Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さし ÎN JAPONEZĂ

さし
sasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aceasta se referă la

さし

Sashima înseamnă sashimi. Sashimi Squid, blowfish, etc. ▪ Despre conducător (conducător, țintă) cu dialectul Kansai. ▪ Grăsimea care a intrat în carnea macră cu carne de vită, ton, etc. Voi exprima "voi intra. ▪ Despre șiruri de caractere și paie care împachetează bani japonezi (bani perforați). Se mai spune că este Qianzhi, Qianqiu, Zenkin. Am plătit printr-o maimuță care a legat un anumit număr de foi folosind sushi și a spus că este de 96 de cenți etc. ▪ Lucruri magice din punct de vedere al pescuitului. Se utilizează ca ingredient activ. ... さし ▪ 刺身の略。イカ刺し・ふぐ刺しなど。 ▪ 関西弁で定規(物差し、物指し)のこと。 ▪ 牛肉やマグロのトロなどで、赤身肉の間に入った脂肪。「さしが入る」と表現する。 ▪ 日本の銭(穴あき銭)を束ねる紐・藁のこと。銭緡(ぜにさし)、銭貫(ぜにつら)、銭縄(ぜになわ)とも言う。さしを使って一定枚数を束ねた銭を貫、九六銭などと言った。 ▪ 釣り用語で蛆の事。活餌として使用される。...

Definiția さし în dicționarul Japoneză

Carne de vită Saki și grăsime albă în carnea roșie așa cum arată în plasă. Se pare că este marmorată.                                Sasimi 【2) (2) (scrise, de asemenea, "緡") În timpul epocii Edo, funia de cânepă folosită prin banii perforați pentru depozitare și transport. Zenisashi. Sushi 【】 Castelul "din limba coreeană antică". Sage 【diferență) / deget (し)】 [nume] 1 (scrie, de asemenea, "尺") Masashi. 2 Fiind opuși unul altuia. Câteva zile. 3 Doi oameni transportă încărcături. Nu există sushi. 5 (de obicei scris ca "sashi") Este un cântec, care nu se potrivește cu semnătura de timp, cântând o secțiune cu puțin. Un apel de dimineață. 6 (Sashi scris în general) În stilul de dans, cum ar fi Bugaku · Nu, etc., pentru a ridica mâna orizontală înainte, astfel încât să o înmânați. [Prefix] Atașați-vă la verbe, aranjați tonul sau îmbunătățiți semnificația. [Suffix] clasificatori. Este folosit pentru a număra numărul de melodii din Mai. 2 Folosiți pentru a număra numere, cum ar fi luptătorii sumo. Este îngustă. [Sigilat] se referă [sufix] atașat la forma conjunctivă a verbului „de forma conjunctivă sufixului“ se referă la „“, că operațiunea este într-o stare de întrerupere. De asemenea, reprezintă o astfel de stare. さし 牛肉で赤身の肉の間に白い脂肪が網の目のように入っている状態。霜降りになっているようす。
さし【刺(し)】 2 (「緡」とも書く)江戸時代、保管・携帯のため穴あき銭に通して用いた麻縄。ぜにさし。
さし【城】 《古代朝鮮語からという》しろ。
さし【差(し)/指(し)】 [名]1 (「尺」とも書く)ものさし。2 二人で向かい合ってすること。さしむかい。3 二人で荷物を担ぐこと。さしにない。5 (ふつう「サシ」と書く)謡曲で、拍子に合わせず、少し節をつけてうたう部分。さしごえ。6 (ふつう「サシ」と書く)舞楽・能などの舞の型で、手をさし出すように前方へ水平にあげること。[接頭]動詞に付いて、語調を整えたり意味を強めたりする。[接尾]助数詞。1 舞の曲数を数えるのに用いる。2 相撲などの番数を数えるのに用いる。
さし【狭し】 [形ク]せまい。
さし【止し】 [接尾]《接尾語「さす」の連用形から》動詞の連用形に付いて、その動作が中止の状態になっていること。また、そのような状態のものを表す。
Apasă pentru a vedea definiția originală «さし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さし

ざんかのやど
さし‐あい
さし‐あう
さし‐あおぐ
さし‐あがる
さし‐あげる
さし‐あし
さし‐あたり
さし‐あたる
さし‐あてる
さし‐あぶら
さし‐あみ
さし‐あゆむ
さし‐あわす
さし‐あわせ
さし‐いず
さし‐いで
さし‐いらえ
さし‐いる
さし‐いれ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さし

