Înțelesul "せき‐ふだ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せき‐ふだ ÎN JAPONEZĂ

せき	‐	ふ	だ
seki		hu	da

CE ÎNSEAMNĂ せき‐ふだ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せき‐ふだ în dicționarul Japoneză

Miercuri 【Seat Tender】 O etichetă de nume plasată într-un scaun de întâlnire, un scaun de banchet, etc., pentru a indica scaunul persoanei respective. Ikeda 【Joc】 1 Ishikiri proiect de lege 2 Baseball \u0026 thinsp; (Yadofu) \u0026 thinsp;

せき‐ふだ【席札】 会議の席、宴会の席などで、その人の席を示すために置く名札。
せき‐ふだ【関札】 １ 関所手形 ２ 宿札 (やどふだ) 1

TRADUCEREA せき‐ふだ

Găsește traducerea せき‐ふだ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せき‐ふだ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せき‐ふだ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 咳嗽标签
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tos Etiquetas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cough Tags
• Traducător din Japoneză - Hindi: खाँसी टैग
• Traducător din Japoneză - Arabă: السعال الكلمات
• Traducător din Japoneză - Rusă: Кашель Метки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tosse Etiquetas
• Traducător din Japoneză - Bengali: কাশি ট্যাগ্স
• Traducător din Japoneză - Franceză: toux Balises
• Traducător din Japoneză - Malaeză: batuk Tags
• Traducător din Japoneză - Germană: Husten Stichworte
• Japoneză: せき‐ふだ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 기침 꼬리표
• Traducător din Japoneză - Javaneză: watuk Tags
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ho khóa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இருமல் குறிச்சொற்கள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: खोकला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Öksürük Etiketler
• Traducător din Japoneză - Italiană: tosse tag
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kaszel Tagi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: кашель Мітки
• Traducător din Japoneză - Română: tuse Tags
• Traducător din Japoneză - Greacă: βήχας Ετικέτες
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hoes Tags
• Traducător din Japoneză - Suedeză: hosta Taggar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hoste Tags

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せき‐ふだ»

Descoperă întrebuințarea せき‐ふだ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せき‐ふだ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大衆文藝評判記 - 54 ページ

わす; 0 つはうをとこせ^ 3 つて 31 づわたせきて伊たは 5 ほぶし娘を連れた方の男が、關切手を沼津で渡すといふことは、關の手形をどういふ方法 ... 札」といふのは更に非常な間^ 316 ひせきふだだいみお 5 ど 14 ときし 4 くえ 3 3 きなんか-〈 V 'よし^く違だ。

三田村鳶魚, 1933

嫗山姥: 重井筒

つだいをんもき上はら 5 だいせうう&もんかみまさも& ^ん並べて右衛門の督。"牛の正盛同泊ゥとせき札二本ど立てたゥける。.渡邊今は耐ゥみねなら 5 ゑもんかみたいらまさもゆおな 43 くどまふだほんたわたなべいまたま給ふ。特刻移ると赖光のせき札引き接 ...

近松門左衛門, 1890

誰でも歩ける中山道六十九次中: 下諏訪宿~御嵩宿編 - 208 ページ

実はこの公民館一一階には御嵩宿に関する資料が展示されているから、時間があれば立ち寄ってみるといいだろう。資料の中には「 ... また、本尊の「薬師如来座像」は「最澄」注 1 関札はせきふだと発音され、本陣入口にだされていた木札であった。これを見れば ...

日殿言成, 2006

中外蚕事要録: 完 - 137 ページ

完 伊東茂右衛門 レ" :ふ 5X54 ^れ^ , -ー, - ^「も,りり:ノ"ノ- ^ ^ ~ ^ ^ 1 國. 11 ^ :. 11.五百四十九を以て定むるを常^す席札は壹ケ月の點數 V 平均して上下し等級は四ケ月乃至六ケ月の平均點せきふだ等級幷に席札の事ざ V 'きゆ 5 な&びせきふ忙, ,て甚た差 ...

伊東茂右衛門, 1888

高森町史 - 774 ページ

大名が参勤交代のため江戸お府の関札(宿札)とは宿駅の本陣に掛ける、大名などの宿泊,休憩せきふだ〇閲札(上市田^ 1!川文雄氏所有、諸色觉日記)共也、武十疋庵主へヒ遣候通羽微袴-一て 86 出、御立迄相詰罷在侯、不相替御叮萍成御意小笠原兵摩樣御 ...

宮下功, 1972

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 668 ページ

み、—の別れて雲に迷ふがごとし」〔爽の細道,山中〕せきふだ【関札】# 1 関所の通行札。 3 所礼。「関手形巧」. ^。 2 本陣^に宿泊者の官職害いて立てた立て札。「頼光のー引 I いて、原の右大将殿御泊まり』. ^々と押し立て」〔浄. 81 山姥〕せき-みづ I 関水】名関所 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

友達語 - 4 ページ

札(さつ) 1 ふだ。文字を記した小木片。^ '紙幣のたとえ。御札(おふだ) 1 札の丁寧語。ゆ神仏の守り礼。—札(いっさつ) 1 '一つの礼。^一通の ... 0 イチサッの促音,手札(てふだ) 1 力ードや花札で手に待っている札。 ... 関所札(せきしょふだ)関所の通けの保 11 !札 ...

Yukio Kiyota, 1998

Furusato sanka Kyōto Shiga fūbutsu shi - 86 ページ

しかも、石高(ろくだか)によって、大きさや立て方がちがっていた。墨こんあざやかに書かれた関札をご覧ください。おなじみの大名たちの名前がみえる。「下に、下に」の、あの ... ひ札(せきふだ)という。いまでも旅館の前に、修学旅行写真は、宿にかかげた休泊客 ...

Kyōto Shinbunsha, 1969

備前藩殿様の生活 - 31 ページ

この椿の本陣には現在も数十枚の大名の関札が残っており、その内には備前の池田の殿様の残さった。玄関の間の棚の上に並べて飾り、丁重 ... せきふだ「〇月〇日松平伊豫守宿」(池田綱政)前一带には白砂をまき、水を. &って清め、更に本陣の門前と宿場町 ...

Sukeomi Araki, ‎荒木祐臣, 1979

日本類語大辞典 - 96 ページ

札料。めんきよふだ(免許札)。<脱につくるー O はだまもり(肌守)。<きはめかためたるー O きはめ(極)。きは<船の 10 ふなかんさつ( ... るるー O 禁札特 A 支那明朝の頃諸外国に興ヘし 10 勘合 A 闘所に用みらるるー O 過所路引付闘停。せきふだ(闘札)。わりふ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909