Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せいじょうか‐の‐へんけん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せいじょうか‐の‐へんけん ÎN JAPONEZĂ

せいじへんけん
seizixyoukanohenken
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せいじょうか‐の‐へんけん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいじょうか‐の‐へんけん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せいじょうか‐の‐へんけん în dicționarul Japoneză

Senior Officer de Poliție 【Prejudecății de normalizare】 "normalitate părtinire" În timp ce se confruntă cu o situație neobișnuită, gândindu-mă "nu trebuie să fie o afacere mare", "cred că voi fi bine", am neglijat pericolul și amenințările Pentru a face asta. În caz de dezastru, există cazuri care pot cauza întârzieri, cum ar fi evacuarea și răspunsul inițial. Dizolvarea sănătății. せいじょうか‐の‐へんけん【正常化の偏見】 《normalcy bias》異常な事態に直面していながら、「大したことにはならないに違いない」「自分は大丈夫だろう」と思い込み、危険や脅威を軽視してしまうこと。災害発生時に、避難や初動対応などの遅れの原因となる場合がある。正常性バイアス。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいじょうか‐の‐へんけん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せいじょうか‐の‐へんけん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せいじょうか‐の‐へんけん

せいじょう‐い
せいじょう‐うえ
せいじょう‐か
せいじょう‐かかく
せいじょう‐き
せいじょう‐こうさいぼう
せいじょう‐たい
せいじょう‐だいがく
せいじょう‐ぶんべん
せいじょう‐やさい
せいじょう‐グリアさいぼう
せいじょうがんあつ‐りょくないしょう
せいじょうせい‐バイアス
せいじょジョーン
せいじようりゃく
せいじりんり‐こうりょう
せいじりんり‐しんさかい
せいじん‐えいが
せいじん‐がっこう
せいじん‐きょういく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せいじょうか‐の‐へんけん

あい‐けん
あいがん‐けん
あいざわ‐じけん
あいじ‐ほけん
あいち‐けん
あおもり‐けん
あかはた‐じけん
あきた‐けん
あきた‐じけん
あく‐じょうけん
あこう‐じけん
あしおどうざん‐こうどくじけん
あずかり‐しょうけん
あまかす‐じけん
まきの‐しんけん
むたい‐ざいさんけん
りょうねいしき‐たんけん
ろうどう‐きほんけん
ろうどう‐さんけん
オルドスしき‐たんけん

Sinonimele și antonimele せいじょうか‐の‐へんけん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せいじょうか‐の‐へんけん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せいじょうか‐の‐へんけん

Găsește traducerea せいじょうか‐の‐へんけん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せいじょうか‐の‐へんけん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せいじょうか‐の‐へんけん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

正常或偏见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Normal o perjuicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Normal or prejudice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सामान्य या पूर्वाग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

طبيعي أو المساس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Нормальный или предубеждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Normal ou prejuízo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্বাভাবিক বা কুসংস্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Normal ou préjudice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Biasa atau prasangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Normal oder Vorurteile
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せいじょうか‐の‐へんけん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

청정 가지 편견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Normal utawa saka serat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bình thường hay thành kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இயல்பான அல்லது பாரபட்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सामान्य किंवा गाठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Normal veya önyargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Normale o pregiudizio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Normalny lub uprzedzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Нормальний або упередження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Normal sau a aduce atingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κανονική ή προκατάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Normale of vooroordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Normal eller påverkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Normal eller fordommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せいじょうか‐の‐へんけん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せいじょうか‐の‐へんけん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せいじょうか‐の‐へんけん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せいじょうか‐の‐へんけん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せいじょうか‐の‐へんけん»

