Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せ‐むい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せ‐むい ÎN JAPONEZĂ

むい
semui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せ‐むい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せ‐むい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せ‐むい în dicționarul Japoneză

Oarecum 【Fără frica】 franceză. Buddha · Bodhisattva \u0026 thinsp (Bosatsu) \u0026 thinsp, pentru a elimina mintea de frica de a fi simtita si thinsp; せ‐むい【施無畏】 仏語。仏・菩薩 (ぼさつ) が衆生 (しゅじょう) の恐れの心を取り去って救うこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せ‐むい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せ‐むい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せ‐むい

せ‐ぶみ
せ‐ぶるい
せ‐ほう
せ‐ぼし
せ‐ぼね
せ‐まい
せ‐まくら
せ‐まつり
せ‐まもり
せ‐みね
せ‐む
せ‐もじ
せ‐もたれ
せ‐もつ
せ‐もの
せ‐もり
せ‐もん
せ‐やく
せ‐やま
せ‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せ‐むい

うす‐ざむい
うすら‐さむい
うそ‐さむい
お‐さむい
むい
こ‐さむい
こころ‐ざむい
むい
ぜんむい
むい
はだ‐さむい
ワイ‐せだ
ワイ‐せんしょくた
ワッセナー‐きょうて
ワッセナー‐ごう
ワットじ‐け
ワラント‐さ
ワルシャワ‐こくさいえいがさ
ワンマン‐けいえ
ワールド‐ざひょうけ

Sinonimele și antonimele せ‐むい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せ‐むい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せ‐むい

Găsește traducerea せ‐むい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せ‐むい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せ‐むい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Mukurai允许
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mukurai permitido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mukurai allowed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mukurai अनुमति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Mukurai ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Mukurai разрешено
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mukurai permitido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mukurai করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mukurai permis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mukurai untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mukurai zu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せ‐むい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하지無位
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Peacock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mukurai phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

க்கு Mukurai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ते Mukurai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

için Mukurai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mukurai permesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mukurai dozwolone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Mukurai дозволено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mukurai permis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Mukurai επιτρέπονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mukurai om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mukurai tillåten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mukurai tillatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せ‐むい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せ‐むい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せ‐むい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せ‐むい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せ‐むい»

Descoperă întrebuințarea せ‐むい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せ‐むい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 4 巻 - 133 ページ
... 4 【せせつ】中 100 七 3 賺設有【せせつ,】中一〇 0 七 4 施設& ;相【せせついそつ】中一 00 七 4 施&林【せろくりん】中一〇ニー 1 施勞【せろう】中一〇ニー 1 施^【せじよつ】中 I 〇〇七 1 嵐無&【せむい】中 10 二 03 【せむいしゅ】中一 0 二〇 3 旌無畏印【むい ...
Hajime Nakamura, 2001
2
日淸戰爭實記: 第七卷 - 79 ページ
既に己に貫効無きょ」を験明せられたる場合に於ても、赤前説に均しき同一の推量説の起れる。 ... 面いも共艦長たるものは往昔の戦争に於るい加く軍に名誉さ光案さのみを博せむい鳥に、故さらに死を決して無要に危険を冒いし、以て我園家の安全危殆に陥いら ...
博文館, 1894
3
豊かな心をあなたへ:
池口恵観. 季節の移ろいは早いもので、まもなく連休に入ります。先月からお話を始めた「無財の七施」のつづきに入りましょう。布施とは、分かち合う喜びを知る修行であります。修行ではありますが、布施は、喜びそして満たされた思いをすぐに実感ほうせむいせ ...
池口恵観, 2015
4
Shin Bukkyō jiten - 319 ページ
本堂,求聞持堂,大日堂,愛染堂があり,镇尾山大&起 1 巻は快 15 筆。せむい[施無畏]布施に財施,法施と何物にも畏れることない力を与える無畏施の 3 あるとされる力; ,種々の怖畏を取り去って救 5 こと。観音菩薩を施無畏者というのは無畏施の威力をもつため。
中村元, ‎石田瑞麿, 1980
5
群書類従 15(和歌部) - 60 ページ
君にいはせむいせといふ人うたとものたいかきあつめ^やれるに夏衣またひとへなるうたゝねに心して吹け秋の初風たいともし^よむにあきかせをさくりたりし望月の胸ひきた V -ゝひやしけるみはやかつらの渡り成らむよませ松へるにひこの少將あふきに大井川に ...
塙保己一, 1960
6
群書類従 17(連歌部・物語部): - 44 ページ
いかにせむいはぬ色なる花なれは心のうちをしる人, V 卷第 II ;百十三 18 氏狭衣 弘锒殿の細^にしのひてあかし耠夜。とのゐ申 0 こゑ左十七#なしィ】〔七| # 1 瀕氏。宮の御方にて欵冬の花を御覽して,右ほのめかす風につけても下荻のなかは III にむすほをれつ ...
塙保己一, 1960
7
わがままアイドルがやってきた!
エメラルド・エバーハート. みしんぱいけいさつて。さっき見つかって、わたしのことばっかり、心配してるって、警察の「ちょっと待って!イサドラ」バレンティナがイサドラにかけよりました。 「そうでしょうね。でも、わすれない. おもちゃと思っただけ。それからね」せむい ...
エメラルド・エバーハート, 2011
8
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 17 ページ
たとえば「施設足論」を南都では「せせつそくろん」とよむが、北嶺では「しせつそくろん」とよんだ。仮に設ける手だて。安立^ ,の ... 安心させる者、勇気それの中にある衆生に対し、慰めておそ【施無長者】,せむいし,無畏施をなす者。おモういんには施願印に通じて ...
Hajime Nakamura, 1975
9
見つけた!『百人一首』の主題歌 - 83 ページ
家郷隆文 83 第四章「百人一首』を読みなおす I1 七五五 I いたづらに過ぎにしことや嘆かれんうけがたき身の夕暮の空 I I 七五四 I 何ごとを思ふ人ぞと人問はば答へぬ先に袖ぞぬるべき一一七五三 I 身の薆さを思ひ知らずはいかがせむいとひながらもなほ過ぐす ...
家郷隆文, 2006
10
実修観音菩薩のお経(読誦CD付き) - 73 ページ
右手は施無畏印(恐れを除くことをあらわす手の形)が一般的ですが、左手にもつつぼみに軽く触れて花弁を開かせようとしているすがたもよくみられます。【真言】オンァロリキヤソワカ【御利益】除災滅罪せむいいん施無畏印 四十本の手はそれぞれ一一十.
松原哲明, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せ‐むい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せ‐むい în contextul următoarelor știri.
1
「大仏グラブ」作成開始 - 無事完成を祈念し読経
... の無事の完成を祈念して読経。続いて上司さんと、同プロジェクトに賛同する愛知県名古屋市の市立志段味中学校野球部の部員12人らがグラブ用の革にはさみを入れた。 上司さんは「東大寺の大仏さまの右手は施無畏印(せむいいん)という印を結んでいる。 «奈良新聞, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せ‐むい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/se-mui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe