Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さわ‐しば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さわ‐しば ÎN JAPONEZĂ

さわしば
sawasiba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さわ‐しば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さわ‐しば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さわ‐しば în dicționarul Japoneză

Sawaiba [Sawajii] Copaci de foioase din familia mesteacanului. Nativ la munți. Scoarța este gri-verzui. Există jaggii fine la marginile frunzelor. Galben verde flori de sex masculin și flori verzi de sex feminin în jurul valorii de mai. Spike-ul va fi suspendat. さわ‐しば【沢柴】 カバノキ科の落葉高木。山地に自生。樹皮は緑がかった灰色。葉の縁には細かいぎざぎざがある。5月ごろ、黄緑色の雄花と緑色の雌花が咲く。果穂は垂れ下がる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さわ‐しば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さわ‐しば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さわ‐しば

さわ‐あじさい
さわ‐あららぎ
さわ‐おぐるま
さわ‐かい
さわ‐がに
さわ‐ぎきょう
さわ‐ぎく
さわ‐ぐるみ
さわ‐さわ
さわ‐しおん
さわ‐しょう
さわ‐しろぎく
さわ‐ぜり
さわ‐
さわ‐だつ
さわ‐
さわ‐とうがらし
さわ‐
さわ‐のぶよし
さわ‐のぼり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さわ‐しば

あ‐
あい‐こと
うき‐あしば
お‐ひしば
おお‐すかしば
しば
しば
たむしば
なら‐しば
はぐち‐しば
しば
ひら‐しば
ふし‐しば
ほね‐しば
‐しば
みち‐しば
むら‐しば
‐しば
め‐ひしば
ベント‐しば

Sinonimele și antonimele さわ‐しば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さわ‐しば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さわ‐しば

Găsește traducerea さわ‐しば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さわ‐しば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さわ‐しば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

泽芝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sawa Shiba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sawa Shiba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सावा शीबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سوا شبعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Савва Шиба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sawa Shiba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাওয়া Shiba
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sawa Shiba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sawa Shiba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sawa Shiba
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さわ‐しば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

사와 시바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sawa Shiba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sawa Shiba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sawa ஷிபா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sawa Shiba
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sawa Shiba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sawa Shiba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sawa Shiba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Сава Шиба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sawa Shiba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sawa Shiba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sawa Shiba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sawa Shiba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sawa Shiba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さわ‐しば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さわ‐しば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さわ‐しば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さわ‐しば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さわ‐しば»

Descoperă întrebuințarea さわ‐しば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さわ‐しば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
小唄・うた沢・端唄全集 - 42 ページ
道芝、見たいなくなかずのほと,ぎす。ニーニー一四遒芝本 II 子(芝 3 みちしばわすあふぎラたいじこひなぞ「道芝や、忘れ扇のなつかしく、唄と云ふ字が戀の謎、ちとせかはふでさきみすぢはなさお 6 ま千年變らぬ筆の先、三筋に花の唉きご,ろ、思ひ增すではない ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
2
その日: 第1卷 (その日). - 64 ページ
でんしんばしらたお「あれ、電信柱、倒れてないですか」めこすいもんちかでんしんばしらむたおっづさらに目を凝らす。水門近くの ... しばくいんこたま、、やぎさわさいししかし方が一ということもある職員の答えを待たず八木澤は 2 歳児をカーんですか・と躊躇した。
学研教育出版, 2013
3
単語大系 - 第 3 巻 - 804 ページ
柴犬,芝犬(いれ'ぬ: [名] 537 獣芝居纏(しばいはえ) [固] 53 海底地形名自賠法(じばいほう) [固] 118 法律名芝入(しばいり) [固] 67 ... 町(しばさきちょう) [固] 26 大卞(町)芝桜(しばざくら) [名] 678 草花'野草柴沢(しばさわ) [固] 67 姓 27 大字(その他) 9I 澤(しばさわ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
近世の山間村落 - 93 ページ
くり、うっぎ、すすき、すずたけ浪合八 1; 11.61 ',なら、さわしば、のりうつぎ、いたどり 5.61 急凹;ぶラなら、やまはんのき、さわしば 1 ^い 1.28 ',沢筋みずき,きぶし、をしだ 8 ほ 35.60 ',山^なら、かえで、やまはんのき、みやまかんすげ 8 (! 56.37 ^!"!山股なら、くり、 ...
千葉徳爾, 1986
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 808 ページ
つ I さで 3 芝^ ^一場い一一一一一場一派考は一—河も葉 4 一は一一派芝芝〜あ—一羽一一一ま柴"芝場芝^2 ヒ"歯"葉^一一^ " 5: ^端一" "一チネん^おスカ、なた'そやじなやしよよドトひちいかびくや ... しばさわしぱほんがんじほえいげんじはちょうせレしぱは?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
だれが中国をつくったか: 負け惜しみの歴史観
しばしようてつかんしばぶたくなぜ『史記』は書かれたかきゆうぎざんねいえんげんこうしようこうぶんがしがこうそ検し、九疑山(湖南省の寧遠県の南)を眺め、洗江(湖南 ... 司馬無澤の子は司馬喜(司馬遷の祖父)で、司馬喜は五大夫(泰・漢の官位の名)となった。
岡田英弘, 2005
7
カワセミの森で - 54 ページ
芦原すなお. おせっかいかもしれないが、わたしは言った。「どうして?」サギリは不思議そうな顔をした。「どうして?」リンはにやこで笑いながら言った。むなさわしばせりふ「胸騒ぎがするの」まるで芝居の台詞だ。われながら場にそぐわないことを言ったと思う。
芦原すなお, 2013
8
手賀沼の姉妹 - 23 ページ
上田ケンコー 山するのは無理だった。仕方なく山の斜面を登ってみた。すると近くに林道がらくして水堰があった。水が流れているし、かなり高かった。もうこのまま下の沢だったので、膝からは血が滲んでいた。それでも、必死に下山した。しばそれからは水がある ...
上田ケンコー, 2007
9
人形芝居雑話 - 53 ページ
一ケわつ,なりしばゐ 0 0 あらたとよざはやんざゑもんすにはだいひろすけぶん-わねん I やうケわつどうケわつとよ- ?はだん ... 越えて天保十三年正月丑之助と改め、弘化元年^澤團平を襲名しかうかにぷ一一てんばうねんしやうケわつうしのすけあらたこうくわ.
石割松太郎, 1930
10
澤菴廣録
秋庭貞山 忘れさるょ)は」市中に居て市巾を忘れ尤るはなし・・とて、市中に届るは道に必らす、祝又山は牌なるものに定れら、市中は岡に定れら市中に居ても隠 ... 之有,滋味 I 往難心得石ハ心ば市を忘れすしで、身にばから山な氷 U る人・の為めに云へる諾也。
秋庭貞山, 1906

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さわ‐しば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sawa-shiha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe