Înțelesul "さし‐がみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さし‐がみ ÎN JAPONEZĂ

さし	‐	がみ
sasi		gami

CE ÎNSEAMNĂ さし‐がみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さし‐がみ în dicționarul Japoneză

În perioada Edo, citația cheamă indivizi specifici prin desemnarea datei și a timpului de la biroul guvernului pentru interogarea și comunicarea ordinelor.

さし‐がみ【差（し）紙／指（し）紙】 江戸時代、尋問や命令の伝達のため、役所から日時を指定して特定の個人を呼び出す召喚状。

TRADUCEREA さし‐がみ

Găsește traducerea さし‐がみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さし‐がみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さし‐がみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 可见指出，
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Visto señalado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Seen pointed to
• Traducător din Japoneză - Hindi: देखा की ओर इशारा किया
• Traducător din Japoneză - Arabă: وأشار فقط إلى
• Traducător din Japoneză - Rusă: Посещение указал
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Visto apontou para
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রতি নির্দেশ দেখা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Vu souligné
• Traducător din Japoneză - Malaeză: lihat menunjuk
• Traducător din Japoneză - Germană: Nur zeigte auf
• Japoneză: さし‐がみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 바르고이 보고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: katon pointing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thấy chỉ vào
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சுட்டி ஸீன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: दिशेला पाहिले
• Traducător din Japoneză - Turcă: işaret görülme
• Traducător din Japoneză - Italiană: Visto indicato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Widziany wskazał
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Відвідування вказав
• Traducător din Japoneză - Română: Văzut subliniat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Επίσκεψη επεσήμανε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Slegs wys na
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sett pekade på
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sett pekte

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さし‐がみ»

Descoperă întrebuințarea さし‐がみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さし‐がみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

夜明け前　第一部　完全版:

さしがみしょうやまごめちょうど、そこへ会所の使いが福島の役所からの差紙を置いて行った。馬籠の庄屋あてだ。おまんはそれを渡そうとし>おっとさが○て、夫を探したおおだんなごりょうしょざいかたみょうがろん、諸国の御料所、在方村々まで、めいめい冥加の ...

島崎藤村, 2015

新・水滸伝 第三巻:

県城を立っときからおれは腹をとめていたので、確かな者に、君のおふくろの身を頼み、すでに先へ山東の旅へ立たせてある。 ... しゆどう朱同はぶらんと居酒屋へ戻って来て丶らいおう『さあ大変だ。 ... ところが済州奉行所ざいせきさしがみでもこれは困った。

吉川英治, 2013

夜明け前　第一部　上:

おまんは土ごりょうしょざいかたみょうがロろん、諸国の御料所、在方村々まで、めいめい冥力のため上納金を差し出せとの江戸 ... はしご蔵の一一階の方にごとごと音のするのを聞きながら梯子を登って行って見た。 ... さしがみ「あなた、福島からお差紙ですよ。

島崎藤村, 2014

臨床心理士試験対策心理学標準テキスト指定大学院入試対応版:

性急で切迫感を持ち仕事を過剰に抱えるタイプみ行動パターンが多くみられます。身体表現性障害には、一般にヒステリーと ... 期間中にのみ起こるものではない。ズ 6X6110186 の摂食障害の排出行動は、自己誘発性嘔吐による不適切な排出行動をさし、下剤 ...

徳田英次, 2009

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

のそばには、お民のふところへ子供らしい手をさし入れて、乳房を探ろうとする宗太がいる。札の葉に包んでお民の与えひとり門人の一人だ。まあ、おれはおれで、やれるところまでやって見る。」さしがみ「半蔵さま、福島からお差紙(呼び出し状)よなし。ここは ...

ゴマブックス編集部, 2015

「転職情報誌」編集長が見てきた 働く150人の「勇気をもらえる物語」

そのプレッシャーは、、ベテラ、ノの M さんをしても相当なものだという。「数字がすべての厳しい世界だけど、それまでがどん底だったから」大学卒業後、地元の銀行に就職したが、型にはめられるような社風に嫌気がさし、 2 年で退社。その後、職を転々とするも ...

田中和彦, 2013

探査機が見た 太陽系:

オリンポス山は高さ25キロの楯状火山です。裾野の直径は624キロもあります。裾野の周囲は高さ6キロの崖で囲まれています。火星には、オリンポス山以外にもいくつか巨大火山が ... が、火星の北半球の初夏に撮影した北極冠です。北極冠の大きさは、さしわたし.

岡本典明, 2014

懐かしい「東京」を歩く

独歩が描いているような世界に身を置くためには、もう、かなり遠出をしなければならなくなっていたのである。 ... (入間)郡中北野村に今小手差明神の社あり、それより近き所誓詞が橋の辺よりいぬみいるまおよそほどさしその乾の方に向ひ、入間村のあたりまで凡 ...

森本哲郎, 2005

我が見たる植村正久と内村鑑三:

し:一文: ? : ^ :鑑三の兩^は、茈督敎界の二人傑と云はれたるメ々である。植りしより,、早や六年。內村^が眠に就さしより、.既に二年を經過すると雖ぞ,ネ.た此の世に二おの傅無きは逍慽千 3 である。勿論私は二君の傳記を醬くべき资格を冇しては居らぬ。併し桢 ...

田村直臣, 1932

元禄歌舞伎攷 - 49 ページ

京大坂に此人程に荒事をする兵なし.第一思入よし... ...やっしもよくいたされうれいもよし.元来諸芸きようにしてこなしよし.先以近年の名人実悪の頭取でござんす上上村山十平次かっほくよく口上にがみ有てとをねさし.立役一疋なり.お江戸にて敵役の上々吉と ...

鳥越文蔵, 1991