Înțelesul "せかいおとぎばなし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せかいおとぎばなし ÎN JAPONEZĂ

せかい	おとぎ	ばなし
sekai	otogi	banasi

CE ÎNSEAMNĂ せかいおとぎばなし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せかいおとぎばなし în dicționarul Japoneză

Povestea din lume Colecția de basm din Iwatani Minowa. A fost publicat între 1899 și 1908 în Meiji 41. Este un rezumat al folclorilor transmise în întreaga lume. Toate cele 100 de volume.

せかいおとぎばなし【世界お伽噺】 巌谷小波の童話集。明治32年（1899）から明治41年（1908）に刊行。世界各地に伝わる民話などをまとめたもの。全100巻。

TRADUCEREA せかいおとぎばなし

Găsește traducerea せかいおとぎばなし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せかいおとぎばなし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せかいおとぎばなし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 世界童话
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: cuento de hadas Mundial
• Traducător din Japoneză - Engleză: World fairy tale
• Traducător din Japoneză - Hindi: विश्व परी की कहानी
• Traducător din Japoneză - Arabă: العالم خرافة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мир сказки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: conto de fadas mundo
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিশ্ব পরী কাহিনী
• Traducător din Japoneză - Franceză: monde de conte de fées
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dunia kisah dongeng
• Traducător din Japoneză - Germană: Welt Märchen
• Japoneză: せかいおとぎばなし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세계 동화
• Traducător din Japoneză - Javaneză: World dongeng
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: câu chuyện cổ tích thế giới
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உலக தேவதை கதை
• Traducător din Japoneză - Marathi: जागतिक काल्पनिक कथा कथा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dünya masal
• Traducător din Japoneză - Italiană: mondo da favola
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Świat baśni
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: світ казки
• Traducător din Japoneză - Română: lume basm
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κόσμος παραμύθι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wêreld sprokie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: World saga
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: verden eventyr

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せかいおとぎばなし»

Descoperă întrebuințarea せかいおとぎばなし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せかいおとぎばなし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで

イソップやアンデルセン、グリムなどの名作童話はもちろん、アジアやアフリカ、アメリカなど世界各地に伝わるふしぎなお話まで、1年365日、毎日さまざまな物語が愉しめる、 ...

クリスティーヌアリソン, 2005

嘘ばっか: 新釈・世界おとぎ話

ここに登場のおとぎ話は昔知ったものと大違い。シンデレラは度外れた美貌と頭脳でママ母を辟易させる野心家。浦島太郎はただ若いだけの無神経な男。赤ずきんの真実は驚きで ...

佐野洋子, 1998

中島みゆきおとぎばなしのゆくえ

本書では中島みゆきの作品世界を開く鍵の一つとして、「おとぎばなし」を選んでみた。「おとぎばなし」という鍵を持って、著者は中島みゆきの世界の扉を開く。

藤田ひろみ, 2004

ファンタジー万華鏡 - 8 ページ

それらがやすやすと生み出したリアルな世界は現実と等価になり、現実と夢の超え得ぬ裂け目に橋を架けようとするドン・ ... そこではあらゆるおとぎ話の批評と換骨奪胎が行われるので、あたかもそこにわたしたちの主体的現実が挿入されているように思われる ...

井辻朱美, 2005

できそこないのおとぎばなし

いつもつまらないお話を作って遊んでるぼくの妹。ドラゴンだの魔法の石だの、できそこないのおとぎ話だ。ほんと笑っちゃう...あれれ?物語の世界が動き出す ...

いとうひろし, 2012

おとぎ話に隠された古代史の謎

桃太郎と小さ子説話のつながりやなきたくに,たとえば、民俗学の祖・柳田国滞は「桃太郎の誕生」(『柳田國男全集一ハ』筑摩書房)のなかで「桃太郎」について、かいびやく実際はやはり滞世界開開以来の忘るべからざる事件として、考察せらるべきものであった。

関裕二, 2008

空に咲く花 - 85 ページ

的にみて、いいおとぎ話は少なく従ってどこの 3 :でも、いいおとぎおが^ 5 "されていることと思う。 ... この論法を衷返すと、おとぎ話の世界にはぐくまれてきた子どもたちは、そこで養われた情緒を^直に現^生活の中に持ち越さないで、むしろ架空のおとぎの世界と ...

木村美千子, 2003

東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引

913-312-11 91-1-53296 カミナリ(春の馬車大分県童話 18 会 1954 》 912 - 39 - 54 91-1-43322 カミナリ(ふたり大名曰本の古典 ... 91-1-28868 カミナリ才ャジ(せかいおとぎばなし世界幼年文学全集 11 宝文館 1960 388-82-60 91-1-28869 カミナリガオトシ ...

東京都立日比谷図書館, 1992

お母さん童話の世界へ: 徳永寿美子の足跡 - 35 ページ

そのあと、一九一七(大正六)年の読売新聞に『鳥と飛行機」を二月十日から十四日まで「よみうり婦人付録」の〈読売おとぎばなし〉のコ—ナ—に連載しております。また、一九一九(大正八)年には『おとぎ世界」に「七人の舞姫」を、『金の船』に「親鳥小鳥」を載せ、 ...

渡辺玲子, 2003

大阪市立中央図書館蔵書目錄 - 第 16 巻 - 493 ページ

ガークリえすばらしい海底の世界へ(白井祥平) 452 すばらしい学校(安川 II 雄) 294 すばらしい自転車(鳥山新一) 536 す I ズ ... (堀江ぶミー)ヒホリ世界おとぎ話 1 〜 121 :国際情報社) 908 世界お伽噺( : ^條八十)え世界おとぎ話(柴野民三) ~せかいおとぎばなし( ...

大阪市立中央図書館, 1962