Înțelesul "さぬき‐わらざ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さぬき‐わらざ ÎN JAPONEZĂ

さぬき	‐	わら	ざ
sanuki		wara	za

CE ÎNSEAMNĂ さぬき‐わらざ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さぬき‐わらざ în dicționarul Japoneză

Sanuki paie [Geki Straw seat] O circulară a lui Riki. Gyokan yen.

さぬき‐わらざ【讚岐藁座】 讚岐産の円座。讚岐円座。

TRADUCEREA さぬき‐わらざ

Găsește traducerea さぬき‐わらざ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さぬき‐わらざ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さぬき‐わらざ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 赞岐藁座
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sanuki Wara -za
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sanuki Wara-za
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sanuki Wara - जुल्फिकार
• Traducător din Japoneză - Arabă: Sanuki ورا -زا
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sanuki Вара - ZA
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sanuki Wara -za
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sanuki Waraza
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sanuki Wara - za
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sanuki Waraza
• Traducător din Japoneză - Germană: Sanuki Wara -za
• Japoneză: さぬき‐わらざ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사누키わらざ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sanuki Waraza
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sanuki Wara - za
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sanuki Waraza
• Traducător din Japoneză - Marathi: Sanuki Waraza
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sanuki Waraza
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sanuki Wara -za
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sanuki Wara -za
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sanuki Вара- ZA
• Traducător din Japoneză - Română: Sanuki Wara - za
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sanuki Wara - za
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sanuki Wara -za
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sanuki Wara -za
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sanuki Wara - za

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さぬき‐わらざ»

Descoperă întrebuințarea さぬき‐わらざ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さぬき‐わらざ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 141 ページ

〔特殊語百科辞典ュまご〕さぬき-わらざ【讚岐稾座】〔名〕讚岐 81 〖香川県)から産する円座(えんざ)。また,円座の| 8 !。讀&円 93 。讚岐わろうだ。#古今著聞集(にぶ)一六-五一六「讚岐わらざ一枚を持ちて〈略〉木の上よリ、さぬきわらざを投げおとしたリければ」#妻 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

日本國語大辞典 - 107 ページ

81 本さぬき-いし【讚岐石】〖名』主として滞文期に石纖(せきぞく)の原石として使用された讚岐むをいう。原産地は香川県のほか、大阪府と奈良^の境の二上山雄岳付近に多く,九州にもある。謹食きさぬき-えんざ:ュンザ【讚岐円座】《名】「さぬきわらざ(瓚岐奥^ )」に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 538 ページ

沙怍さ&甲座阵座ゆ:瘢ささゆ:ゆ: 7 ま厳査睢 0 い座さミ者座座&さ坐座^れ^ささ四強り作一一" " "ゆ心ー" ^ "い"一一一"一一一— ... ざ|オペクざ|なかむらざ一いちむらざ|やまむらざ一タブララサ一わらさ一わらざ一力わらざ一さぬきわらざ一はかりざ一さそりざ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

国語国文学論集: 後藤重郎先生古稀記念 - 556 ページ

とあり、康永本の古訓点に拠つた川口久雄氏の訓み下し文に「讚岐ノ円座」として「わらざ」がある。 ... 他の流布本も「わに、時木のうへより、さぬきわらざをなげおとしたりければ、此男すこし立しりぞきて、三帰をとなへてゐたる所の中島なる木のうへにのぼりて待 ...

後藤重郎, ‎後藤重郎先生古稀記念論集刊行世話人会, 1991

讃岐香川郡志

... をこの者にて、せらる峯珊もぞあろ○つれば命に勝る物なしと思ペば逃げて参りたるぞ」といひけ 50 さて敗事し待りけろとぞ」とある o 是に撮ると「わらざ」とも云ったと兄える 0 古今箸聞集は建輝の頃害いたものであろから鍛介時代ではかく肥つたものと兄える。

青井常太郎, 1944

古今著聞集: 全 - 58 ページ

あめかザ X にで^ 'のち 3 なごんさねつなきャ 5 . ... 9 条 5 ん 8 V なゐ上より、讃岐わらざを投けおとしたりければ,この男少し立ち退きて,三歸を唱へて居 1 = 1 ろか 3 なおミいけないみづおミたかたる所に,重ねてさいほうを投け落したりければ、池に投け人れられ ...

橘成季, 1914

古今著聞集 - 28 ページ

ム口て、さいばう一、讚岐わらざ一まいをもちて、いそぎさきだちて、彼池の中島なる木のうへにのぼりて待ところに、此男、案のごとく池をわたりて、中島にきてくゐをそのこのうたむとす。其時木のうへより、さぬきわらざをなげおとしたりければ、此男すこし立しりぞ ...

Yasuaki Nagazumi, ‎島田勇雄, ‎永積安明, 1967

元祿文學辭典 - 253 ページ

と、處 8 するやうに見せかけること" ~贫我舍猪山一「人に心を許させんとさつば 9 立 3 けとらぬ」ざつぶざつと、ざんぶなどいふ锒の 8 ... 03 岐から產する^座。さぬきわらざ。二十不孝五「金比 0 の祭にあまたの見 5 、 55 呋ぬ座の所抉きな〜」さねかづら五味子。

Tsurukichi Satō, 1976

Zōho gagen shūran - 第 46 巻 - 14 ページ

... ぱさりつヽわりくかたもよさ女よ^もひつさて^ ^ ^ ;讃岐圓座(著問) 1 :」 1 ハ讃岐わらざ 1 まひをももてつ鳥さ/しは&よむれぬえ申やすくぬるよ^さねなさものをさつぬるよのいめにも妹が見おさらなくに(同) ^五「さぬるよハれほくあれきも物もてさび渡るあ^たづ- ― ?

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

國文東方佛敎叢書 - 149 ページ

鷲尾順敬 成暁弟子の肘と火に當て居たりけるが、此儈居眠てうつぶきけるが、讃岐わらざのへりにけるが,蠊て牛の吼る聲計して遠かり失にけり。或人云「讃岐國に無智無道なる儈ぁり。の失せにし事よと哀み悲て、又彼の佾の名を呼ければ、馼なる牛の姿にて谷 ...

鷲尾順敬, 1926