Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せいさつ‐よだつ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せいさつ‐よだつ ÎN JAPONEZĂ

せいさつよだつ
seisatuyodatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せいさつ‐よだつ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいさつ‐よだつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せいさつ‐よだつ în dicționarul Japoneză

Trimiterea unui salut de a trăi, a ucide, a da sau a lua. A lăsa pe alții în felul lor. せいさつ‐よだつ【生殺与奪】 生かしたり殺したり、与えたり奪ったりすること。他人をどのようにも思いのままにすること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいさつ‐よだつ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せいさつ‐よだつ

せいさく‐とうし
せいさく‐ひしょ
せいさく‐ひょうかせいど
せいさく‐ぶかい
せいさくいいんかい‐ほうしき
せいさくけんきゅう‐だいがくいんだいがく
せいさくけんきゅう‐だんたい
せいさくたんとう‐ひしょ
せいさくちょうさ‐かい
せいさくへんこう‐コスト
せいさん‐かかく
せいさん‐かてい
せいさん‐かんけい
せいさん‐かんじょう
せいさん‐かんり
せいさん‐がいしゃ
せいさん‐きょういく
せいさん‐きょてん
せいさん‐くみあい
せいさん‐こくみんしょとく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せいさつ‐よだつ

あさ‐だつ
あやにく‐だつ
あら‐だつ
あれ‐だつ
あわ‐だつ
い‐だつ
いつ‐だつ
いなか‐だつ
いよ‐だつ
いら‐だつ
うい‐だつ
うきあし‐だつ
うそ‐ばらだつ
だつ
うるわし‐だつ
え‐だつ
えい‐だつ
えん‐だつ
えんてん‐かつだつ
おい‐そだつ

Sinonimele și antonimele せいさつ‐よだつ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せいさつ‐よだつ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せいさつ‐よだつ

Găsește traducerea せいさつ‐よだつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せいさつ‐よだつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せいさつ‐よだつ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我饲养Seisatsu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yo Raising Seisatsu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I Raising Seisatsu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं स्थापना Seisatsu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الأخذ والعطاء Seisatsu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я Повышение Seisatsu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu Raising Seisatsu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উত্থাপন Seisatsu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je Raising Seisatsu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Raising Seisatsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Geben und Nehmen Seisatsu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せいさつ‐よだつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

굴절 부 끼치는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Raising Seisatsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi Raising Seisatsu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திரட்டல் Seisatsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

संकलन Seisatsu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yaratma Seisatsu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I Raising Seisatsu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I Podnoszenie Seisatsu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я Підвищення Seisatsu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Am Creșterea Seisatsu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έχω Αύξηση Seisatsu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek Verhoging Seisatsu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag Raising Seisatsu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg Raising Seisatsu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せいさつ‐よだつ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せいさつ‐よだつ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せいさつ‐よだつ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せいさつ‐よだつ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せいさつ‐よだつ»

Descoperă întrebuințarea せいさつ‐よだつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せいさつ‐よだつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
田園に閑居するなど、悠悠自適の生活境遇をいう。(例)毎日こう性化しいと、都会を離れての晴耕雨読の生活にあこがれるなあ。(類)悠悠自適せいさつよだつ生殺与奪生かしたり殺したり、与えたり奪ったり、どのようにでも自分の思うままにすることをいう。自分の ...
ISM Publishing Lab., 2015
2
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
前田安正. この四字熟語が分かれば怖いものなし一口に入る漢字は?二叉題かつてはわずかな為政者が人々の与奪の権を握っていたのだ。せいさつよだつ解**【生殺与奪)問「生かしたり殺したり、与えたり奪ったりすること」。そこから「人民や部下などを思いの ...
前田安正, 2014
3
日本人よ、自分の国に誇りを持ちなさい: 世界モデルとしての日本論
その著書である『歎異抄』にはこの悪人往生のほかに善悪宿業論、生殺与奪の倫理に言明している。善悪宿業とは心の善し悪しによらず、善も悪も宿命的に決められているとせいさつよだつするものだ。生殺与奪の倫理とは、撖師や漁民のように日常的に殺生を ...
黄文雄, 2006
4
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 91 ページ
... せんざいいちぐう千載ニ遇口せんさばんべつ千差万別口ぜんとようよう前途洋洋口せんりょいっしつ千慮ニ失口ぜんりんゆうこう ... 絶体絶命口せいこううさ晴好雨奇口せいこううどく晴耕雨読口せいさつよだつ生殺与奪口せいてんはくじつ青天白日口せいりょく ...
三修社編集部, 2006
5
諸葛孔明の兵法に学ぶ経営: 中国五千年の経綸を繙く - 161 ページ
大抵の人は大なり小なり被った事のある被害では無い事でも君主が応語すれば共れが真実となる。一人の人間が全ての判断基準を持ち、人々の生せいさつよだつ命の生殺与奪の権利を握るのである。真に恐ろしい事である。現代でも独裁政権下の某国の現状 ...
貴志白文, 2010
6
目からウロコの幕末事件簿: いま明かされるその真相
もちろん、その可否を決定するのは、最終的に局長であった。いさみひじかたとしぞうせいさつよだつけんしかし、近藤勇は隊中のことはすべて副長の土方歳三に一任していたから、歳三が隊士の生殺与奪権を掌握したことにしゆくなる。事実、歳三は、士道不覚悟 ...
河合敦, 2010
7
そこにある危険!: 中国とアメリカに翻弄される日本 - 133 ページ
... たる自衛隊は自分たちの考え方と相違していてもこれに従わざるを得ない。日本せいさつよだつは、自国の安全保障という生殺与奪の権限を、他国の指揮官に全面委任し、しかも^ 線となる。その場合、韓国駐留部隊 第四章有事に我々の安全は保障されるか.
原田洋佑, 2007
8
脳の革命: 成功する人間は「脳幹」が強い
事の起こりは、一発の試験の成績だけで合否が決まるのは、運・不運に左右され不平等だとの理屈から、お母さん方が動き、中学時代の内申書も試験の成績と等価に評価する、ということになったのです。せいさつよだつだが皮肉にも、こういった過保護的警戒心 ...
永田勝太郎, 1995
9
坂本龍馬と海援隊101の謎
旗やつきせいさつよだつ隊長の権限としては、隊士が重大な問題を起こした場合と前置きしたうえで、隊長に隊士の生殺与奪の権限を与えていました。これなどは、自身の 不在時に長次郎が粛清された苦い経験を. 三年(三八七四月に土佐藩属の組織となった頃 ...
川口素生, 2010
10
分類語彙表 - 第 1 巻 - 528 ページ
生投ひ奪(せいさつよだつ) 1.3600-03 ^殺ひ每〖せいさつよだつ) 1.3680-118 ^投与奪(せいさつよだつ) I 擎肘(せいちゅう)する 2, 3670-03 1.5600-06 1.1583-03 1.5701-09 1.2710-02. 1.3091-10 3.3430-03 1.1800-26 1.3391-01 1.5260-16 1.3042-07 ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せいさつ‐よだつ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せいさつ‐よだつ în contextul următoarelor știri.
1
<書籍紹介>“アップル帝国”の正体/ITエンジニアのためのすごい提案 …
... ラインが凍りついたシャープの亀山工場で口にしたという社員の言葉が印象的だ。 同社だけではでない。ソニー、東芝、パナソニック、京セラなど、極秘裏に米アップルの“下請け”となり、生殺与奪せいさつよだつ)さえ握られてしまった企業の多さに驚かされる。 «東京IT新聞, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せいさつ‐よだつ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seisatsu-yotatsu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe