Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さんたろう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さんたろう ÎN JAPONEZĂ

さんたろ
santarou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さんたろう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんたろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さんたろう în dicționarul Japoneză

Hataru [Santaro] 3 "Am numit" Sotaro de un copil pierdut sau Ai "de unde am căutat" copil pierdut ". さんたろう【三太郎】 3 《「迷子の迷子の三太郎やあい」と呼んで捜したところから》迷子。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さんたろう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さんたろう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さんたろう

さんぞう‐ほうし
さんぞうし
さんぞく‐の‐つみ
さんぞん‐らいごう
さんた
さんたい‐せい
さんたい‐ほうかい
さんたい‐ぼうちょう
さんたいし
さんたいとうし
さんたろうのにっき
さんたん‐か
さんたん‐ち
さん
さんだ‐し
さんだ‐やき
さんだい‐えいようそ
さんだい‐がさ
さんだい‐きゃくしき
さんだい‐しゅう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さんたろう

あく‐たろう
あくたろう
あけぼの‐たろう
あさしお‐たろう
あそう‐たろう
あべ‐りゅうたろう
あらき‐そうたろう
いけなみ‐しょうたろう
いしのもり‐しょうたろう
いちたろう
いわさき‐やたろう
いわぶち‐えつたろう
いわみ‐じゅうたろう
うま‐たろう
うめがたに‐とうたろう
うらしま‐たろう
えま‐たろう
おおもり‐よしたろう
みずの‐れんたろう
やました‐しんたろう

Sinonimele și antonimele さんたろう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さんたろう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さんたろう

Găsește traducerea さんたろう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さんたろう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さんたろう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

太郎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Santaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Santaro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Santaro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Santaro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Santaro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Santaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Santaro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Santaro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Santaro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Santaro
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さんたろう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

三太郎
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Murah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Santaro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Santaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Santaro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Santaro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Santaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Santaro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Santaro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Santaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Santaro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Santaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Santaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Santaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さんたろう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さんたろう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さんたろう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さんたろう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さんたろう»

Descoperă întrebuințarea さんたろう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さんたろう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
みならい天使のさんたろう
芋洗坂係長が息子のためにつくった心が温かくなる絵本。
いもあらいざかかかりちょう, 2009
2
めだかさんたろう
「いまにみていろ。でっかくなってやる。」ちいさなちいさなすえっこメダカ、“めだかさんたろう”はでっかいさかなをさがしに、かわしもへむかった。
椎名誠, 2000
3
りんごはなぜ赤いの? - 19 ページ
四月一日晴太 19 ちいさな物語 僕はマルオのように、転がることはできない。サンタロウは思っていました。「サンタロウのように、なりたいな」サンタロウのように、何があっても動かないという姿勢がたまらない。休憩することなんてできない、なさけない体なんだ。
四月一日晴太, 2002
4
わが輩はカネである: - 156 ページ
桃栗三太郎(ももくりさんたろう) 1949 年宮崎県小林市にて出生 1967 年小林高等学校卒業 1972 年熊本学園大学経済学部卒業卒業後、大阪、福岡にてサラリーマン生活を経験。脱サラの後、コック修業のため上京。鹿児島でのパブ経営などを経て帰鄉。
桃栗三太郎, 2001
5
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 88 ページ
古典落語を聞いていていつも感心させられるのが江戸庶民のユーモア感覚だ。とくに面白く感じるのは、長屋話のあよたろうのんべえさんたろうだ名」のつけ方である。与太郎」や飲兵衛」三太郎」など、その人の人格や性格を、人名の形にして表現したもの うちべん ...
柴田武, 2015
6
知ってるようで 知らない日本語―1: - 88 ページ
柴田武. べえ半」苗字はなんという?べ 3「助講古典落語を聞いていていつも感心させられるのが江戸庶民のユーモア感覚だ。とくに面白く感じるのは、長屋話のあよたろうのんべえさんたろうだ名」のつけ方である。与太郎」や飲兵衛」三太郎」など、その人の人格や ...
柴田武, 2014
7
63歳の挑戦: 日本一周7000kmウルトラマラソン - 18 ページ
小さな旅館ではあったが、温かい温泉にっかり疲れもとれ 9 曰目 1 月 26 曰(金)雨^ ^ ^ ^ ^ ^ ^熊本県八代市〜水俣市 40 に〜さんたろうあかまつさしき今日も一日中雨。難所の三太郎峠(赤松太郎峠、佐敷太郎峠、津奈木太郎峠)があるため、ーョの走行距離を ...
永田清人, 2003
8
歌って健やか歌の玉手箱: - 41 ページ
しくてちか,らもちおに^しまをばうたんどていさんでいえをでかけたリ二、につばんいちのさびだんごなさけにつ. ... お又^ 00 相ネ自作曲\岡野貞 I 文部省唱歌一、祧太郎さん桃太郎さんお腰につけた黍団子一つわたしにくださいな一一、やリましょうやリましょう ...
宮本昌子, 2007
9
ことりっぷ 香川: 高松・小豆島 - 56 ページ
JR 丸亀駅から丸亀コ広々とした座敷でゆっくりくつろげる先代から受け継いだこだわりの焼き加減若の足 B80 円肉の旨みをシンプルに塩、コショウで居酒屋三太郎|丸亀|いさかやさんたろう塩、コショウ、ニンニクだけのシンプルな調味料で 5 時間ほど漬け込んだ ...
昭文社, 2015
10
今日よりは明日へ: 生と死の狭間で生抜いた看護師の手記 - 56 ページ
するとチュ—セィさんは「マス転進命令を受け、私は発着部の記録類を全て焼却し、時計など使用可能な一 0 六兵站病院にも転進命令が出た。〇六兵站 ... その姿は涙なしに見る看護婦宿舎へ食料を取りに走り、おむすびをっくり、やせ衰えた兵隊さんたろう
蜂須賀つや子, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さんたろう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さんたろう în contextul următoarelor știri.
1
【乾坤一筆】 「ドカベン」微笑三太郎のモデル、燕の名伯楽・杉村打撃C
そして、一茂内野手の「専属広報」を務めていたのが、現ヤクルト1軍チーフ打撃コーチの杉村繁さん(58)。大変な ... 水島新司さん原作の人気野球マンガ「ドカベン」に登場する微笑三太郎(ほほえみ・さんたろう)は高知高時代の杉村さんがモデルだったとされる。 «サンケイスポーツ, Sep 15»
2
「事実と異なる内容がネット上で流されている」 緊急車両スペースに停車し …
さんたろう (@ubugoro) 2015, 5月 9. 先日、西新井駅西口で、信じられない光景。緊急車両スペースに、救急車がきたが、共産党の街頭車が停まり前に進めず。婦人が「ここは緊急車両の場所です」と声をあげたのに、共産党員は「いつも、ここに停めているんだ ... «ガジェット通信, Mai 15»
3
緊急車両スペースに共産党の車が停車し逆ギレ? 画像つきのツイートが …
さんたろう (@ubugoro) 2015, 5月 9. 先日、西新井駅西口で、信じられない光景。緊急車両スペースに、救急車がきたが、共産党の街頭車が停まり前に進めず。婦人が「ここは緊急車両の場所です」と声をあげたのに、共産党員は「いつも、ここに停めているんだ ... «ガジェット通信, Mai 15»
4
一押し旬の話題
果樹研究所育成のブドウ「シャインマスカット」、ナシ「あきづき」、カキ「早秋」、リンゴ「さんたろう」、クリ「ぽろたん」、「筑波」、「石鎚」なども大変美味しい品種です。 お店で見かけたら、ぜひお買い求め下さい 。 いろんな果物をたくさん食べて、健康を維持しましょう。 «農業・生物系特定産業技術研究機構, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さんたろう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/santar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe