Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さし‐こ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さし‐こ ÎN JAPONEZĂ

さし
sasiko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さし‐こ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さし‐こ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さし‐こ în dicționarul Japoneză

Sashiko [copil Sting (copil)] Pentru a suprapune o cârpă de bumbac și cusătură fin într-un ac. De asemenea, ceva cusut așa. Pentru că este puternic, este folosit pentru îmbrăcămintea judo, îmbrăcăminte kendo și așa mai departe. Sashiko 【Diferența de schi / Fingering hakama / Shinko】 Sukinpo \u0026 thinsp; (Sasuki) \u0026 thinsp; Reduceți tivul la glezna și nu agățați, hakama \u0026 thinsp; De la epoca modernă timpurie, oficialul a folosit-o în locul amprentelor digitale. さし‐こ【刺(し)子】 綿布を重ね合わせて一針抜きに細かく刺し縫いにすること。また、そのように縫ったもの。丈夫なので柔道着・剣道着などに用いる。
さし‐こ【差袴/指袴/指子】 指貫 (さしぬき) の裾を短くして足首までとし、くくりを入れない袴 (はかま) 。近世以降、公家が指貫の代わりに用いた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さし‐こ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さし‐こ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さし‐こ

さし‐くる
さし‐くわえる
さし‐ぐし
さし‐ぐすり
さし‐ぐち
さし‐ぐみ
さし‐ぐむ
さし‐ぐれ
さし‐
さし‐げた
さし‐こえる
さし‐こ
さし‐こばた
さし‐こ
さし‐こ
さし‐こめる
さし‐こもる
さし‐ころす
さし‐ごえ
さし‐さば

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さし‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶら‐こ
あぶり‐こ
あま‐の‐こ
あまえっ‐こ

Sinonimele și antonimele さし‐こ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さし‐こ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さし‐こ

Găsește traducerea さし‐こ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さし‐こ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さし‐こ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

它指的是这
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Se refiere a este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It refers to this
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह इस लिए संदर्भित करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

يشير إلى هذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Относится к этому
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ele refere-se a este
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

এটা এই বোঝায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

elle se réfère à ce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Ia merujuk kepada ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

bezieht sich auf diese
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さし‐こ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

바르고 이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Iku nuduhake iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nó đề cập đến điều này
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அது இந்த குறிக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

या संदर्भित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bu ifade eder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Si riferisce a questo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

odnosi się to
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

це відноситься до цього
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

aceasta se referă la acest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αναφέρεται σε αυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dit verwys na die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

den hänvisar till detta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

det refererer til denne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さし‐こ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さし‐こ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さし‐こ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さし‐こ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さし‐こ»

Descoperă întrebuințarea さし‐こ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さし‐こ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
刺し子のふきん:
刺し子のふきんの作品集。さらしと刺し子糸を用意すれば、誰でも簡単に作れます。伝統模様を中心に、手軽に挑戦できるイラスト模様も掲載。くわしいプロセス解説にこだわり ...
主婦と生活社, 2013
2
ちくちく楽しむ刺し子のかわいい花ふきん: シンプル&モダンな伝統柄31
シンプル&モダンな伝統柄31 吉田久美子. 10 11 12 13 14 15 角十つなぎ格子つなぎ斜め十字つなぎ花格子矢羽根変わり麻形文変わり山路花角七宝つなぎ結び亀甲 17 18 19 20 21 22 23 標生籍様か線しをた角亀甲霞亀甲変わり昆沙門亀甲六つ手つなぎ ...
吉田久美子, 2014
3
刺し子でかわいい手づくり小物: かんたんちくちく
サルビア, 2007
4
ちくちく運針刺し子の本
雄鷄社, 2007
5
刺し子の花ふきん
雄鶏社, 2008
6
カンタン、カワイイ刺し子雑貨: シンプル仕立て&刺し子でチョコッと手作り!
雄鶏社, 2004
7
ことりっぷ 飛騨高山・白川郷: - 53 ページ
木綿糸が描く模様が美しい色とりどりのさしこ小物|きんまち|ほんぼひださしこ店でさしこをほどこした布を使った小物や衣類、手作りキットなどがそろう。店内では職人の作業風景を見られることも。*0577-34-5345 む高山市片原町 60 ○ 8 : 30 〜 17 : 00 困無休( ...
昭文社, 2015
8
手仕事の服: 縫う、織る、重ねる──工房のむらの力と技
大分県の山国で、見事な刺し子、裂織の衣服を作っている工房のむら。全国のデパート展示でひっぱりだこの作品を詳細に紹介。また、工房の様子、自然素材を生かしたものづく ...
工房のむら, 2014
9
虫たちの写真どうわ集
5 亡ラゎ 51 』にあ'し、でて 6 さつこあ门ガ亡ラ 3 さし、ま^。普^、普! ! ^んガほ亡れむ 9 る 2 亡 0 ない^ ^ ^や^ ... や生き^ガ^き 6 つ& ^ (さ、いつ 0 ^に力'、当時小^生 0 裕^ ^ち^きにし薆中におつこ^ ^らち琲^しこいまし&。きし粱まつ&写^ / /今 00 ) ^ 8 で' ^。
天野米次, 2003
10
口語訳 新約聖書 - 66 ページ
神、し、さ、死をその天しまり、上、与宙』、、美し一一一一口プ、、ら、っそ{女見、れナ、さ、 2 、こま傲畑知し刺し、耐よのがたま例にたて、書なをやのとをにと離一つしかわぃ、の期乱、し、、ゝ丶しらい、はゝゝ時一、ゝし証もら~系ナ~っ。ナノし直し分、カにし ...
日本聖書協会, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さし‐こ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さし‐こ în contextul următoarelor știri.
1
指原莉乃はなぜスゴイのか? AKB総選挙1位のさしこに学ぶ、上司にも …
今月6日に行われた第7回AKB総選挙で、“さしこ”こと指原莉乃さんが2年ぶりの1位に輝いたことは記憶に新しいですよね。 自分で「自分はかわいくもないし、ダンスも歌も普通」と言う指原さん。そんな彼女ですが、秋元康さん始めAKBスタッフに可愛がられ、 ... «livedoor, Iun 15»
2
トップ > 新刊JPニュース > 文芸・エンタメ > さしこ総選挙1位の裏で功労 …
さしこ総選挙1位の裏で功労者たちが健闘 その理由とは? ... 著者の藤原氏はこの総選挙を「参加型ゲーム」の象徴だと指摘し、自分の応援するメンバーがどれだけの票を得るのか、そこから得られる一喜一憂など、「ミッション性」「バッヂシステム」といったゲー ... «新刊JPニュース, Iun 15»
3
「AKB48総選挙」中国の反応は?「さしこ」1位に賛否両論、他メンバー …
2015年6月6日、第7回AKB48選抜総選挙で、「さしこ」こと指原莉乃が2年ぶりの1位に返り咲き。中国のAKBファンや、 ... この結果、HKT48の指原莉乃が選抜総選挙で過去最多の19万4049票を獲得し、2年ぶりで1位に返り咲いた。この結果、注目の「神7」に ... «Record China, Iun 15»
4
さしこ歓喜&恐怖のV胴上げ「命が絶つかと思った」
第7回AKB48選抜総選挙で1位を奪回したHKT48指原莉乃(22)が一夜明け、「後夜祭~あとのまつり~」と題したAKB48グループのコンサートに出演し、仲間たちに胴上げで祝福された。 指原が、予告通りにホームで宙に舞った。「キャー! 怖い! «日刊スポーツ, Iun 15»
5
【第7回AKB総選挙】さしこ女王奪還“地元でリベンジ” 史上最多の19万票 …
人気アイドルグループ・AKB48の41thシングル(タイトル未定、8月26日発売)の楽曲を歌う選抜メンバーを決める『第7回AKB48選抜総選挙』が開票され、19万4049票でHKT48の指原莉乃(22)が女王に輝いた。2位は16万7183票でAKB48とNGT48兼任の ... «ORICON STYLE, Iun 15»
6
大分合同新聞 > 大分県内 > さしこにエールを! あすAKB総選挙 ホルト …
大分市出身の指原莉乃さんを応援するグループ「指原会大分応援支部有志一同」は、6日午後5時半から大分市のホルトホール大分で第7回AKB選抜総選挙の視聴会を開く。「指原さんの1位奪還を願って一緒に応援しませんか」と参加を呼び掛けている。 «大分合同新聞, Iun 15»
7
さしこ 知られざる“ブチギレ”事件
指原らHKTが勝ったのですが、悔しさを隠せなかった乃木坂メンバーが大粒の涙を流してしまった。若いメンバーばかりのHKTはそんな光景に喜んでいいか迷ってしまって…。そうしたら指原が『なんで泣くの! 泣いちゃったらHKTのたちが喜べないじゃん! «東スポWeb, Mai 15»
8
岩本輝雄氏舌巻いた「さしこすんげーつえーな」小嶋菜月躍進も満足
元サッカー日本代表でありながらAKB48の熱狂的なファンという一面も持つ岩本輝雄氏(43)が、20日に発表された「第7回AKB48選抜総選挙」の投票速報の結果を受け、スポニチアネックスへ私見を“緊急寄稿”。「さしこすんげーつえーな」と4万票近くを獲得し ... «スポーツニッポン, Mai 15»
9
HKT48矢吹奈子の「指原愛」が凄すぎてツッコミの嵐 「どんだけさしこ好き …
これは2月16日に矢吹が自身のGoogle+アカウント上で、ファンへの一問一答という形で投稿した一連のコメントにより明かされたもので、まず指原本人については、ファンからの「さしこちゃんのどんなところが好きなの?」という質問に対し、「まずは、顔から好き ... «AOL News, Feb 15»
10
さしこ 紅組負けたら滝行?兒玉遥は「巻き込まれるの嫌」
さしこ、また滝行?紅白初出場でトップバッターを務めるHKT48の指原莉乃(22)は、紅組が負けた時のみそぎとして「また滝行してCM出演させてもらいます」と冗談まじりに話した。 初出場でしかも全グループのトップを切って出演することに、「私たちの盛り上げ ... «スポーツニッポン, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さし‐こ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sashi-ko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe