Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "さやぎ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA さやぎ ÎN JAPONEZĂ

さやぎ
sayagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ さやぎ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «さやぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția さやぎ în dicționarul Japoneză

A spune la revedere. Spune sunetul. さやぎ さやぐこと。さやぐ音。

Apasă pentru a vedea definiția originală «さやぎ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU さやぎ


はなやぎ
hanayagi
みやぎ
miyagi
やぎ
yagi

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA さやぎ

さや‐の‐なかやま
さや‐の‐ま
さや‐ばしる
さや‐ひらめ
さや‐ぶくろ
さや‐まき
さや‐まめ
さや‐みどろ
さや‐もち
さや‐よせ
さや
さや
さやま‐いけ
さやま‐きゅうりょう
さやま‐こ
さやま‐し
さやま‐ちゃ
さやまちこうざん‐どうぶつえん
さやもち‐だて
さや

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA さやぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あおあし‐し
あおいむ
あか‐
あかあし‐し
あか
あかめ‐やな
あき‐の‐おう
あき‐は

Sinonimele și antonimele さやぎ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «さやぎ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA さやぎ

Găsește traducerea さやぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile さやぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «さやぎ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Sayagi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sayagi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sayagi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sayagi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Sayagi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Sayagi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sayagi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sayagi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sayagi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sayagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sayagi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

さやぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

さやぎ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sayagi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sayagi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sayagi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sayagi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sayagi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sayagi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sayagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Sayagi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sayagi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sayagi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sayagi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sayagi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sayagi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a さやぎ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «さやぎ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «さやぎ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre さやぎ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «さやぎ»

Descoperă întrebuințarea さやぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu さやぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
生涯学習のための万葉集入門
ヮと同母音(ァ)ゆえ「さやぐ」と「さわく」は同義である、の意。共に群生した草木が風によって発する〔語法〕さやぎ I 四段の連用形。代匠記に「さやぎはさわくなり。和と也と同韻にて通ずるなり」。ャといて渡る。〔口訳〕葦の(群生している)あたりの荻の葉がさやさやと音 ...
齋藤恭一, 2003
2
アロマと月の占星学 - 240 ページ
香月ひかる. 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 15 2 曰 16:30 いて 5:34 やぎみず^ ) 23:08 みずがめ 18:11 うおラぉ 12:04 おひ^じおひつじ 4:09 おラレ 9:28 13:10 かに 16:07 しし"、たご 20:58 かに 22:35 しし 4:39 かにおとめ ...
香月ひかる, 2005
3
日本民族理想 - 83 ページ
アメワカヒコを萆原の巾っ阈に遣はさ大まかに云へば、上代日本人は積極的であった、進取的であった。平和と ... 言葉に言ひ現はされる事といはれたが、其『さやぎ』といふことの內容は、『千早振る荒ぶる國の神どもの多な『瑞穂の國はいたくさやぎてあ 6 け, 9 。
西村眞次, 1934
4
トヨクサイハラ伝説 - 209 ページ
畦地芳弘 209 、つ。トヨクサィハラはム「や旧シキシマにとり、」まれていると見るのは穿ちすぎか。禍は万物の変化するところちはやぶる国っ自然神さやぎ、荒ぶる地祇どものかいであろ葉も、猶能く言語い、夜は嫖火のごとく喧響い、昼は五月蠅なす沸き騰るさ ...
畦地芳弘, 2004
5
枕詞の研究と釋義 - 28 ページ
鹿持云、さゐさみと铳くは、^說に,さ^さゐは衣の锊なひの,さわさわとする心なりといへり。さゑさゑとある ... 又さゑ/ヽ沈みとは,繭衣のしなやかにしてさやぎつつ^にたれしづみつくを、防人の训ををしむ人の泣きさやぎて,愁に沈むに^へたるにこそあれ云々。〔雅〕あり ...
福井久蔵, 1927
6
稜威言別 - 364 ページ
彼 I 卷に「珠衣乃さんさ^しづみ家の妹に物いはず來て思ひかねつも」とあるは、十円に「安利伎奴乃さゑさゑしづみ家の妹にものい ... 卽さゑ^ -沈みとは,麼衣の、しなやかにして,さやぎつ V 、體に垂銪みつくを、防人の,別れをしむ人の、泣さやぎて、愁ひに沈むに, ...
橘純一, ‎橘守部, 1941
7
万葉集目安補正 - 27 ページ
思ひよせかたきたどサマ小竹之米十一篠の芽のほそさを、曙の空のしら十二月八年の極るどいふを延たる言也。歟。るを、霜おれ ... きて V ひ得らるゝ也 0 さやか、さわぎ、其本分別なく、文章の義につさわぐど書分つどするは、法則にて、さやぎ、也。物類の昔に、 ...
上田秋成, ‎武田祐吉, ‎池永泰良, 1926
8
萬葉集佳調評釋: 全
海 3 の莺の生する處〇さやぎ。そよぎど同じ.さや^葦邊^る荻の葉さやぎ秋風の吹來る^べに雁鳴渡る語舞 0 三笠の山〕大和國春日山の別稱〇色づきにけり。もみおの色づく。雁がねの鳴にし日より春日るる三笠の山は色づきにけり意なり。語釋〇きく&べに。
神戸弥作, 1907
9
PM・はとこのハートだね! - 4 ページ
だからあえてタイトルに『は地元の 185 茨城放送にも六年半前からこの名前で投稿し、地元の福祉紙『水戸福祉新聞』にはとさん」などと呼ばれるようになっていた。やインター、不ットで知り合った全国のみなさんに「はとこさん」「はと姉さん」「はと?」「やぎ字がすベ ...
鈴木タカコ, 2002
10
折々のうた心の安らぎ: 季節の移ろいに
季節の移ろいに 中村万三 遅れし友をしばし待ちいるここだくの落葉を踏みてはしやぎつつ流るる水際に攄もえさかる落葉の寄りあいもつれあいゆうゆうと陽はややはすに明るき並木くもの巣にけやきの黄葉のかかりいて一ひら三ひらもつれ舞いくる風あしは梢にさ ...
中村万三, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «さやぎ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul さやぎ în contextul următoarelor știri.
1
東京・老いてゆく街で『週刊現代』魚住昭の誌上デモ「わき道をゆく」第127回
家族や隣人たちの声に耳を傾け、時に、亡き父母や友人を思う。風のさやぎを聴く。陽の光を浴びる。自然や街の移ろいを愛おしむ。歳を重ねながら生きるとは、そういうことなのだとこのごろしきりに思う。 GW最終日、西荻のわが家でちょっとした事件が起きた。 «現代ビジネス, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. さやぎ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sayaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe