Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あわせ‐わざ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あわせ‐わざ ÎN JAPONEZĂ

あわせわざ
awasewaza
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あわせ‐わざ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あわせ‐わざ

あわせ‐づめ
あわせ‐
あわせ‐
あわせ‐どう
あわせ‐はぎ
あわせ‐ばおり
あわせ‐ばし
あわせ‐ばり
あわせ‐びん
あわせ‐ぶき
あわせ‐まい
あわせ‐まき
あわせ‐みそ
あわせ‐
あわせ‐もつ
あわせ‐もの
あわせ‐もり
あわせ‐やき
あわせ‐ガラス
あわせ‐ジュバン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あわせ‐わざ

‐わざ
こえ‐わざ
こし‐わざ
こと‐わざ
‐わざ
しめ‐わざ
すき‐わざ
すさび‐わざ
すてみ‐わざ
たち‐わざ
ちから‐わざ
‐わざ
なげ‐わざ
なに‐わざ
にさんだん‐の‐わざ
にんげん‐わざ
‐わざ
のち‐の‐わざ
はて‐の‐わざ
はなれ‐わざ

Sinonimele și antonimele あわせ‐わざ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あわせ‐わざ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あわせ‐わざ

Găsește traducerea あわせ‐わざ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あわせ‐わざ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あわせ‐わざ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

技术合作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

junto técnica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Technical together
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तकनीकी एक साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

معا الفني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Технический вместе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

juntos técnico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কারিগরী একসঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ensemble technique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bersama-sama teknikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Technische zusammen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あわせ‐わざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아울러 기술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

bebarengan Technical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cùng kỹ thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தொழில்நுட்ப ஒன்றாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तांत्रिक एकत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Teknik araya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

insieme tecnico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wraz techniczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

технічний разом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

împreună tehnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τεχνική μαζί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tegniese saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

teknisk tillsammans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

teknisk sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あわせ‐わざ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あわせ‐わざ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あわせ‐わざ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あわせ‐わざ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あわせ‐わざ»

Descoperă întrebuințarea あわせ‐わざ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あわせ‐わざ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代思想の使い方 - 262 ページ
ルジャンドル著、西谷修訳「あわせわざ」で読むのがよいと思われる。のほうが、多少はわかりやすいかも知れない。それらを総合してれる。参考になるものの、『西洋が西洋にっいて見ないでいること』れも語り口は平易ながら、なんともじれったいほどに難解に感じ ...
高田明典, 2006
2
めざせイグ・ノーベル賞 傾向と対策:
... 顔を選んだ。学生一四人(うち女子七人)も、同じような試験を受けた。すると、人間と鶏がそれぞれの顔写真を選んだ割合はほぼ同じだった。篤くべきことに、鶏も人間と同じく美人が好きだったのである。ホモのマガモの死体愛好症 次は、鳥と下ネタのあわせワザ.
久我羅内, 2008
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 196 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 27 ページ
合子没】ごうしなげ合子筋】ごうしすじ合了筌】ごしうけ合子節】あいのこぶし合山』がっさん合中】あいち卡う合切】あわせぎれ. ... ん【合志】こうし【合技】あわせわざ【合抉】あいじやさ【合折釘】あいおれくぎ【合材權】ごうざいきよう【合決】あいじゃくリ【合決張】あいじや ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
梶原まさゆめの夢占い - 40 ページ
もっとも気になるシンボル、印象に残るイメージとの対話で説明したノウハウとの合わせわざ、それにこの物語性の概念を加えたものが、私の夢解きのエッセンスです。では最後に、その合わせわざと物語性、プラス私独自の感受性で未来のでき事を読み解く、 ...
梶原まさゆめ, 2008
6
「おしゃれ」ワザあり事典
快適生活研究会. そこで、できるだけ視線を上にもってくるように、せいぜい腰位置までの短い丈のトップスを合わせて、下半身を長く見せるようにする。丈がいくら短くても、デザインがスモックのような裾広がりだと視線が下にもっていかれるので、ポイントが上部に ...
快適生活研究会, 2001
7
成熟のなかの危機: 労使関係現埸からの証言 - 151 ページ
のまま延長してやりなさいとか、福利厚生面で、細かいことのモザイクで、合わせわざでやります。われわれなりわれわれの出先なりが、たとえば五〇歳の人を移すときは、三五歳の人を移すよりは、ものすごく丁寧にやりましょう、家庭背景も条件も全部聞いた上 ...
労使関係研究会 (Japan), 1985
8
こっそり覚えるIllustratorのワザ
山田充. イラストや図版を作成していると、真正面から見た構図だけではなく、奥行きのある複雑なバースを描かなくてはならない時があります。その際、平面で描画されているロゴなどの絵柄は、違和感なくパースに合わせなければなりません。ーシアーツールで ...
山田充, 2013
9
絶対にミスをしない人の仕事のワザ: やり直し・間違いゼロ
「スピード」と「正確さ」を手に入れよう!ちょっとした工夫と習慣でトラブルや失敗を防止します。「メール」「整理・整頓」「メモ・ノート」「報連相」「スケジュール管理 ...
鈴木真理子, 2014
10
動物園のオリを消す裏ワザ撮影テクニック
動物園のオリを消す裏ワザ撮影テクニック(3)オリにレンズを近づけ望遠で撮るのがコツオリの近くにレンズを寄せて撮影します。この状態からピントを動物に合わせて撮影しますややオリの残像が残っているものの、ほぼ動物だけが写りました。絞り値をさらに ...
All About 編集部, ‎瀬川陣市, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あわせ‐わざ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/awase-wasa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe