Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さら‐で" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さら‐で ÎN JAPONEZĂ

さら
sarade
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さら‐で ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さら‐で» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さら‐で în dicționarul Japoneză

În plus, forma verbului "じ (じ じ り り)" + particula conectată cu "nu". さら‐で【然らで】 [連語]《動詞「さ(然)り」の未然形+接続助詞「で」》そうでなくて。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さら‐で» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さら‐で


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さら‐で

さら‐うどん
さら‐がい
さら‐がえる
さら‐
さら‐こばち
さら‐さら
さら‐じゅ
さら‐ぜたい
さら‐そうじゅ
さら‐
さら‐
さら‐なる
さら‐
さら‐
さら‐
さら‐ばかり
さら‐ばち
さら‐まなこ
さら‐まわし
さら‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さら‐で

あいつい‐で
あさ‐で
あさと‐で
あし‐で
あつ‐で
‐で
い‐の‐で
いえ‐で
いか‐で
いた‐で
いま‐で
うしろ‐で
うす‐で
うち‐で
えん‐で
おお‐で
おし‐で
おそ‐で
おとこ‐で
おも‐で

Sinonimele și antonimele さら‐で în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さら‐で» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さら‐で

Găsește traducerea さら‐で în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さら‐で din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さら‐で» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在进一步的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

en otra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

In a further
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक आगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

في مزيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вдальнейшем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

numa outra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপরন্তু মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

dans un autre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dalam lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

in einer weiteren
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さら‐で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

접시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ing luwih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trong một thêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேலும் இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पुढील मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ayrıca içinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

in un ulteriore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wdalszej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

надалі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

într-o altă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σε μια περαιτέρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

in ´n verdere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

i en ytterligare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

i en ytterligere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さら‐で

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さら‐で»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さら‐で» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さら‐で

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さら‐で»

Descoperă întrebuințarea さら‐で în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さら‐で și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
4つのおさらでげんきになあれ: おたんじょうびのメニュー
バランスの良い献立を、楽しく考えよう!
吉田隆子, 2009
2
國書辞典
古今「みまさかや久米のさら山ざ引引にわが名在たてじ人ろヴ文まで丁」さらし色拭。 0 さらすこヒ。匂倍川坤代の刊の名。罪人、尺を・析罪の古セ・市中 I さらして、その罪状セ吉き友るし、汎(・世人丁示せる車の。・・n さら・おゆ何娑理拙。杜杓。ホの名。さ|,旬刊 ...
落合直文, 1902
3
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 197 ページ
八 1 一二さらに御心をば 10 3 九 1 一 0 さらにかうまで 10 八 1 ズさらぬ銃八》ー七 1 六さらにか」る御せうそこ 10 一一ズ七七さらにか^る事云々一 0 ま六さらにかき恰へる九 1 一天一八さらにか〜まで九 2 八一ズさらにかけても八 1 !一 13 二さらにかばかり ...
折口信夫, 1929
4
皿皿〓談: 全 - 34 ページ
1 ^だ&夫のかよふ細遒れみ幾#ュかわかれつ I ?拔癖者巧往方おも、ュ失ひて遗恨やるらお^ 9 ほ七| ?い?すみゥひきのく 45 の 0 ^るこんゝ 1 ^ V ^ 01 西み沒て十七 8 は月いまぶさらで# 8 ?き林原の老樹袪 X 垂ていやみうへみ生累 6 機 441^ 5-9 ? V , I , ^ちあ ...
滝沢馬琴, 1886
5
イタリア語ひとさら:
本書は、文型入れ替え練習を通して、イタリア語の最も基本的なしくみを楽しく学習するための教材。
遠藤礼子, 2002
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 103 ページ
さらす 3 さらずやむをえないさらずは 108 たださらでだにさらでは 108 さらでも 108 さらにあらたにさらにあらためてさらにいちだんさらにいっそラさらにけっしてさらにぜんぜんさらにそのうえ(に)さらに 108 さらにもあらずいうまでもないさらにもあらずもちろん ...
Kimio Serifu, 1995
7
さらわれた天使: 千草、スマイルください! - 164 ページ
千草、スマイルください! 繁田徹, 繁田江里. 木村友紀ちゃんからのぉ孚紙先日、千草の親友の南ちやんが遊びに来てくれたとき、インタ—ネット上の 6'1 の日記で高校時代の友人たちがやり取りしている内容の一部を読ませてもらいました。千草のことを書いてくれ ...
繁田徹, ‎繁田江里, 2007
8
増補雅言集覽 - 第 43~47 巻 - 102 ページ
もひ一りへ) 'つ雙後拾^ 5 鶴「さらぐたュあや, . . 'き^さのゆふぐれはをぎふく風でおヽく水雞そ(拾玉. )三「さらでざにもれ,〔む^しき花の色にそめ—こヽろをおやへか^みろた(源賢法師集)「さらでだよふすか^すれ,〔あくる夜を何をあか^ !さらでざに一【賀茂社歌台〕季 ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
9
さらーむあれーこむ - 54 ページ
沼田光憲 54 どの工芸品も売られている。のブロ—チなどが売られている。高級品になると金銀細工のネックレスやブレスレッドな果物を乗せて売っている者や軒下にテントを張ってスカラべやアレキサンドリアストーン土と石で固めた三階建ての建物の一階部分 ...
沼田光憲, 2000
10
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 477 ページ
>「だに【然らでだに」「連語』(動詞「きり」の未然形 + 接続助詞「で」 + 副助詞「だに」)そつでなくてきえ。例「 1 見るかひある御有様を、いよいよあはれにいみじと人の心に占( )められむと」へ源氏・浮舟》駅」(包宮は、自分の)ただでさえ見ばえのするご様子を、 ...
北原保雄, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さら‐で»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さら‐で în contextul următoarelor știri.
1
住民投票でエアコン設置賛成多数 所沢市長「まっさらで検討」
28小中学校の防音校舎へのエアコン設置の是非を問う所沢市の住民投票から一夜明けた16日、藤本正人市長は記者会見し、エアコン導入について「まっさらで検討する」と語り、設置賛成が多数を占めた投票結果を受け、設置反対の従来の方針を軌道修正 ... «産経ニュース, Feb 15»
2
銀のさらで初めての宅配寿司体験 ~今夜はパーティーナイト
そうして「緊急企画! 息子君のプチお祝い宅配寿司大作戦」は動き出したのでございます……。というわけ早速、注文注文。お願いするのは宅配寿司のパイオニア、「銀のさら」に決定です。パソコンでもスマホでも気軽にオーダー出来るところが嬉しいところ。 «livedoor, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さら‐で [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sara-te>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe