Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せいよう‐ふんどし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せいよう‐ふんどし ÎN JAPONEZĂ

せいふんどし
seiyouhundosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せいよう‐ふんどし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいよう‐ふんどし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せいよう‐ふんどし în dicționarul Japoneză

Doamnelor și domnilor. せいよう‐ふんどし【西洋褌】 さるまたのこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいよう‐ふんどし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せいよう‐ふんどし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せいよう‐ふんどし

せいよう‐じん
せいよう‐すぐり
せいよう‐すもも
せいよう‐たんぽぽ
せいよう‐だね
せいよう‐づくり
せいよう‐てぬぐい
せいよう‐なし
せいよう‐なつゆきそう
せいよう‐はしばみ
せいよう‐ばさみ
せいよう‐
せいよう‐まつむしそう
せいよう‐みざくら
せいよう‐みつばち
せいよう‐やさい
せいよう‐りょうり
せいよう‐ろうそく
せいよう‐カボチャ
せいよう‐カルタ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せいよう‐ふんどし

あい‐どし
あか‐おどし
あかいと‐おどし
あかがわ‐おどし
あさぎ‐おどし
あたり‐どし
あや‐おどし
あらめ‐おどし
いけ‐どし
いと‐おどし
いと‐ひおどし
いとどし
いろいろ‐おどし
うけ‐もどし
うのはな‐おどし
うまれ‐どし
うら‐どし
うるう‐どし
おかげ‐どし
おし‐もどし

Sinonimele și antonimele せいよう‐ふんどし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せいよう‐ふんどし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せいよう‐ふんどし

Găsește traducerea せいよう‐ふんどし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せいよう‐ふんどし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せいよう‐ふんどし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

西方缠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

taparrabos occidental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Western loincloth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पश्चिमी लंगोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مئزر الغربي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Западная набедренная повязка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tanga Ocidental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পশ্চিম ধুতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pagne Western
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

cawat barat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Westlendenschurz
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せいよう‐ふんどし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

서양 들보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tuan lan puan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

khố Tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேற்கத்திய அரைத்துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पश्चिम loincloth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Batı peştamâl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

perizoma occidentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zachodnia przepaski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Західна пов´язка на стегнах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

loincloth Western
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δυτική περίζωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Western lende doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Western loincloth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Western loincloth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せいよう‐ふんどし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せいよう‐ふんどし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せいよう‐ふんどし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せいよう‐ふんどし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せいよう‐ふんどし»

Descoperă întrebuințarea せいよう‐ふんどし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せいよう‐ふんどし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 582 ページ
I 蟹(ひ)の—西洋ふんどし(鄉.積^ ; ^ ) :,9&】:筑-】:和おじふんどし一一てんとじ一むせんとじ|ちょうせんとじ一せいさんとし一こんとし一し| |一でんえんとし一一うがくえんとしつくばけんきゆかわとじ一わとじ一一み一ぱろとじ|こころとし一ふくろ|まるどしんるとし|しとる.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 885 ページ
にしみなみ西南の役】せいなんのえき西南女学院大学】せいなんじよかく I スだし力く西南太平洋】せいなんたいへいよう西南方一一 .... せいようだね【西洋媒】せいようとじ【西洋禅】せいようふんどし西洋語】せいようご【西洋 1 】せいようすもも【西洋酸塊】せいよう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 659 ページ
るがよし」,地獄の花へ永井荷&ニ一「見上る二 8 立の西洋造に統いては」,それからへ夏目漱石 V 三「是は近嚷になって建て增した西洋作( ... 圍セ 4 ョ I テジナ食ァ〉 0 せいよう-てつがくセイャゥ:【西洋哲学】【名】古代ギリシアに始まったギリシア哲学を祖とし. .... 雑種(あひのこ)までが西洋振りやがつて威張散らす」 1 セ孓ョ—プル食ァ〉 0 せいよう-ふんどしセイャゥ:【西^裸】【名 3 重股(さるまた)をいう, ^一セ 1 ョーフンドシ食ァ〉 2 せいよ、?
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
「染め」の文化: 染み染み染みる日本の文化 - 71 ページ
問題は世界における日本語の独自性で違いは言語の違いに顕著に反映され、言語や単語の研究から文化をさぐることができ、また日本 ... だから日本人が「ふんどし」を「ロインクロス」のうど「模様染め」文化の歴史が欠落していた西洋において、「染め」たるものを ...
福本繁樹, 1996
5
庄内方言集: おらが庄内弁 - 301 ページ
また、あれや"のや"となると、をおすような場合にも使われる。 ... してための手拭が逆にへソかくしになってしまっていた〕海などでは波がくるたびに手拭がへソまで上って、かくす長過ぎるので三尺の手拭をちょっと腰に巻くだけ、従って性は西洋フンドシであった。
佐藤俊男, 1984
6
明治の文学 1: 仮名垣魯文 - 119 ページ
物事の始ま 0 。( ! ^ )見谏もる。一尺は約三〇センチ。一〇尺で一丈。(ひ)歩み。^棟鼻襌。ふんどし。^ふんどし。國物理学。( ? ^ )へちま(糸&。取るに足りないもののたとえ。( ? ^ )容貌の醜い男を駡つていう語。 I 一端駆けに。真っ先に。^ 119 西洋道中膝栗毛 た.
仮名垣魯文, ‎坪内祐三, ‎ねじめ正一, 2002
7
大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」
... 鋳造篇かね」ーそれなら本邦の鋳造篇なのか、西洋のものかは区別がつきません」ーせいようてつこうちゅうぞうへん、西洋鐵煩鋳造篇か。 ... 鉄を小割りするもの、炭を投入するもの、送風する天秤ふぃごを、ふんどし姿で操作する姿など、各工程がよく分かる。
半澤周三, 2011
8
人生はふんどし1枚で変えられる
夫婦愛に涙が止まらない。ウツのすえに本当に好きなものに出会い、人生が変わった37歳の人生の記録。
中川ケイジ, 2014
9
性風俗: 社会篇
納子は役者の宗十得宗十郎頭巾というのが当時あったからの句だが、廃品は黒く染め直して縮ふんどしが納子に化ける柳原(六四. ^ )という穿ちが見え、 ... 面白いのは、その廃品をまの句が示すように、遊女の緋縮緬は魅惑のための一策であったろう。ところで ...
池田弥三郎, 1959
10
戦国時代なるほど事典 - 22 ページ
兵衛が高田馬場の仇討の時に帯を斬られて苦戦を強いられた教訓から、他の浪士にふんどしの締め方などについてアドバイスを ... 現代でも、結婚式場などでは、和服で挙式する新婦さんに、「余り水分を操らないように」というアドバイスを行うところもあるそう ...
川口素生, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せいよう‐ふんどし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seiy-funtoshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe