Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "セパ‐タクロー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA セパ‐タクロー ÎN JAPONEZĂ

せぱたくろー
セパタクロー
sepatakuro-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ セパ‐タクロー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «セパ‐タクロー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția セパ‐タクロー în dicționarul Japoneză

Sepah takraw "Sepa lovește în Malay, Takraw este Thai și mingea înseamnă" sportul din Malaezia. Două echipe, câte trei, sunt împărțite între plasă, lovind mingea și intră în terenul adversarului. A fost adoptată ca eveniment oficial la Jocurile Asiatice din Beijing în 1990. セパ‐タクロー【sepak takraw】 《セパはマレー語で蹴る意、タクローはタイ語でボールの意》マレーシアのスポーツ。三人ずつの2チームがネットをはさんで、ボールを蹴って相手コートに入れ合う。1990年の北京アジア大会で正式種目に採用された。

Apasă pentru a vedea definiția originală «セパ‐タクロー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU セパ‐タクロー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA セパ‐タクロー

ネガ‐こん
ネガル
ネガンビア
ネシオ
ネター
ネレック
バスティアヌス
バストポリ
バン‐こ
セパード
セパック
セパレーター
セパレーツ
セパレート
セパレート‐アンプ
セパレート‐コース
セパ
ビージャ
ビーチェ
ビーリャ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA セパ‐タクロー

せんたい‐ヒーロー
たしきせい‐ハロー
ちゅうせいし‐ハロー
アイブロー
アイル‐ケロー
アウトロー
アットロー
ロー
アンジロー
アンダー‐スロー
アンダーフロー
アンチヒーロー
アンフォロー
イエロー
インディアン‐イエロー
エアフロー
オーバー‐スロー
オーバーフロー
オープン‐ブロー
オープンフロー

Sinonimele și antonimele セパ‐タクロー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «セパ‐タクロー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA セパ‐タクロー

Găsește traducerea セパ‐タクロー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile セパ‐タクロー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «セパ‐タクロー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

分离拓郎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Separador Takuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Separator Takuro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सेपरेटर ताकुरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فاصل تاكورو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сепаратор Takuro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

separator Takuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বিভাজক তাকুরো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

séparateur Takuro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pemisah Takuro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Separator Takuro
180 milioane de vorbitori

Japoneză

セパ‐タクロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

세파 타쿠로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pamisah Takuro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Separator Takuro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரிப்பான் Takuro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

विभाजक Takuro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ayırıcı Takuro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

separatore Takuro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

separator Takuro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сепаратор Takuro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

separator Takuro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Διαχωριστικό Takuro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

separator Takuro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

separator Takuro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

separator Takuro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a セパ‐タクロー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «セパ‐タクロー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «セパ‐タクロー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre セパ‐タクロー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «セパ‐タクロー»

Descoperă întrebuințarea セパ‐タクロー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu セパ‐タクロー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
切手に見るタイ - 228 ページ
2 タクロー(タイ語)これは籐で編んだ中空のボール(直径 14 - 5 センチ)を蹴るもので古来から全国に普及している遊戯、スポーッ。裸足で足の甲や裏、 ... 1964 年の東南アジア,スポーッ大会の正式種目となってか ら、セパ,タクロー'と呼ばれ、. を開設し、キック, ...
安藤浩, 2001
2
ふぉっくすている? 2本目
「普通の高校生」をやっている“つもり”の清原凪の正体は九尾の狐だ。しかしけっこう迂闊なせいで凪は幼狐である橘から自分を娶るよう迫られながらの同棲生活中。しかも凪 ...
冬木冬樹, 2011
3
世界で1000年生きている言葉
田中章義. マレーシアタイとマレーシアの国技、セパタクロー。その日本代表のエースとして活躍した選手に寺本進さんがいる。道なき道を切り拓くために、日本人で初めて本場のタイのプロリーグに参戦。日本がアジア大会でメダルを獲得する原動力となった人だ。
田中章義, 2013
4
写真・絵画集成日本スポーツ史 - 第 3 巻 - 90 ページ
のちにバレーボールのルールを導入して国際スポーッ化した。ボールは、籐片をすかし編みした中空のものを用いる。セパタクローは、このゲームを^ ^るタイ! ^タクローと、インドネシア語で「蹴る」を意味するセパの合成語で、すでにこのゲームが国際スポーツである ...
寒川恒夫, 1996
5
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 438 ページ
アジア親技大会はバレーポール方式で.マレーシア名の'セパック'と合わせて. 'セパタクロー' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^が統ー名称になっている。^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^タクローのボーリレ 811^1^0*5310111( 13 ^ 3 ルー(ク)タグローノてドミン卜ンは 110 おね 0 ね ...
佐藤正透, 2005
6
日本語教師養成シリ-ズ - 第 3 巻 - 93 ページ
しかし、どれも文法的には誤りだと説明はできないはずである(注 6 んこのタクローのように、ある文化に独特のもので、知っていなければ ... それはセパ.タクローという競技で、これは日本の蹴鞠に近いスポーツで、最近アジア競技大会の正式種目になっている。
佐治圭三, ‎真田信治, 1996
7
全国テレビドキュメンタリー - 59 ページ
タイトル'放送日/放送時間放送局名/プ 0 ダクシヨン内容地を翔蹴る日本ではまだ知られることの少ないスポーツ「セパタクロー」に賭け、普及に全力で取り組む男たちがいる。超マイナーとはいえ日本代表を任じる田尻謙児さんたち。「道なき道」を切り開く日々を追う ...
田原茂行, ‎鈴木典之, 2008
8
Shashin kaiga shūsei Nihon supōtsu-shi - 第 3 巻 - 90 ページ
のちにバレーボールのルールを導人して国際スポーツ化した。ボールは、籌片をすかし編みした中空のものを用いる。セパタクローは、このゲームをきするタイ! ^ 0 タクローと、インドネシア語で「蹴る」を意味するセパの合成語で、すでにこのゲームが国際スポーツで ...
Tsuneo Samukawa, 1996
9
介護スタッフのための安心!薬の知識 第2版 - 325 ページ
セコム医療システム株式会社、セコム薬局杉並勤務。患者宅での薬剤管理指導のみならず、他職種とのカンファレンスや地域医療介護連携会議への参加など、積極的に在宅医療に携わっている。セパタクロー元日本代表という異色の経歴も持つ薬剤師。
中澤巧, ‎長野一勢, 2015
10
「史上最低」評価! 仁川アジア大会の真実!:
旅客船セウォル号の沈没事故では、多くの支援をしたことからもその親韓ぶりがわかるが、今大会ではサッカー、そしてセパタクローで疑惑の判定の犠牲になってしまったのである。これには、温厚で知られるタイ人も大激怒。ネット上に、韓国を非難する書き込み ...
国際情勢研究会, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «セパ‐タクロー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul セパ‐タクロー în contextul următoarelor știri.
1
セパタクロー醍醐味体感して 松江のクラブ、8日に講習会
東南アジア発祥の競技・セパタクローを山陰両県に広めようと、島根県松江市を拠点に活動する松江セパタクロークラブが、初の体験講習会を計画している。「一歩ずつ底辺を拡大し、将来は大会を開催したい」。メンバーは、アクロバティックな競技の魅力を伝え ... «山陰中央新報, Nov 15»
2
タイの文化「セパタクロー」と世界最強国に挑む日本人
東南アジアを起源とするスポーツとして知られるセパタクロー。日本人には馴染み深いスポーツとは言えないが、タイやマレーシアをはじめ東南アジアでは広く愛されている。「セパ」はマレー語で「蹴る」、「タクロー」はタイ語で「ボール」を意味する。ネットを挟み、足と ... «T-SITEニュース, Sep 15»
3
福岡でサッカー教室とセパタクロー体験スクール実施…アジア競技大会 …
アジア大会誘致検討委員会は、5月10日に福岡県・筑前町ふれあい広場特設ステージにて、サッカー教室とセパタクロー体験スクール、 ... セパタクローを福岡県南部に根付かせ、アジア競技大会に対する興味心をかき立て、アジア競技大会福岡誘致への機運を ... «サイクルスタイル, Apr 15»
4
『ホドンの芸体能』アン・ジョンファンとB1A4のバロも登場!足バレーに挑戦
27日の放送では、ベスト4になったテニスに続き、新たに追加された種目としてセパタクローが紹介された。『生存者』のMCカン・ホドンとチョン・ヒョンドン、ヤン・サングクは新たなメンバーにサッカー元韓国代表のアン・ジョンファンと歌手のホン・ギョンミン、外国人 ... «okmusic UP's, Ian 15»
5
「情熱と覚悟」が巻き起こすキセキ/寺本進
今回は日本人初のプロ・セパタクロー選手であり2014年仁川アジア大会でもダブルスで銅メダルを獲得した寺本進さんに、“世界最弱”と呼ばれた米領サモアのサッカー代表チームの挑戦を追ったドキュメンタリー作品『ネクスト・ゴール! 世界最弱のサッカー代表 ... «SOCCER KING, Ian 15»
6
【動画】竹中直人、“命がけ”バンジー&バレーに挑戦
滑り込みのナイスレシーブ、ムキムキのボディビルダーによるレシーブ、組体操によるタワーブロック、セパタクローキックによるアタックなどさまざまなアスリートの“神業”に助けられながらラリーが続く。最後は、十数名が組むタワーの頂上に立った竹中がスパイクを ... «ORICON STYLE, Dec 14»
7
【衝撃格闘動画】小が大を食うとはこのこと! キックボクシングの試合で …
しかし、体全体を使いつつ、普通の旋風脚よりも打点の高い、ある意味「セパタクロー的」な旋風脚をビシっと決める紫パンのテクニックは一流である。あわせて度胸も超一流だ。 参照元:YouTube 執筆:原田たかし. ▽見事すぎるセパタクロー旋風脚は0:15〜だ ... «ロケットニュース24, Dec 14»
8
日本初、テレビとクラウドファンディングのコラボ番組がテレ東系列でスタート
番組ではセパタクローの寺本進選手、女子グランドホッケーの日本代表、ローラーフィギュアの西木紳悟選手、BMXの早川優衣・敦哉選手を紹介。選手は「国際大会に参加する」、「競技の認知度をあげる」などの目標と、そのために必要な金額や出資者への「 ... «ねとらぼ, Oct 14»
9
<アジア大会>外国選手、相次ぎ行方不明に…組織委も非常事態
現在までに選手団を無断離脱した選手は計4人だ。24日と25日にはネパール選手団のセパタクローの選手と武術の選手2人が選手村から抜け出した。 警察は彼らが国内滞在を目的に選手村を抜け出したと見ている。特に彼らの離脱が違法ブローカーによる ... «中央日報, Sep 14»
10
セパタクロー、佐藤出場も無念 仁川アジア大会
セパタクロー男子団体は1次リーグ最終戦でタイに完敗し、1勝2敗のB組3位で準決勝進出を逃した。佐藤翼(西武信用金庫、盛岡商高-亜大)は3組のうちの1組目に出場した。 バレーボール女子の日本は1次リーグA組最終戦で韓国に0-3で敗れ、通算1勝2 ... «岩手日報, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. セパ‐タクロー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seha-takuro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe