さんれい‐ごしん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 선 레이 오신
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sunray fallacy
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sunray lòng không tin
• Traducător din Japoneză - Tamilă: sunray தவறான
• Traducător din Japoneză - Marathi: Sunray चुकीची कल्पना
• Traducător din Japoneză - Turcă: sunray safsata
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sunray misbelief
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sunray herezja
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Санрей оману
• Traducător din Japoneză - Română: Sunray necredința
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sunray Κακοδοξία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sunray misvatting
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sunray misbelief
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sunray misbelief

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんれい‐ごしん»

Descoperă întrebuințarea さんれい‐ごしん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんれい‐ごしん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

広辞林

山の精,さん-れい【山一敏 1 ー名)山のみね"山峰,さん,れい I 蚕黼 1 〖名) 1 * 1 の 8 育における度含を承すのに^いる^ ,要#から辦化(ひした赛を第 1 麵とし、その後の 85 などにより顧次に第二齡.第三齡などと称する,さんれい-ごしん一.二"五申 1 【名- (三たび令し ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 327 ページ

81 サンレ^食ァ〉^ざん-れい【残齡】『名 3 残った年齡。残り少なくなつたいのち。余命。残年。残暦。,三 3 ;伝^ -四丄ハ「山田の庵に身を陰し,寂(しづ)かに残齡を送りけり」 1 ザンレ 4 食ァ〉ゆさんれい-ごしん【三令丘申】 II 名 I (三度命じて五度重ねて^うの意) ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語の常識・非常識: 間違えやすい成句・諺・古語の使い方 - 388 ページ

フ一一こんむそう)一したんたん 1 一しょくそうぜん)一じらいれき)一だいもうそう一一つくべんれい) |ぶげきれい 1 一りつむえん) |んご ... (さんしすいめい) (ざんしんきばつ) (ざんねんむねん) (さんぱいきゅうはい) (さんぶんていそく) (さんみいったい) (さんれいごしん 1 ...

井口樹生, 1986

「四字熟語」 博覧辞典 - 26 ページ

三網五常(さんこうごじょう) 3 三顧之礼(さんこのれい) ^残液余藥(ざんさょげっ) 9 三豕己亥(さんしきがい) 3 三思後行(さんしこう ... ぶんていりっ) ^三位一体(さんみいったい) ^三面六臂(さんめんろっぴ) ^山厲河带(さんれいかたい) 5 三令五申(さんれいごしん) .

真藤建志郎, 1986

逆引き熟語林 - 593 ページ

善心ぜんしん 1 * 11 、かくしん,きゃ庚申こうしん喪心そうしんくしん初庚申はっこうしんあむ、かんしん鉄 1 、てっしん宵庚申よい ... もうすじん道き 11 、どうぎしん上申じょうしん陸軍大臣りくぐんだいとくぎしん壬申じんしんじん詩心ししん三令五申さんれいごしん太政 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新言海 - 52 ページ

りく(名)【悻(慘)落】相^か予想外の安敏に下落すること,さんーりん(名一〔山崈】山岳"に問"さん I らん(名一【産卵】卵を^むこと。急 5 ,鳥か卵を^ ^むこと。 .... 申は 1 ^ねる^」^ ^もくりかえしャさんれい-ごしん 1 【三令五申】〔令:齡に^すると! ^ 1 ひ鎮を作る, ^ ; , ^四齡.

大槻茂雄, 1959

東方中国語辞典: - 1121 ページ

相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ

た 1 し三反夜着】さんだんよぎ三友】さんゆう三友權】さんゆうだな三太】さんた三太夫】さんだゆう三太守】さんたいしゆ三太郎】さんたろう三太郎の日記】 .... さんれい三令五申】さんれいごしん一二兄】さんけい II 一冊】さんさつ一二冊子】さんぞうし一-一冬】さんとう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

四字熟語の辞典 - 123 ページ

さんりんのし山林之自分の能力を世間に示して立身出世を試みるようなことをせず、持てる能力を社会からおし隠して人里離れた山奥に暮らす者。 G 山谷之士。さんれいごしん三令五申何度も何度も繰り返して命令すること。 G 史記さんろうごこう三老五更経験 ...

千之·米津, 1991

史記: 列伝 - 10 ページ

吉田賢抗, 水沢利忠, 司馬遷 致せしめて十三篇にしたのが現行の孫子であろう。いずれにしても、ここに言う「子之十一一一篇」は、現行の『孫子』十三篇そのものではまたは八十ニ篇を整理のしかたで十三篇に数えたことがあった ... これさんれいごしん史記尸尸.

吉田賢抗, ‎水沢利忠, ‎司馬遷, 1990