Înțelesul "せ‐ぶし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せ‐ぶし ÎN JAPONEZĂ

せ	‐	ぶ	し
se		bu	si

CE ÎNSEAMNĂ せ‐ぶし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せ‐ぶし în dicționarul Japoneză

Shibushi 【Înapoi】 Bonito \u0026 thinsp; (bonito) \u0026 thinsp; bonito făcut cu carne spate. Otobo \u0026 thinsp; (ose) \u0026 thinsp; Shizuka 【Sosebishi】 Acele roci și altele sunt ascunse în spatele râului și nu pot fi văzute. De asemenea, peștele se ascunde în malurile râurilor.

せ‐ぶし【背節】 鰹 (かつお) の背肉で作った鰹節。男節 (おぶし) 。
せ‐ぶし【瀬伏し】 岩などが川の瀬に隠れて見えないこと。また、魚が川の瀬にひそんでいること。

TRADUCEREA せ‐ぶし

Găsește traducerea せ‐ぶし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せ‐ぶし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せ‐ぶし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 不会失礼
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: No es grosero
• Traducător din Japoneză - Engleză: Not rude
• Traducător din Japoneză - Hindi: अशिष्ट नहीं है
• Traducător din Japoneză - Arabă: لا فظ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Не грубо
• Traducător din Japoneză - Portugheză: não parece rude
• Traducător din Japoneză - Bengali: অভদ্র
• Traducător din Japoneză - Franceză: pas mal élevé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tidak kurang ajar
• Traducător din Japoneză - Germană: nicht unhöflich
• Japoneză: せ‐ぶし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하지 부시
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shōji
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: không thô lỗ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: முரட்டுத்தனமாக இல்லை
• Traducător din Japoneză - Marathi: उद्धट नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: kaba değil
• Traducător din Japoneză - Italiană: non scortese
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nie niegrzeczny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Чи не грубо
• Traducător din Japoneză - Română: nu nepoliticos
• Traducător din Japoneză - Greacă: δεν αγενής
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: nie onbeskof
• Traducător din Japoneză - Suedeză: inte oförskämd
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ikke uhøflig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せ‐ぶし»

Descoperă întrebuințarea せ‐ぶし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せ‐ぶし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 588 ページ

荻節し潮^ & : "よ一節ん―力;え上不铫替の I 臥老子ん節上ェし不大^臥節 1 " 1 死漁し" "節大推ト―勝^杏平一半春国治繁角徒嘉 ... し津士節"痏節節節肩し海"倍^ ^一" "一" "し一し子士濱嚟忠二又一花下佃馬博田徒木通顢背常, ;魚説源し八田股臥節の臥節方 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本大辭林 - 64 ページ

フ。化。いそダそし。 st せまり、さるまらず、おしまろびて、みいりて re うつぶし、さり)せ**するこ(のうさて、くつろぎなし。 ... せまきみち。頼政集( 5 ぎ』こグ、せちせぶしナ瀬伏あゆの、なょふしかくれさるをさちて、配がさりひろくらのうすょちをやみいつの町。む)いふ。

物集高見, 1894

Shin jiten - 49 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

もまま, ^\ ^1 しししし小蚕射柴柴簿験な源豊小外一说河甲鳥女氏後六記中^ ^ほ節節節節節節節節江空山上釗野鬥俯下徒瀕杜 ... ぶしジャゥゥンぶしェイカンぶしコキンぶしヒゼンぶしタンゼンぶしダゥネンぶしジャゥルリぶしふしおきふしくさぶしいしぶしせぶしあだ ...

風間力三, 1979

季語季題よみかた辞典 - 512 ページ

日外アソシエ一ツ. 【節】なまり節なまりぶし[人]生節の別^夏節の曰せちのひ[人]節振舞をする曰。@新年節の西風せつのにしかぜ[天]田植えの季節にある西 110 崈夏 3 節/ ^ 4 せちこそで[人]正月の節振舞に着用する/ ] ,。

日外アソシエ一ツ, 1994

日本傳說叢書: Akashi - 10 ページ

319 * 1 一きがや身&なが 2 がやはなさ一【相馬節】き 1 おしれも、さすらひの旅路に、^ 11 の氣分を咬らふとする積極的の聲である。 ... と 1 やうに礮し立てる潮來節に伊勢音頭、その情調に似る丹後の宮^節、温泉地の故を以て、 1 ^せやお,いきぶし 4 ^お.

Morihiko Fujisawa, 1918

Zeami, Zenchiku - 32 ページ

凡、祝言のみに限るべからず。句謡ば、七五, . \と拍子に合はせて、直に〔確やか傘お《まっふし)や(ふし)こも《ふし)き(ふし) -かさねぶし)せ(ぶし》はやに〕あるべし。拍子を置きて待曲、遣る曲、越して持つ曲、切る曲、重曲、黄め曲、早【ぶし》(かくのごとき) (ふしき ...

世阿彌, ‎金春禪竹, ‎Akira Omote, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

竹部ァ- 8 画)節水】せっすい,節付】ふしづけ;節句】せっく;節句銭】せっくせん:節外】ふしはずれ一節尻】ふしじり,節汁】せちじる.ふしじる,節用】せつよう;節用集】せっちょうしゅう.せつよラし惨う目』せつもく,ふしめ^節穴】ふしあな;節穴苦労】ふしあ? ^ろうふしだつ"節 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本類語大辞典 - 165 ページ

あはせ ... G 伊豆より産する 10 併豆節 C 熊野より産する 10 熊野節ィ C 隣摩より産する lo 隣摩節。 C 仙台より産する Io 仙台節を G 鏡子より ... しびふし 1 鶴節 1 (しびにて作りたるかつを C せぶし二背節一(堅魚の背肉を乾して作りたろかつぶし)。 GI 初節」(す ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

観世流節の精解 - iv ページ

增ブシの重合カナ一つに対してゴマまたは增ブシが一っ附くのが節の原則であるが、ときには^図(口)のように、カナにクミ字を増加 ... の二つの廻シが中落しで、第三の廻シが本落しになるのは自明のことと思ふが、 この三クを同じように識ふの せブシの重合(柔〕

三宅秔一, 1957