Descoperă întrebuințarea せいじょうか‐の‐へんけん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せいじょうか‐の‐へんけん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
災害に強い情報社会: 東日本大震災とモバイル・コミュニケーション
いくつかの課題を抱えていたとしても、このような情報を発信することは人類がテクノロジーによって減災を図る有効な手段の一つであることは ... だが、ここで本当に問題となるのは、上記に列挙した課題ではなく、人が危機を軽視する傾向「正常化の偏見( 2 。
本條晴一郎, ‎遊橋裕泰, 2013
2
次に来る自然災害: 地震・噴火・異常気象 - 51 ページ
正常化の偏見」による有名な事例が、 2003 年 2 月に韓国テグ市の地下鉄火災で起きました(次の写真参照)。地あびきょうかん下鉄の車両が放火されー 98 人の死者が出ました。列車内とホームは火炎と煙に巻かれ、阿鼻叫喚の地獄絵図さながらのことが起き ...
鎌田浩毅, 2012
3
事故がなくならない理由: 安全対策の落とし穴 - 3 ページ
このように、リスクに直面した人々が「そんな重大なことが起きているはずがない一と思いたがり、リスクを過小視する傾向のことを「正常性バイアス」(ノーマルシー・バイアス)という。「正常化の偏見一などと訳す人もいるが、「偏見」という言葉は誤解を招く。
芳賀繁, 2012
4
現代マス.コミュニケーション論: 全体像の科学的理解をめざして - 365 ページ
第4 としては,「正常化の偏見」(冊加ぉ^ゎお3)がある。正常化の偏見とは,明白な危険が身辺に迫るまでは,危機的状況の存在を認めようとはせず,むしろ危機を楽観視させてくれる情報ならば,どんな情報でも積極的に受け入れようとする,人びとが一般的にもって ...
児島和人, 1982
5
地震予知と社会的反応 - 164 ページ
すなわち,人間には危機を最小化し,状況を楽観視させてくれるような情報を進んで受け入れようとする「正常化偏見」( ! ^ ! ! ! !ぉ^ ^ヒ 13 めと呼ばれる傾向があり,したがって危険の接近を告げる地震予知情報は,かえって無視され,拒否されるおそれがあるというので ...
Tōkyō Daigaku. Shinbun Kenkyūjo, 1979
6
ある異常体験者の偏見 - 229 ページ
山本七平 229 森氏の批判に答える にもかかわらず、終始、自分の信念に忠実な人生を歩いてきたことを、むしろ喜びとしている。そして、田中首相の訪中によって日中両国の国交が正常化された現在、私が多くの非難や中傷と堅く信じてきた。人として、まさに、 ...
山本七平, 1997
7
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい社会 6年 - 第 6 巻 - 72 ページ
ょうへんけん*お年寄りや障がいのある人の人権、偏見や差別の問題。・子どもの権利、女性の人権や社会参加の権利。 ... 防領土、 4 つの島但丁丁ンかんにくちょうせん○大韓民国(韓国) ... 1965 年、朝鮮半島を代表する政府として条約を結び、国交を正常化
文理編集部, 2015
8
「日中国交正常化に関する意見」集: 付(経過槪要。基本方針。名簿).
付(経過槪要。基本方針。名簿). 自由民主党. 日中国交正常化協議会 ―3 8 ー 今後日中国交正常化を図るためには、かくの如き中共側の偏見にはわが方としても自信を以て反翁し、少くと右の二点についても、歴史、沿革に徴し、これは車実に反する中共側の ...
自由民主党. 日中国交正常化協議会, 1972
9
松本行弘談程式世界的未來(電子書): - 73 ページ
2-5 例外處理各位聽過「正常化偏見」嗎?「正常化偏見」指的是,人們對於一些發生機率很低的事情,傾向忽視它實際發生時會對自己不利的心理傾向。聽說之前大地震的時候,儘管發布了海嘯警報,還是有不少人因為相信「反正這次也不會嚴重到哪裡去」或 ...
松本行弘, 2014
10
高慢と偏見(下) - 第 3 巻
もしあのかたがわたしを愛してられるといたしまして、・・・・わたしが求婚をおことわりすれば、あのかたはそれではいとこと結婚しようというお気持ちにおなりでしうか?失礼ながら申し上げ ... の清浄の地が、このようにしてけがされるのですか? 」 「もうこれ以上は ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1950

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せいじょうか‐の‐へんけん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seishiuka-no-henken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe