Înțelesul "せいよう‐ろうそく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せいよう‐ろうそく ÎN JAPONEZĂ

せい	よ	う	‐	ろうそく
sei	yo	u		rousoku

CE ÎNSEAMNĂ せいよう‐ろうそく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せいよう‐ろうそく în dicționarul Japoneză

Lumânare de lumânare [Lumânare vestică] Lumanari cu miez de fir folosind ceară de parafină și altele. De la epoca Meiji, a devenit rapid popular în numele lumanarilor care au folosit ceara de lemn pana atunci. Lumânare de vest. Lumânare.

せいよう‐ろうそく【西洋蝋燭】 パラフィン蝋などを用いた、糸芯入りの蝋燭。明治以後、それまでの木蝋を使用した蝋燭に代わって急速に普及した。洋蝋燭。キャンドル。

TRADUCEREA せいよう‐ろうそく

Găsește traducerea せいよう‐ろうそく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せいよう‐ろうそく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せいよう‐ろうそく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 西方蜡烛
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: vela occidental
• Traducător din Japoneză - Engleză: Western candle
• Traducător din Japoneză - Hindi: पश्चिमी मोमबत्ती
• Traducător din Japoneză - Arabă: شمعة الغربية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Западная свечи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vela Ocidental
• Traducător din Japoneză - Bengali: পশ্চিম মোমবাতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: bougie de l´Ouest
• Traducător din Japoneză - Malaeză: lilin barat
• Traducător din Japoneză - Germană: West Kerze
• Japoneză: せいよう‐ろうそく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 서양 촛불
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lilin lilin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nến Tây
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மேற்கத்திய மெழுகுவர்த்திகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पश्चिम मेणबत्त्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Batı mumlar
• Traducător din Japoneză - Italiană: candela occidentale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: świeca Zachodnia
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Західна свічки
• Traducător din Japoneză - Română: lumânare de Vest
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δυτική κερί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Western kers
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Western ljus
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Western stearinlys

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せいよう‐ろうそく»

Descoperă întrebuințarea せいよう‐ろうそく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せいよう‐ろうそく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 691 ページ

乗燭ひょうそく瞒しそく紙燭しそく蚰場ろうそく百目膽ひゃくめろうそく仰願寺條ごうがんじろうそく花 1119 はなろうそく会津鍵場あいづろうそく西洋鍵爛せいようろうそく賺麟まつやにろうそく絵賴えろうそく鍵ぎ鍵場つぎろうそくはだかろうそく 31 ?蠟燭さつまろうそく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 670 ページ

/em>やさい西洋料理せいようりようり 16 ;洋纖駕... ...せいようろうそく 8 洋山籌; ...せいようわさびしししとりしとりじよう成ガスこんせい為成すしなすもち成すこと生み成すうみなす作 518 すつくりなす不成ならず爭りずしてならずして観り成らぬまかりならぬ合成 ...

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 885 ページ

にしみなみ西南の役】せいなんのえき西南女学院大学】せいなんじよかく I スだし力く西南太平洋】せいなんたいへいよう西南方一 .... せいようろうそく【西洋 88 躍】せいようつつじ【西独】せいどく【西界】さいかい【西紀】せいき【西胡】せいこ【西郊】さいこう-せいこう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 660 ページ

せいよ、?へつついセイャゥへっつひ【西洋竃】 I 名 3 「せいようかまど(西洋竃)」に同じ。闹。 1 セ孓ョ—へッッイ食ァ〉 0 せいネフ-ぼんセィャゥ【^洋本】 I 名】西洋の害物,洋害, .... ステアリン、パラフィンなどを使い芯(し 0 せいよう-ろうそくセィャゥラフソク【西洋纖| ?】 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 849 ページ

(まさきよ) 386 上正税帳(しょうぜいらよう) 382 上正寝(せいしん) 345 中正殿(せいでん) 345 中正寧殿(しょうねいで ... じょうきらベえ) 88 中西近術御門(にしのこのえごもん) 49 中「西洋紀閩』(せいようきぶん) 19 下西洋樓爆(せいようろうそく) 504 ...

Keizō Suzuki, 1996

ロウソクの科学

「この宇宙をまんべんなく支配するもろもろの法則のうちで、ロウソクが見せてくれる現象にかかわりをもたないものは一つもないといってよいくらいです」ロンドンの貧しい鍛 ...

ファラデー, 1969

新編埼玉県史: 別編 - 第 1 巻 - 210 ページ

しかし、ろうそくが高価なものであったため、一般の農民の間では、だれもが自由に使用しえたものではなかった。それが明治以後、安価な西洋ろうそくが普及するにつれて、提灯はだれもが使用できるようになったのである。以下、各種の提灯にっいて簡易に触れ ...

埼玉県 (Japan), 1981

看板 - 129 ページ

この蝋燭の使用法として、経済性と長時間使用のために、蝋燭を継ぐ方法もとられた。蝋燭は燭台に ... なお、明治時代からは、石油精製の副産物としてできたパラフィンで作ったパラフィン蝋燭ができ、これを「西洋蝋燭」と呼んでいろいろ用いられた。芯は木綿の ...

岩井宏實, 2007

Kagaku no jiten - 881 ページ

これはグリセリンから,アクロレインという刺激性のにおいのする気体ができるからである.グ 9 セリンアクロレイン今日いっぱんに用いられる西洋ロウソクは,ステアリンロウソクあるいはパラフィンロウソクである.脂肪あるいは硬化油を分解し,液状油を分離したものは, ...

岩波書店. 編集部, 1980

頭がよくなる照明術

が描かれた絵ろうそくを飾っていたそうです。いまは、香りつきや水に浮かべるタイプなどバリエーションも豊富に、さまざまなろうそくが売られていますが、そのほとんどが洋ろうそく。 ... たまたま通りかかったアメリカ人女性たちが、「すてきノ・マジックのようだわ。

結城未来, 2006