ミュラーかんよくせい‐いん
ミュー‐ちゅうかん
ミュー‐りゅう
ミヨー‐ば
ミリ‐め
メタクリル‐じゅ
メナイ‐ば
メフメットパシャソコロビッチ‐ば
メラミン‐じゅ
メリチ‐ば
モザイク‐いでん
モナステルリ‐ば
モナズ‐い
ユプシロン‐ちゅうかん
ユプシロン‐りゅう
ユリア‐じゅ
ユーブイこうか‐じゅ
ヨーロッパ‐
ライン‐はず
ラス‐いでん

Sinonimele și antonimele さし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さし

Găsește traducerea さし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Se refiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Refers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संदर्भित करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Относится
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

refere-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা বোঝায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

désigne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ia merujuk kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

bezieht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

바르고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Iku nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đề cập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது குறிக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

संदर्भित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu değinmektedir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Si riferisce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

odnosi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

відноситься
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

se referă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αναφέρεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

verwys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Avser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

refererer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さし»

Descoperă întrebuințarea さし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
さし藻草 ; 御垣守
本書は三部よりなる。巻之一は、さる大名に宛てた書簡の形をとり、君主たるもの養生して長寿をたもち善政を行なうことを説き、さらには、高貴な身分に生まれても、その身分 ...
白隠, ‎芳澤勝弘, 2000
2
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 42 ページ
車浮代. 江戸時代の、豆腐料理の代表格です。玉じゃくしで大喜くすくって煮ることで、味のしみがよくなむ載す。しめ 3 〝”作り方丁フ乱軍'、、き^丶一一"・、寸ッ大適ー鍋にたしと油を合わせて荒立てし” 3 "ー( 'ー、川御に川』ようゆを拉えてひと煮立ちさせ豆]腐料さ ...
車浮代, 2014
3
さしむかいラブソング: 彼女と別な彼の短篇
道端で男に殴られていた女子大生美紀を拾ったバイク乗りの幸雄。奇妙な同居は幸雄が美紀に売春をさせたことで終わったかにみえたが.. ...
片岡義男, ‎北上次郎, 2009
4
あじさしの洲 骨王
叔母の悲しみとそれに寄り添う少年の想いが原初的風景へと還元される名品「あじさしの洲」、旧約的世界を背景に、部族王の誕生とその最期を、心象の劇として描いた「骨王」 ...
小川国夫, 2004
5
はじめてのHTML+CSS - 311 ページ
(けニごし) !遣~驚い~え轟轟! (けこごし) !遣繍驚いうえ轟轟轟(はこごし)鸞遣一驚いうえ轟” ! ( = =ごし)鸞遣 _ ” =うえ轟轟! (じごごし) !遣 _ ー L ーうえ轟轟! (けこさし)之遣.驚いうえー” !く”ごさし)鸞遣” ! (けこごし)之遣~驚い~え轟” ! (けこごし) !遣'ー L )うえ轟” !
猿橋大, 2013
6
作って楽しむさ・し・す料理
信濃毎日新聞社出版部, 2011
7
さしつさされつ
コップ半分のビールでほっぺが真っ赤になる下戸のバーテンダーと、全国各地を飲み歩く呑んべえのお茶屋さんが綴った、面白お酒エッセー。まずは一献。
中田耀子, ‎土倉裕之, 2007
8
さくらさねさし: 水原紫苑歌集
前作『あかるたへ』から五年。ひとり歩み始めた歳月を四〇五首に詠う―第八歌集。
水原紫苑, 2009
9
さしでがましいようですが幸せになってください: 心とお金のカウンセリング・暮らしの相談ファイルより
大切な人とのお金のいざこざ、お金にまつわる苦労...そんなものに振り回されないための、心の持ちようを物語にしました。FPによる相談窓口の形で語られる相談事例集!
山口京子, 2007
10
ヘンな物さし。: Miho Komatsu Essay & Photograph
とにかく私は日本人の標準だと信じておりまして、外国からいらしたお客さまに「ニホンヲショウカイシテクダサイ」と言われたら代表の一人になれるなぁなんて本気で思ってい ...
小松未歩, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さし în contextul următoarelor știri.
1
さしこ なぜ全裸に?「ブスって脱ぎたがる」キスマイも巻き添え
この日は、アイドルグループ「Kis-My-Ft2」の“ぶさいく担当”の二階堂高嗣(24)、千賀健永(23)が出演し、シャワーシーンなどを披露。それを見ていた指原は「グループのブスって脱ぎたがるんですよ」と自虐を込めながら、二階堂と千賀の2人も巻き添えにし ... «スポーツニッポン, Iul 15»
2
あっちゃん&さしこ“新旧センター”がぶっちゃけトーク
女優・前田敦子とHKT48の指原莉乃が7日放送の日本テレビ系『踊る踊る踊る!さんま御殿!! 女子アナ軍団の逆襲!最強2世&ピョン吉祭』(後7:00)に出演することが、わかった。新土曜ドラマ『ど根性ガエル』から主演の松山ケンイチ、勝地涼らとともに登場する ... «ORICON STYLE, Iul 15»
3
さしこ2年ぶりセンター!気合十分の背景に「恋チュンの酷評過去」
さしこ2年ぶりセンター!気合十分 ... 昔懐かしいディスコ調で、「恋チュン」のような踊りやすさが前面に打ち出された新曲「ハロウィン・ナイト」を指原はノリノリで初披露した。 AKB48 ... ファンにも受け入れられて、振り付けがどんどん浸透していった」(同) “酷評”を ... «東スポWeb, Iul 15»
4
さしこ、センター新曲は「恋チュン2」!?4日に日テレ特番で初披露
HKT48の指原莉乃(22)が第7回選抜総選挙で1位に輝き、センターを獲得したAKB48の新曲(8月26日発売)が、4日の日本テレビ系音楽特番「THE MUSIC DAY 音楽は太陽だ。」(正午から計11時間放送)で初披露されることが2日、分かった。 «スポーツ報知, Iul 15»
5
さしこ公約“水着ライブ”!おっぱいマッサージ「想像以上の効果」
6月6日に開票された「第7回AKB48選抜総選挙」で2年ぶりに1位に輝いたHKT48の指原莉乃(22)が27日、横浜アリーナで行われたHKTのライブに出演し、総選挙1位を獲得した場合の公約だった“水着ライブ”を実行した。(サンケイスポーツ). ラストの曲「 ... «産経ニュース, Iun 15»
6
さしこ「さみしいねー」松井玲奈の卒業発表に
玲奈さんからはアイドルをしながらも女優魂を感じていました。ヤフオクドームであった後夜祭でも思いましたがステージでの1曲の中や、日常にさえも女優・松井玲奈が潜んでいる。一体、いくつ顔を持ってるんだろうって驚くことばかり。卒業されても、今までみた ... «日刊スポーツ, Iun 15»
7
トップ > 新刊JPニュース > 文芸・エンタメ > さしこ総選挙1位の裏で功労 …
著者の藤原氏はこの総選挙を「参加型ゲーム」の象徴だと指摘し、自分の応援するメンバーがどれだけの票を得るのか、そこから得られる一喜一憂など、「ミッション性」「バッヂシステム」といったゲーミフィケーションの要素を考えて企画されているのではないかと ... «新刊JPニュース, Iun 15»
8
さしこ歓喜&恐怖のV胴上げ「命が絶つかと思った」
第7回AKB48選抜総選挙で1位を奪回したHKT48指原莉乃(22)が一夜明け、「後夜祭~あとのまつり~」と題したAKB48グループのコンサートに出演し、仲間たちに胴上げで祝福された。 指原が、予告通りにホームで宙に舞った。「キャー! 怖い! «日刊スポーツ, Iun 15»
9
さしこ、神7入り宮脇咲良を後継指名 HKT後輩「一番の宝物」
AKB48の第7回選抜総選挙から一夜明けた7日、福岡ヤフオクドームで“後夜祭”が行われた。1位に返り咲いたHKT48の指原莉乃(22)は、HKTメンバーから胴上げされ大喜び。ステージ上で、7位に入った宮脇咲良(さくら=17)を自身の後継者に指名した。 «スポーツニッポン, Iun 15»
10
さしこ一番大事な咲良「私が育てたと思っている」
選抜総選挙1位に返り咲いたHKT48指原莉乃(22)が、宮脇咲良(17)が「一番大事」と宣言した。 途中のトークで、総選挙でランクインしたHKT48メンバー15人について、「HKT48のメンバーたちは私の大事な大事なゴミたちです…ってウソ、ウソ!」と冗談 ... «日刊スポーツ, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe