Înțelesul "ざとう‐むし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ざとう‐むし ÎN JAPONEZĂ

ざ	とう	‐	むし
za	tou		musi

CE ÎNSEAMNĂ ざとう‐むし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ざとう‐むし în dicționarul Japoneză

Zuzo Mushi 【Semnătura zodiacal】 Yoho \u0026 thinsp; (Chushi) \u0026 thinsp; Denumire generică pentru artropodele ochiului de frânghie. Lungimea este de 2-7 mm. Cele patru perechi de picioare de mers sunt remarcabil de lungi și seamănă cu un păianjen. Sunt într-un loc întunecos și umed. Și fantome. Mișcarea de asemenea.

ざとう‐むし【座頭虫】 蛛形 (ちゅけい) 綱ザトウムシ目の節足動物の総称。体長2～7ミリ。四対の歩脚は著しく長く、クモに似る。暗く湿った所にいる。幽霊ぐも。めくらぐも。

TRADUCEREA ざとう‐むし

Găsește traducerea ざとう‐むし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ざとう‐むし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ざとう‐むし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 座头市蒸
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Zatoichi al vapor
• Traducător din Japoneză - Engleză: Zatoichi steamed
• Traducător din Japoneză - Hindi: Zatoichi धमाकेदार वापसी
• Traducător din Japoneză - Arabă: على البخار Zatoichi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Zatoichi пару
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Zatoichi vapor
• Traducător din Japoneză - Bengali: Zatoichi steamed
• Traducător din Japoneză - Franceză: Zatoichi vapeur
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Zatoichi kukus
• Traducător din Japoneză - Germană: Zatoichi gedämpft
• Japoneză: ざとう‐むし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 자토 벌레
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Zatoichi steamed
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Zatoichi hấp
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Zatoichi வேகவைத்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: Zatoichi steamed
• Traducător din Japoneză - Turcă: Zatoichi buğulama
• Traducător din Japoneză - Italiană: Zatoichi vapore
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zatoichi parze
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Zatoichi пару
• Traducător din Japoneză - Română: Zatoichi aburit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Zatoichi στον ατμό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Zatoichi gestoomde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Zatoichi ångad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Zatoichi dampet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ざとう‐むし»

Descoperă întrebuințarea ざとう‐むし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ざとう‐むし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新日本動物圖鑑 - 351 ページ

60 ,きぶねあござとうむし 801 ) 00071 き" I ^お 5 じ 2 じ 10 体長 2 , 3 ー. ^長 3 ー,脚長( 9, 013, 01 9, (V13 ー.からだは非常に小形,脚も短かく,特異な形の,をもっ.胸節は前緣に細い硬皮部をもち,かっ小さなとがった果&が 1 列に並ぶ.敁後の胸節のまん中には ...

Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ

ざつ【座爾行義】ざとうざようぎ【座頭虫】ざとうむし一【座頭仕驟】ざとうしおき【^頭不知】ざとうしらず|【ゆ如】ざがしら.ざっとう.ざ【座薬】ざやく【座興掛】ざきょうがかる【座興言葉】ざきょうことぱは【座興】ざさよう.じゃきょう【^輪梅】ざりんぱいズ 1 |【^論梅】ざろんうめ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ

虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一 ... しぎぞうむしあずきぞうむしタりもどきぞうむしこくぞうむしいねみずぞうむしいねぞうむしまめぞうむしにゆうどうむしざとうむしやと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

ちくま文学の森: Kokoro arawareru hanashi - 267 ページ

座頭虫はくわれてもくわれても別の奴が相変らず長い脚をもてあましてよい鼠が毎晚座頭虫の身だけをくって足をそこらへちらけておく。箒がなくて掃けないのでたねずみざとうむしはうきはでおさえつける。なかでことこという音をききながらここを離れるのがいやだ ...

安野光雅, 1988

新明解百科語辞典 - 84 ページ

小説家^評编家。扣欹山^まれ。: .チ謝&跌钤ゃ水井荷風らに卞び、才気あふれる詩文を免表。のち小説に転じ,近代人の港怠と磨屈した 0 意識を核にした「田園の暴」などを発表。ざとうむし【座頭虫】メクラグモの別名。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

能・狂言の基礎知識 - 169 ページ

つきみざとう月見座頭大蔵座頭狂言,上演時間...約三 0 分シテ...座頭アド...上京の男あらすじ中秋の名月の夜。一人の座頭が野辺に出て、さまざまな虫の声に耳を傾け楽しんでいると、月見にやってきた上京の男が声をかけます。二人は互いに意気投合して、男 ...

石井倫子, 2009

世界大博物図鑑 - 第 1 巻 - 45 ページ

イソ力二ムシ(上左) 0 ^ ^ 5 』 4 ^ 0 " " ! 45 種名が示しているように,日本の本州から冲搏にかけて分布.海岸の崖にある岩のすきまに暮らす.やや大きな虫である[タ] .才ォナミザトゥムシ(上右) ^ 6 "歸^ "一"マザトウムシ科の 1 羁ナミザトウムシのなかまで,日本各地 ...

荒俣宏, 1991

小説米沢藩の経営学: 直江兼続・上杉鷹山・上杉茂憲??改革者の系譜

ざとうのあたま程というのは大きな握り飯のことだろう。しかし、こういう冗談を言い ... そのために、こういう俗受けのする冗談をあちこちに入れているのだ)そうろうただいまもってじげととのふなりとるにん七月は、からむしを取べき也。むかしはわっ(ず)かのよしに候 ...

童門冬二, 2009

蜘蛛 - 164 ページ

江戸時代に描かれたザトウムシ.「長門国産物之内江戸被差登候地下図正控」より.山口県文書館書蔵.いやはや!要するにクモはザトウムシではなく、ザトウムシはクモではなく、しかしどちらもクモ綱(旧名\蜘蛛形綱)に属し、かたやクモ目を、こなたザトウムシ目を ...

斎藤慎一郎, 2002

狂言: 鑑賞のために - 77 ページ

... 沈みます。大蔵流だけにある曲で、和泉流の「川上」と並ぶ名作です。 うとすると、この辺りでは「往来の者. 六 「月見座頭」座頭が虫の音を聞くことによって月を見る...その詩情と、不具者に厳しかった現実とが入り交じった作品です。通りあわせたつきみざとう『| -

吉越立雄, ‎羽田昶, 1974