Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さんりん‐ぼう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さんりん‐ぼう ÎN JAPONEZĂ

さんりんぼう
sanrinbou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さんりん‐ぼう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんりん‐ぼう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さんりん‐ぼう în dicționarul Japoneză

Sannobo 【Trei Vecinătate】 Unul din ordinele calendarului. Dacă construiți în această zi, veți avea un incendiu și veți fi supărați de arderea și distrugerea a 3 cartiere. さんりん‐ぼう【三隣亡】 暦注の一。この日に建築をすれば火事を起こし、近隣3軒を焼き滅ぼすといって忌む。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんりん‐ぼう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さんりん‐ぼう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さんりん‐ぼう

さんり‐がみ
さんりく‐おおつなみ
さんりく‐かいがん
さんりく‐じしん
さんりく‐てつどう
さんりく‐もの
さんりくおき‐じしん
さんりくはるかおき‐じしん
さんりくふっこう‐こくりつこうえん
さんりづか
さんりゅう‐しゅ
さんりょう‐きょう
さんりょう‐し
さんりょう‐しん
さんりょう‐せき
さんりょう‐ぶぎょう
さんりょうし
さんりん‐かさい
さんりん‐しゃ
さんるい‐しゅ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さんりん‐ぼう

くやしん‐ぼう
くろん‐ぼう
ん‐ぼう
けちん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
ごしん‐ぼう
さくらん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
しゅん‐ぼう
しょうちゃん‐ぼう
しわん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
せちべん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
ん‐ぼう
たちん‐ぼう

Sinonimele și antonimele さんりん‐ぼう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さんりん‐ぼう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さんりん‐ぼう

Găsește traducerea さんりん‐ぼう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さんりん‐ぼう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんりん‐ぼう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

森林保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

defensa Forestal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Forest defense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वन रक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الدفاع الغابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Лес обороны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

defesa da floresta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বন প্রতিরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

la défense de la forêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pertahanan hutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wald Verteidigung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さんりん‐ぼう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

산림 보우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nimbali Forest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

vệ rừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வன பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

वन संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Orman savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

difesa della foresta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

obrony lasu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ліс оборони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

apărare pădure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

άμυνας Δάσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Forest verdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

skog försvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Forest forsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さんりん‐ぼう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さんりん‐ぼう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さんりん‐ぼう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さんりん‐ぼう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんりん‐ぼう»

Descoperă întrebuințarea さんりん‐ぼう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんりん‐ぼう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コケッコーさんとさんりんしゃ
1台のさんりんしゃを10匹のひよこたちが取り合いです。「こまったわ...。みんなでのれるほうほうはないかしら?」アイデアマンのコケッコーさんが考えた方法とは―。
かろくこうぼう, 2010
2
21世紀の社会予測 - 102 ページ
惠日とさんリんほう寺田寅彥博士の随筆にある「恶日」や「さんりんぼう」も,現在の科学からみれば単なる迷信であっても,未来のいつかの科学ではそれが立派に「説明」されることにならないとも限らない.この「悪日」と「さんりんぱう」は一体何であろう一磨からその ...
井上赳夫, 1973
3
あの「迷信・ジンクス」は本当か?: 「運の良し悪し」から「恋愛」、「ギャンブル」、「数字」まで
さんりんぼう大工など、建築関係の業者にとって丶やっかいな縁起かつぎがある。「一一一隣亡」である。「一一一隣亡」は暦の上の忌み日で、正月、四月、七月、十月は亥の日、一一月、五月丶八月丶十一月は宙(の日、一一一月丶一ハ月、九月、十二月は午の ...
日本博学倶楽部, 2001
4
日本語への処方箋 - 246 ページ
さんりんぼう先日、急に歯が痛み出して歯科医院でなんとか痛みを止めてもらったのだが、そこへ運わるく風邪の高熱に追い打ちをかけられ、おまけに本棚上部の本をとろうとして回転椅子から転落して腰を強打した。数日後、わが家を訪ねた友人夫妻と雑談をし ...
高田宏, 1990
5
百万都市江戸の生活 - 32 ページ
しかし、昔は三輪宝と、おめでたい字をあてて、必ずしも縁起の悪い日とは思わ九,十一一月の午の日がこれにあたり、この日に家を建てると近隣三軒が火災になるというひど使われる三隣亡などは、正.四,七.十月の亥の日、一一.五.八.十一月の寅の日、三,六^ ...
北原進, 1991
6
逆引き熟語林 - 1055 ページ
醉飽すいほう温飽おんぼう暖飽だ/ ^ ?うほう 0 よもぎ桑蓬そうほう転蓬てんぽう蓬蓬ほうほう霜蓬そうほうほう白鳳はくほう附鳳ふほう攀竜附鳳はんりようふ^褓きょうほうほうお.すい.ほ 6 先德ささらさつ 1 6 うほうほめ通褒かほうほう先 8 せ/ ^う'さんみきゅう ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 252 ページ
... ゾ 1 フ 2198 三等車 69,70 産婆(さんば) 157,158,159,182 産婆学校 159 産婆規則 159 三方(さんぽう) 156 散歩着 150 三隣亡(さんりんぼう) 168 6 1-10 233,234 地下足袋(じかたび) ... ... 74128 敷伸し(しきのし) 116 仕事師 47 シスター'マリー'コロンバ.
西川勢津子, 2002
8
雁皮の花 - 64 ページ
... は上手に褒めて龍お滝への要件を告げると、「枯れ木も山の賑わいかえ」と皮肉ったが、「とんでもない。だった」とか。このとき、嘉代は龍平と初めて口を利いた。しいが、とんだ迷惑だとか、「昼間のいいがかりといい、本日はっまらぬ三隣亡の厄日さんりんぼう.
みむら毅, 2007
9
現代語: あなたが使う言葉の秘密 - 54 ページ
旧暦で、正月・七月の五・十一・十七・二十三・二十九の各日。同じく二月・八月の、四・十・十 ... テレビのヘ咲子さんちょっと〉でもヘ咲子のさんりんぼう〉などとその失敗ぶりが放送されていましたが、これ 6 陰陽道から出たものです。しかし大安などとは、別系統の ...
杉本つとむ, 1963
10
つり百景: とっておきのおもしろ釣り話 - 153 ページ
十四番目の祝日、第一回の今年は、なんと「さんりんぼう」である。の卩つてなぜヒ! : : : | 1 ^ 11 门なの」 何人かの人に聞かれ、何人かの人に聞いてみたのだが、どうもはつきりしない。「六、七、八月には祝日がないから、とりあえず七月に一つということじやない ...
金森直治, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さんりん‐ぼう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さんりん‐ぼう în contextul următoarelor știri.
1
東北住宅着工14.5%減 3ヵ月連続前年割れ
家屋建築が凶事とされる地域風習の「三隣亡さんりんぼう)」だった前年の反動で増えた。 貸家は全体で21.8%減の1788戸だった。福島は49.0%の大幅減。福島、郡山、いわきの3市で災害公営住宅の着工が大幅に減った。 分譲は7.5%減の442戸で、 ... «河北新報, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さんりん‐ぼう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sanrin-hou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe