Înțelesul "さし‐ぞえ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA さし‐ぞえ ÎN JAPONEZĂ

さし	‐	ぞ	え
sasi		zo	e

CE ÎNSEAMNĂ さし‐ぞえ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția さし‐ぞえ în dicționarul Japoneză

Sasheshi 【Diferență (anexată)】 O sabie scurtă care trebuie pusă pe talie împreună cu o sabie. Wakizashi. 2 Participare. De asemenea, acea persoană. Participant. Helper. Șapte zile.

さし‐ぞえ【差（し）添え】 １ 刀に添えて腰に差す短刀。脇差。２ 付き添うこと。また、その人。付き添い。介添え。さしぞい。

TRADUCEREA さし‐ぞえ

Găsește traducerea さし‐ぞえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile さし‐ぞえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さし‐ぞえ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它是指佐伊
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Se refiere Zoe
• Traducător din Japoneză - Engleză: It refers Zoe
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह झो संदर्भित करता है
• Traducător din Japoneză - Arabă: فإنه يشير زوي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это относится Зои
• Traducător din Japoneză - Portugheză: refere-se Zoe
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা তোলে Zoe বোঝায়
• Traducător din Japoneză - Franceză: il se réfère Zoe
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia merujuk kepada Zoe
• Traducător din Japoneză - Germană: es bezieht sich Zoe
• Japoneză: さし‐ぞえ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 바르고 조에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku nuduhake Zoe
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nó đề cập Zoe
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது ஜோ குறிக்கிறது
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे Zoe संदर्भित
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu Zoe´ye değinmektedir
• Traducător din Japoneză - Italiană: Si riferisce Zoe
• Traducător din Japoneză - Poloneză: to odnosi się Zoe
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: це відноситься Зої
• Traducător din Japoneză - Română: aceasta se referă Zoe
• Traducător din Japoneză - Greacă: αναφέρεται Ζωή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit verwys Zoe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: den hänvisar Zoe
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: refererer Zoe

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さし‐ぞえ»

Descoperă întrebuințarea さし‐ぞえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さし‐ぞえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

鬼門の神が世界を救う: いま蘇る恐怖の大王 - 53 ページ

いま蘇る恐怖の大王 野沢和雄 53 なりて、老人や小児ばかり残して、あとさきをかまわずのやりかたであるぞよ」なつまらん事はないぞよ。一人の ... 国常立尊は切実にそう思さしぞえいたすたねぞ恋しきともしびの消ゆる世のなか今なるぞは未だに眼を覚まさない。

野沢和雄, 1999

名家短編傑作集 - 44 ページ

ゐな 10 の:じなんまつかいい^は偖も柳川外記逐^せし由聞えければ出口々々へ追手の侍数多さし出む乂牢舍致 3 せ^し乂助道 ... 其品を隱し馄無銘の差添上覽に入たり共萬一後 0 に現れ面目を失はんより此まゝ當國を立返きそのしなかくおきむめいさしぞえじ ...

幸堂得知, 1903

村井長庵

... せんだって長庵を召し捕り入牢の上吟味こんにちに及べども、白状を致さず、よって今日双方突き合わせの吟味致し遣わすぞ。 ... りしは同町に住居致せし浪人藤掛道十郎の所業と、その剛、役所へ召し捕らわれ吟味中丶牢死なしたるによって、人殺~さしぞえ ...

河竹黙阿弥, 1952

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

のどみみずおもてそそ喉の筋は虹制期のように太り、面は充血して、みるみるうちに朱を注いだ。 ... うめさしぞえこんしん「ウーム」と、最後の一息を映いた時、反れるだけ反り返った孫兵衛は、片手を助広の差添へかけるや否や、運身から気ねじ合いをしぼって、 ...

吉川英治, 2013

縁かいな: 由縁し尋ぬるいろいろ端唄 - 27 ページ

由縁し尋ぬるいろいろ端唄 中村三津紫明 景勝の地、住吉にも遊里は栄え、南海電車の南下とともに堺の龍神も男性の里となっ ... 六丁も闇になったらどばそぞえ月あかリどぼそまいぞえ螨燭の^障子あくればさし込む窓のええ湊入リ斩造船おや追風かいな一艘 ...

中村三津紫明, 2007

枕草子: - 174 ページ

月ごろいつしかと思ひ侍りしだに、わが心ながらすき/ \しと畳えしに、いかでさはた思ひまうけたるやうにの給ひけん。もろともにねたがり言ひし中将は、思ひもよらで居たるに、「ありし暁の詞いましめらるるは、知らぬか」との給ふにぞ、「責にさしつ」などいひ、「男は ...

清少納言, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 300 ページ

弓山瑞水釜楝火馬葉場末御心凍法塵眺 8 山言風嵐惝末錐野船手足仮:一き据^末場^末一 8 所末本技絵据末末場末末 1 ^赏のれののめのの葉ののけの ... 1 見一矢—貌み—、ろまめかぞえはきそえひきぞぇまきぞえたけぞ文こしぞぇさしぞえたぞぇはだそえは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

顎十郎捕物帳（上） - 第 1 巻

午の下刻、上様ご中食の後、お仮屋青垣までお出ましになるが、特別の思召しをもって、垣そとにしょうぎかいぞえせんばんくじて両人に床几をさしゆるされる。.... ;介添はおのおの一名かぎり。先番は識にてきめ、各自、死体見分がおわらば、ただちに、御前にて ...

久生十蘭, 1982

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 三十の期といふ所なん、すべていみじう、愛敬づきたりし」などいへば、ねたがりて笑ひありくに、 ... それに劣らん、まさりてこそせめ」とて詠むに、更にわろくもあらず」といへば、わびしの事や、いかで、あれがやうに論ぜで」などの給ふ。賞にさし ... し曜の詞いましめらるるは、知らぬか」との給ふにぞ、程に、七日に参り給へりしかば、うれしくて、その夜の事などいひ出でば、心もぞえたま.

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

真田幸村 - 138 ページ

おどろづよ 5 すいかはそばちか& X 12 あなやぉし. 0 * 3 驚きたる豆州が事態如何と傍近う居寄らるゝをすみの御は阿呀と抑止めて、 VI のなゆだんさ- ^ I んいまてきあやま&か. ... すかれさしぞえてかそいもがとりど; ^づ 1 ?なにおも上蒂解き棄て、彼は副刀に手を懸けぬ、其を忙はしく取抑めたる豆州は甚麼とか思はれけむ、はらはらくるいおのてし V かかさしぞえつかにぎら, 4 涙して已が手に確, &の副刀の柄を扼れ 60 わ 4 ?1 こ 42 ...

塚原渋柿園, 1908