Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さし‐きる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さし‐きる ÎN JAPONEZĂ

さし
sasikiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さし‐きる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さし‐きる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さし‐きる în dicționarul Japoneză

Strângeți [Diferență] / Finger (Shi) pentru a tăia] [Dynasty (4)] 2 Curse de cai · Cursa de biciclete, scoateți obiectul precedent, scoateți-l și intrați în poartă. 3 Este urgent. 4 Gândiți-vă fără să vă gândiți la asta. Este posibil さし‐きる【差(し)きる/指(し)切る】 [動ラ五(四)]2 競馬・競輪で、先行するものを追い込み、抜いてゴールに入る。3 急を要する。4 遠慮せずに思いきる。[可能]さしきれる

Apasă pentru a vedea definiția originală «さし‐きる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さし‐きる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さし‐きる

さし‐がた
さし‐がたな
さし‐がつお
さし‐がね
さし‐がみ
さし‐がめ
さし‐がもい
さし‐き
さし‐き
さし‐き
さし‐き
さし‐
さし‐ぎちょう
さし‐
さし‐くむ
さし‐くもる
さし‐くる
さし‐くわえる
さし‐ぐし
さし‐ぐすり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さし‐きる

きみ‐が‐きる
くい‐きる
くすみ‐きる
こまり‐きる
さだめ‐きる
しめ‐きる
すみ‐きる
すり‐きる
たたき‐きる
たち‐きる
たて‐きる
たべ‐きる
つかい‐きる
つかれ‐きる
つき‐きる
つっ‐きる
つめ‐きる
‐きる
とり‐きる
なり‐きる

Sinonimele și antonimele さし‐きる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さし‐きる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さし‐きる

Găsește traducerea さし‐きる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さし‐きる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さし‐きる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

作为可能的点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Como posibles puntos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

As possible points
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संभव अंक के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كنقاط الممكنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

В качестве возможных пунктов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

como possíveis pontos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সম্ভব বোঝায় হিসাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

comme points possibles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yang mungkin merujuk kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wie möglich Punkte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さし‐きる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

바르고 썬다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Minangka bisa nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

là điểm có thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சாத்தியமான குறிக்கிறது என
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शक्य संदर्भित म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

mümkün değinmektedir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

come possibili punti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jako możliwych punktów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

В якості можливих пунктів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ca posibile puncte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ως πιθανά σημεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

as moontlik punte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

som möjliga poäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

som mulige poeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さし‐きる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さし‐きる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さし‐きる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さし‐きる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さし‐きる»

Descoperă întrebuințarea さし‐きる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さし‐きる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
4 大きい葉は半分に切るさし穂の完成長さをそろえ、切り口もそろえたさし穂。大きい葉は蒸散を防ぐために半分に切っておく。 5 水あげ水を入れた容器を用意し、 4 のさし穂を 30 分〜 1 時間ほどつける。しっかり水あげをしておくと、発根しやすくなる。沼土 O さし ...
尾亦芳則, 2015
2
詞藻類纂 - 98 ページ
いて口說けば指で消し 0 (闻】—指切るも實は苦肉のはかリご 40 (同〕肇口へ相さして妾の^なリ。: ^ 0 リ—指な切る事も辨魔一度かき(闻】肇此梅がそだと-、わ指^さし。 08 】肇切る指と折る指梅とかきつばた。(闻〕 縧栺^ .関黄玉賴。愛他 9 蔵お戶々候, ,春風和- ...
芳賀矢一, 1907
3
明鏡国語辞典 - 638 ページ
拳料理の味つけのぐあい。 0 人に対する配慮の程度やぐあい。手加 X 。「上司の II つでどうにでもなる」さし-かざ.す【差し,頃す】〔他五】參手ゃ手に持つた^を頃上にかかげておおいとする。「手〔爾〕を I 」#ふりきる。ふりか? ^ "「太刀^ |」さし-かた.める【差し固める】〔 ...
北原保雄, 2002
4
“さ・し・す・せ・そ”で作る<江戸風>小鉢&おつまみレシピ - 34 ページ
車浮代の江戸ばなしちいさん和食礼賛けい【こう日本最古の料理の記述港、やはり切る料理です。「日本書紀』に、景行天皇が皇子・キャ馬クケル丿ヨコトウワカムヅカヅノヨコ断ォゥ日本武尊の死を潮んで熟語の浮島に行幸暮れたと倉、侍臣(家来)の磐鹿六雁命 ...
車浮代, 2014
5
単語大系 - 第 3 巻 - 726 ページ
かかる) [自動]差掛(さしかけ) [名] 875 屋根 833 暖き物差し掛け,差掛け(さし力'け) [名(転生) ] 2080 遮蔽指し掛け(さしがけ) [名( ... 指し切り,指切り(さしきり) [名(転生) ] 2100 終了盖切(さしきり) [固] 45 地区名差し切る,差切る(さしきる) [自動]榷し切る,指切る(さ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
群書類従 15(和歌部) - 49 ページ
卷第二百 I 十四散木奇默集第十雜下七十七 七十八つく甲斐公しくれもうや せさ! )きめ! )こりく うみけた夭さかねた ... あみんくしにと剁ふみねくてほ 6 すふいうまはかれもはにひとたてとねてをしみし鍵なれほしす:ゝ 1 "とぬうのくれはとせくしみてさしのわこてそは X やてゝ力、こしはゝへさきまにり人へしこし! ... とつけるけつへにかえけてかるをたきるあたひる網まはに師みり X かゆはかにうしさてけひははしさひてたきるしし 千\かす:るさ出くさ.
塙保己一, 1960
7
毎日おいしい! 圧力鍋で時短レシピ: セットメニューもまとめ作りも圧力鍋だから早い!かんたん!
ごぼうはごぼう------=------ー- , j 、し' g 本 5mm 幅の小口切りにして水にさらす。こんにゃく・・・・・・・・・・・・~ %枚こんにゃくは下ゆでして 5mm 角に切る。鶏もも肉=-=--------- )'逸枚鶏肉は ... ー' ~ - ' ' - ' - ~一' - ''離枚角に切る。青ょうゆ~~~~ "大さし 2 5 汐&渡 2 ...
堤人美, 2011
8
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 59 ページ
きる"〜ぎれる"〜きれない最後まで〜する, "に 2 「〜きる」は、ある動作を「完全にやり終える」ことや「十分に'すっかり〜する」ことを ... きるほ 0330111 \ 6 \ 1 卜さ卜ほ 001011130116 ^ 11 ^ 030 3 さ V ほ「 X さ I 1^00 1030 卜 6 ,卜 3 ゲほ 111 X 00 ^卜さし〜 ...
遠藤ゆう子, 2009
9
血を切る魂 - 17 ページ
冀だけの雛の死骸を元の姿に戾し-その命の長さを祈って、それを成鳥化させ、— —〈かけは成長しても空を飛ばぬ〉どいう常識を自身が知らぬがゆえに、かけに大さな翼ど空を ... 何よリ、雛どの命をさし替えた相手は— —術者である瑠魚自身だったのだから。
保志里実, 2007
10
新釈「五輪書」
太刀の持やうの事ー`刀の持ち方一太刀の持やうの事太刀のとりやうは、大指ひとさしを溜る心にもら、たけ高指しめずゆるまず、くすしゆび小指をしむる心にして攪也。手の内にはくつろぎのある事調し。敵をきるものなりとおもひて、太刀をとるべし。敵をきる時も、 ...
長尾剛, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さし‐きる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sashi-kiru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe