Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せいよう‐おんがく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せいよう‐おんがく ÎN JAPONEZĂ

せいおんがく
seiyouongaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せいよう‐おんがく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいよう‐おんがく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せいよう‐おんがく în dicționarul Japoneză

Muzică orientală [muzică occidentală] Un termen generic pentru muzică sa dezvoltat în principal în Europa. Muzică occidentală. せいよう‐おんがく【西洋音楽】 ヨーロッパを中心に発達した音楽の総称。洋楽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せいよう‐おんがく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せいよう‐おんがく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せいよう‐おんがく

せいよう‐あんま
せいよう‐かみそり
せいよう‐かりん
せいよう‐かん
せいよう‐
せいよう‐がく
せいよう‐がし
せいよう‐こがたな
せいよう‐さくらそう
せいよう‐さんざし
せいよう‐
せいよう‐しょうぎ
せいよう‐しょうろ
せいよう‐じん
せいよう‐すぐり
せいよう‐すもも
せいよう‐たんぽぽ
せいよう‐だね
せいよう‐づくり
せいよう‐てぬぐい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せいよう‐おんがく

いち‐てんもんがく
いも‐でんがく
いんじゃ‐ぶんがく
えい‐ぶんがく
えど‐ぶんがく
おうちょう‐ぶんがく
しん‐にほんおんがく
ぶっきょう‐おんがく
みんぞく‐おんがく
むちょう‐おんがく
カルナータカ‐おんがく
カントリー‐おんがく
クラシック‐おんがく
ジプシー‐おんがく
ソウル‐おんがく
ハワイアン‐おんがく
バロック‐おんがく
ヒンドゥスターニー‐おんがく
ポピュラー‐おんがく
ラテン‐おんがく

Sinonimele și antonimele せいよう‐おんがく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せいよう‐おんがく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せいよう‐おんがく

Găsește traducerea せいよう‐おんがく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せいよう‐おんがく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せいよう‐おんがく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

西方音乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

música occidental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Western music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पाश्चात्य संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الموسيقى الغربية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Западная музыка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

música ocidental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাশ্চাত্য সঙ্গীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

musique occidentale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

muzik barat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

westliche Musik
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せいよう‐おんがく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

서양 음악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Penasehat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

âm nhạc phương Tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மேற்கத்திய இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पाश्चात्य संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Batı müziği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

musica occidentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zachodnia muzyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Західна музика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

muzica occidentala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δυτική μουσική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Westerse musiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

västerländsk musik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vestlig musikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せいよう‐おんがく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せいよう‐おんがく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せいよう‐おんがく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せいよう‐おんがく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せいよう‐おんがく»

Descoperă întrebuințarea せいよう‐おんがく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せいよう‐おんがく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
西洋音楽史概説 - 12 ページ
飯田忠純. の擴散が行はれる。そしてかかる事實は特にョー。ッパ的音樂生活の實踐において現責的に確證せられ得るところである,かかる音^ :化の歷史性は之を明確に確實に把握し,われわれの現實存在としての歷史的反省を深めるべきであらう,歷史的なるも ...
飯田忠純, 1937
2
西洋音楽史: 「クラシック」の黄昏
一八世紀後半から二〇世紀前半にいたる西洋音楽史は、芸術音楽と娯楽音楽の分裂のプロセスであった。この時期の音楽が一般に「クラシック音楽」と呼ばれている。本書は、「 ...
岡田暁生, 2005
3
十九世紀の日本における西洋音楽の受容 - 319 ページ
三)担い手初期の西洋音楽の担い手となった睦海軍の軍楽隊員と式部察冷人は、軍と官延の儀礼において音楽を担当する官員であり、その音楽活動は専門的.幟業的であった。したがって、これらの団体では最初期から組織的羅続的に職務の遂行に必要な人員 ...
塚原康子, 1993
4
音楽のある知的生活
だから、そのような可能性のある社会の一員として、とりあえず学問をしてみることに意義があると思うのだが、どうだろう。 ... ぼくはクラシック音楽が全世界に影響力を持っているのは、単に西洋文明が世界に浸透していったからというのではなく、西洋音楽 ...
渡部昇一, ‎渡部玄一, 2002
5
よくわかる!西洋音楽史: ジャンル別にみるクラシック音楽
これ一冊で、音楽史がまるごとわかる。鍵盤楽器の音楽、管弦楽、オペラなど、ジャンル別にコンパクトに解説。
長沼由美, ‎二藤宏美, 2012
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 422 ページ
... 西洋 I 雰 I 多声-多声? '単-筆—単戸郁 I ? I 東洋 I 8*1 パ 0 プク―ハワイアン I 描写— 001 01 ;81 仏教— 1 ホルテ—二ャ I 民族 I ラテン—ロマン派— 1^ I 一「かでんしおんがく【 I ?苦楽】こてんはおんがく【古典派音楽】 0 マンはおんがく【 I 泥化: : ^】たせいぶ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
アステイオン81 【特集】共有される日本文化:
ある音楽が固有の音組織をもつことを明らかにすれば、その音楽において音高がデタラメに使われているのではなく、首尾一貫性が ... フッドは宮内庁楽部が雅楽と西洋音楽を演奏することを知っていて、東儀を雅楽と西洋音楽ができる二重音楽性の持ち主と考え ...
公益財団法人サントリー文化財団・アステイオン編集委員会, 2014
8
西洋音楽論: クラシックに狂気を聴け
ヨーロッパという、私達とは一万キロ以上も離れた土地に生まれ、日本に移入され、僅か百年程の間に独特の発展を遂げたのが、現在の日本のクラシック音楽である。それは既に ...
森本恭正, 2011
9
鳴り響く性: 日本のポピュラー音楽とジェンダー
北川純子, 1999
10
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 19 ページ
じゅうにがつにほんおんがくいと二るさ十二月になると、日本でもクリスマスの音楽がさまざまな所から聞こえてくるにほん ... 百本では、三千五百は国の祝白ではないのですが、西洋のえいきようしゅうきょう影響を受けて次々は宗教に関係なくプレゼントを交換し ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せいよう‐おんがく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/seiy-onkaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe