Înțelesul "せけん‐ばなし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せけん‐ばなし ÎN JAPONEZĂ

せけ	ん	‐	ばなし
seke	n		banasi

CE ÎNSEAMNĂ せけん‐ばなし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せけん‐ばなし în dicționarul Japoneză

Povestea principală 【povestea opiniei publice】 Discursul general al lumii fără contact. Discuție fără griji.

せけん‐ばなし【世間話】 あたりさわりのない、世の中の一般的な話。気のおけない雑談。

TRADUCEREA せけん‐ばなし

Găsește traducerea せけん‐ばなし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せけん‐ばなし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せけん‐ばなし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 世界故事
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mundial de cuento
• Traducător din Japoneză - Engleză: World Tale
• Traducător din Japoneză - Hindi: विश्व कथा
• Traducător din Japoneză - Arabă: العالم حكاية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мир Сказка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mundial Tale
• Traducător din Japoneză - Bengali: জাল গল্প
• Traducător din Japoneză - Franceză: monde Tale
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dunia Banashi
• Traducător din Japoneză - Germană: Welt Tale
• Japoneză: せけん‐ばなし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 세상 바 없음
• Traducător din Japoneză - Javaneză: World Banashi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thế giới Tale
• Traducător din Japoneză - Tamilă: உலக Banashi
• Traducător din Japoneză - Marathi: जागतिक Banashi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dünya Banashi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Tale mondo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Świat Tale
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: світ Казка
• Traducător din Japoneză - Română: lume Tale
• Traducător din Japoneză - Greacă: Παγκόσμια ιστορία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wêreld Tale
• Traducător din Japoneză - Suedeză: World Tale
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: verden Tale

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せけん‐ばなし»

Descoperă întrebuințarea せけん‐ばなし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せけん‐ばなし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

お客様をネタにした世間話のコツ

お客様をネタにした世間話のコツ(2)天気・社会現象ネタ:安易なネタは効果なし世間話をするときにもっともよく出るネタといえば、「今年の冬も雪が少なくて、年末までスキー場は開業できなくて大変だったみたいですね」とか「ゴルフの石川遼君は、今年も活躍でき ...

All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013

英語で円滑に[世間話]をするための会話術: 何気ない「おしゃべり」がスムーズにできる6つのルールと960例文

何気ないおしゃべりが英語でスムーズにできるようになるテクニックを体系化し、使用頻度の高いフレーズを身につける。中上級者向け。

濱田伊織, 2012

漱石・全小説

代助もそれが可かろうと答あとあたせけんばなしじかんつぶばなしえたなり、後は当らず障らずの世間話に時間を潰していた。けれども自然に出る世間話というよりも、寧ろある問題を回ためせけんばなしきんちょうはらかん避する為の世間話だから、両方共に緊張 ...

夏目漱石, 2013

【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石　三部作：三四郎・それから・門:

夏目漱石. て笑つて見せた。代助もそれが可からうと答へた寧ろある問題を回避する為の世間話だから、両 いつたよそ何時造経つても、平岡. あとあたせけんばなしじかんつぶなり、後は当らず障らずの世間話に時間を潰してでばなし○、\}>みた。けれども自然に ...

夏目漱石, 2014

それから - 79 ページ

從って三日前代助がひらをか&ちよことかねことだしたがみっか 1 へだいすけ爲の世-間話だから、兩方共に緊張を腹の底に感ヒてねた。ため V けんばなしりや 3 はうとも 4 ?んちや. 7 はらそこかんねた。けれど- - ^自然に出る世間話といふよ. 57 ?、寧ろある問贜 ...

夏目漱石, 1910

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

標も白観衣も新らしい上に、流行の編標飾を掛けて、浪人とは誰にも受け取れあとあたせけんばなしじかんつぶでばなしへたなり、後は当らず障らずの世間話に時間を潰してみた。けれども自然に出る世間話といふよりも、寧ろある問題を回ためせけんばなしきん ...

ゴマブックス編集部, 2015

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

夏目漱石. 八の五聞くや否や、すぐ消えて仕舞つた。さうして、何だか逢ひたくない様な気持がした。こつちとほせきみちび「比方へ御通し申しませうか」と門野から催促された時、代助はうんと云つて、座敷へ道入つた。あとから席に導かれたためせけんばなしさんち ...

夏目漱石, 2014

仕事の9割は世間話

単なる無駄話と仕事に活かせる世間話はここが違う。相手の心を開き、本音を探り、信頼関係を築くための話術を、営業のプロが徹底コーチ。場の空気を和らげる話題の選び方、 ...

高城幸司, 2012

鹿児島ふるさとの昔話 - 3 ページ

はじめにさつまおおすみりとうむかしばなしほうこ薩摩半島と大隅半島、そしてたくさんの離島からなる鹿児島県は、日本の昔話の ... 昔話」というジャンルがあつて、動物に関する面白い話、人間ほんかくむかしばなしかつばきつねせけんばなしに関する話(本格 ...

下野敏見, 2006

南九州の伝統文化 - 第 2 巻 - 198 ページ

昔話では、せけんばなし動物昔話、人間に関係が深い本格昔話、笑い話、世間話などがあります。世間話とは何か。これは、ガラッパや狐などの妖怪が登場したりする体験的な卑近な話です。もりとりおいちょうむこうだちょう(二)烏追いの社と日暮し岡(烏追町.

下野敏見, 2005