Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せ‐がき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せ‐がき ÎN JAPONEZĂ

がき
segaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せ‐がき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せ‐がき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せ‐がき în dicționarul Japoneză

Sengoku 【Demonstrație fantomă】 Reporteri și thinsp; (templu) \u0026 thinsp; (templu) \u0026 thinsp; templu \u0026 thinsp; templu; Shokudai kaikai \u0026 thinsp; (え) \u0026 thinsp; "Anotimpurile toamnei" "La soare în munți și în munți / toamna albă" せ‐がき【施餓鬼】 盂蘭盆 (うらぼん) に寺などで、餓鬼道に落ちて飢餓に苦しむ無縁仏や生類 (しょうるい) のために催す読経・供養。施餓鬼会 (え) 。《季 秋》「蜩や山の―の日盛に/白秋」

Apasă pentru a vedea definiția originală «せ‐がき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せ‐がき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せ‐がき

せ‐うと
せ‐うん
せ‐おう
せ‐おと
せ‐およぎ
せ‐かい
せ‐かいらぎ
せ‐かっこう
せ‐が
せ‐がえし
せ‐がしら
せ‐が
せ‐きょう
せ‐ぎょう
せ‐ぎり
せ‐ぎる
せ‐ぎん
せ‐
せ‐くらべ
せ‐ぐくまる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せ‐がき

いちじ‐がき
いっぴつ‐がき
いばら‐がき
うぐいす‐がき
うけ‐がき
うざい‐がき
うす‐がき
うた‐がき
うちつけ‐がき
うのはな‐がき
うみ‐がき
うら‐がき
うわ‐がき
えだ‐がき
えんざ‐がき
‐がき
おい‐がき
おうぎ‐がき
おお‐がき
おおせ‐がき

Sinonimele și antonimele せ‐がき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せ‐がき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せ‐がき

Găsește traducerea せ‐がき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せ‐がき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せ‐がき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

让小子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Deje mocosa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Let brat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बव्वा चलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

السماح شقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Пусть мальчишка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Vamos pirralho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ছোঁড়া করার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

laissez morveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

untuk brat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

lassen Göre
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せ‐がき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하지 녀석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kanggo brat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Hãy nhóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உணவை செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

जायचा करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

velet için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Lasciate marmocchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Niech brat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

нехай хлопчисько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Să brat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ας παλιόπαιδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

laat brat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

låt brat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

la drittunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せ‐がき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せ‐がき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せ‐がき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せ‐がき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せ‐がき»

Descoperă întrebuințarea せ‐がき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せ‐がき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
爽やかに生きる: 人は皆、ともに生き、ともに往く寺報「チャート&みちしるべ」
八 3 亡くなられて五十年以内のご先祖さまは、出来るだけひとりずつの「戒名」をあげて供養八 2 本年、年回忌を迎えた霊位に手向けるおせがきは、特別なものにする。八 1 本年、初盆を迎えられた霊位に手向けるためには、特別なおせがきをあげる。りおせがき ...
山下格美, 2002
2
季語季題よみかた辞典 - 274 ページ
1&夏 15 施餓鬼せがき[宗]盂蘭盆またはその前後のころに寺々で有緑無緑の霊を弔う供養のこと。^施餓鬼会せがきえ[宗] ... の行なわれている寺。( ^秋施餓鬼せがきぶね[宗]船中で行なわれる施餓 19 ^施餓鬼棚せがきだな[宗]施餓鬼に設けられる棚。
日外アソシエ一ツ, 1994
3
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 248 ページ
がきばた)、 II (せがきでら)、 1 ^舟(せがきぶね)。〔関連〕川(かわせがき)、^ 11 (ふなせがき)、! 8 霊(ほかじょうろう)、外棚(ほかだな)。【俳—秋〕 000 恋無常猪牙とすれ合ふ施餓鬼船武玉川 I 七(フ)【注解〕「猪牙」—猪牙船。屋根のない、先のとがつた細長舟。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 13 ページ
せがき)」(渋を抜いた柿^あおさなくてもよレ、、っまり木になったままで熟し、はくなるのは「木練柿(こねりがき)」。方言では「コネガッ」という。渋柿をあおすには色々な方法がある力、焼酎をちよっと柿のへたに含ませ、空き袋などに密閉しておくと一昼夜ぐらいで ...
坂田勝, 2007
5
「四季のことば」ポケット辞典
施餓鬼は、霊蘭盆会の折に無縁仏の霊を供養する行事で、寺の境内などに施餓鬼棚を設け、無縁仏の位牌を配して供【迎え火】むかえび盆の十三日の夜、先祖の霊を迎えるために焚く火が「迎え火」です。家の玄関口などで畑路に芋殻などを積んで火を焚き、霊 ...
幸運社, 2002
6
奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 344 ページ
正統ならざる浮遊霊を祭る理由が博愛の気持ちからなどではないことは、吐噶喇列島の盆の施餓鬼祭りの激しさを見るとよく分かる。このとき、粟粒をそこらじゆうにまいて浮遊霊を呼び寄せ、呪文を唱えるのは、吐噶喇シャ—マンのネ—シ(内侍)である。ネ—シは ...
下野敏見, 2005
7
日本宗敎の歴史と民俗
竹田聴洲博士還暦記念会 このせがき法要の創始のころから、参詣人の納骨.納髮は行なわれたが、常せがきを介して寺の名声の上るにつれ、衰退した寺運克服の一方法として安政三年秋彼岸から始められたが、庶民的な方式が人心に投じ、やがて常態化した ...
竹田聴洲博士還暦記念会, 1976
8
脳死は人の死か - 216 ページ
友人追悼のイタリアの旅から帰り、盂蘭盆施餓鬼のすべての行事を終え、ようやく本稿うらぼんせがきに戻るわけにはいかないのだ。もらった命を全うすることに、すべての意味をおくことであろうから、再び不完全な死体だが、彼は完全な死体となることを望んだで ...
南無の会, 1997
9
きれいな字で手紙が書ける7日間練習帳 - 13 ページ
おすすめの用途」おすすめの用途」 ;縦書きで書けば、目上の人への手紙にも送れます。 ... なあやのがしり文紙°の悲章つ雲便せがきのせん曲な入んがのつはす使紙ね用に親*すはし色る横いやこ書人柄とき公がが便宛つ多せていいんるてでを手○つき軍入り)歌 ...
亀井ゆかり (書簡文), 2013
10
Mac Fan 2015年1月号: - 84 ページ
二 P ンまし自的ツ立プはビこ企さ体多製スドプアかのツ野々の h トせてらにそプたレそスと業せご様晶トパルツらはプ武革ロん創がでの%なイうがほがる霊な窪ア 1 ... 劉れ企えにく急*くに続%独れをる鶴っ業ロ心せがきー庫ー今で名ぱ業そる謎# |し関け響でて?
Mac Fan編集部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せ‐がき»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せ‐がき în contextul următoarelor știri.
1
博多提灯 夜風にふわり 聖福寺で大施餓鬼
福岡市博多区御供所町の聖福寺で22日夜、盆ちょうちんを飾り先祖を供養する「供養塔大施餓鬼(おせがき)」があった。長さ2メートル以上と大きくクジャクなどが描かれた博多提灯(ちょうちん)約30張りが飾られ、夜店などでにぎわった=写真。 明治時代 ... «西日本新聞, Aug 15»
2
県内外から参拝客 秩父・四萬部寺で大施食会、八角輪蔵ぐるっと供養
関東三大施餓鬼せがき)の一つに数えられる「大施食会(だいせしきえ)」が24日、秩父市栃谷の札所1番四萬部寺で行われ、県内外から集まった多くの参拝客が先祖を供養した。 大施食会は享禄4(1531)年から続く伝統行事で、今年で484回目。かつては ... «埼玉新聞, Aug 15»
3
無縁仏を供養/小豆島でお盆の風習「川めし」
川めしは「餓鬼(がき)めし」とも呼ばれ、生前の悪行の報いによって飢えや渇きに苦しむ餓鬼に食べ物を与える「施餓鬼せがき)」の一つ。小豆島に古くから伝わる行事で、1976年に町無形民俗文化財に指定されている。 この日は夜が明けきらない午前5時ごろ ... «四国新聞, Aug 15»
4
全身にすす塗り、小鬼が「盆綱曳き」 筑後市 [福岡県]
地獄に落ちて苦しむ亡者を盆の間だけでも鬼が綱で引き上げ、極楽浄土で食べ物を与える「施餓鬼せがき)供養」と伝えられている。 約70人の子どもたちは「わっしょい、わっしょい」の掛け声で長さ約20メートル、重さ約400キロの綱を引き、約3キロを歩いた。 «西日本新聞, Aug 15»
5
山笠の安全願い、承天寺で夏祈祷
山笠は1241年に博多一帯で疫病が流行した際に承天寺の開祖・聖一国師が施餓鬼せがき)棚という台に乗って水をまき、疫病を鎮めたことが起源とされる。豊田会長は「無事に今年も山笠を奉納できそうです」と話した。 =2015/06/02付 西日本新聞夕刊= ... «西日本新聞, Iun 15»
6
先祖弔う盆ちょうちん 聖福寺で「供養塔大施餓鬼」 博多の夜 ほのかに …
大きな盆ちょうちんを飾って先祖を供養する夏祭り「供養塔大施餓鬼(おせがき)」が21日、福岡市博多区御供所町の聖福寺で始まった。境内に最大で縦2メートル以上ある盆ちょうちんが約20張りつるされ、夕闇を穏やかな明かりで照らした。22日まで。 «西日本新聞, Aug 14»
7
雪渓の武者絵 見物客を魅了 大浜流灌頂始まる
大浜流灌頂は江戸時代中期、大風雨や疫病流行で亡くなった町民を施餓鬼せがき)供養するため1756年から始まった。通り沿いにある旧公民館では、博多最後の絵師とされる雪渓の武者絵などが公開展示され、多くの人が訪れていた=写真。孫娘と祭りを ... «西日本新聞, Aug 13»
8
盆ちょうちん聖福寺に彩り 「供養塔大施餓鬼」 博多の夏の夜 祭りが照らす
福岡市博多区御供所町の聖福寺で21日、大きな盆ちょうちんを飾り、先祖を供養する「供養塔大施餓鬼せがき)」があった。約30張りの「博多提灯(ちょうちん)」が夜の境内を彩り、訪れた人たちは、地域住民たちによる夜店や盆踊りを楽しんだ。22日まで。 «西日本新聞, Aug 13»
9
清流を炎の舟ゆく 田辺市下川上、伝統の流れ施餓鬼
和歌山県田辺市下川上、日置川の支流安川で15日、麦わらの舟に新仏を乗せ火を付けて流す盆行事「流れ施餓鬼せがき)」が営まれた。今年は雨不足で水量が少なく、地元愛郷会(柿平八郎会長)メンバーらが手作業で舟の通り道を確保した。県無形民俗 ... «紀伊民報, Aug 13»
10
お盆・きょう(15日)の主な行事予定
紀南では、田辺(たなべ)市大塔(おおとう)地区・下川上(しもかわかみ)の安川(やすかわ)川原で、提灯(ちょうちん)やお供え物を乗せた麦わらの船に火を点けて流す供養行事「流れ施餓鬼(せがき)」が行われるほか、北山村(きたやまむら)のおくとろ公園では、 ... «WBS和歌山放送, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せ‐がき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/se-kaki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe