Înțelesul "せん‐ない" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せん‐ない ÎN JAPONEZĂ

せん	‐	ない
sen		nai

CE ÎNSEAMNĂ せん‐ない ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せん‐ない în dicționarul Japoneză

Nu există 【în interiorul navei】 în interiorul navei. La bordul navei. Este puțin probabil 【în interiorul liniei】 din interiorul liniei. Nu pot să te răsplătesc că ai făcut ceva. Nu lipsesc.

せん‐ない【船内】 船の中。船中。
せん‐ない【線内】 線の内側。
せん‐ない【詮無い】 ［形］［文］せんな・し［ク］何かをしても報いられない。かいがない。

TRADUCEREA せん‐ない

Găsește traducerea せん‐ない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せん‐ない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せん‐ない» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它是不允许的做
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: No está permitido hacer
• Traducător din Japoneză - Engleză: It is not allowed do
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्या यह अनुमति नहीं है
• Traducător din Japoneză - Arabă: غير مسموح لها أن تفعل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Не допускается делать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Não é permitido fazer
• Traducător din Japoneză - Bengali: কোন না
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il est interdit de le faire
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Saya tidak akan melakukannya
• Traducător din Japoneză - Germană: Ist es nicht erlaubt zu tun
• Japoneză: せん‐ない
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하지 않습니다 없는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ora ora
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nó không được phép làm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இல்லை இல்லை
• Traducător din Japoneză - Marathi: मी ते करणार नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: Hayır değil
• Traducător din Japoneză - Italiană: Non è consentito fare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nie wolno robić
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Не допускається робити
• Traducător din Japoneză - Română: Nu este permis a face
• Traducător din Japoneză - Greacă: Δεν επιτρέπεται να κάνει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit word nie toegelaat nie doen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det är inte tillåtet att göra
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det er ikke lov å gjøre

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せん‐ない»

Descoperă întrebuințarea せん‐ない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せん‐ない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

包囲された日本 - 253 ページ

き/うわこくさいしよしやくわいたうなメかくないかくじつげんいた^次で同年四月^旬及び五月上旬のフランス總選擧に於ても、再び人民戰線の大勝となり、第 3 つどうねんぐわつげじゅんおよぐわつじ 4 - 5 じゅんそうせんきよおいふた、じんみんせんせんたいしよう ...

石丸藤太, 1937

歌謡曲・演歌ファン豆知識: みんなが唄えるカラオケ実践ガイド - 42 ページ

0 藤野とし恵さんの曲『うっしみの』の意味と、『幸! ;せ』(小林幸子)の歌詞に出てくる「せんない」とい! !う言葉の持っ意味が理解できませんので教えてください。! ^まず、『うっしみの』とは、漢字で「現身」と書きます。江戸時代の国学者が「上代語」( 6 世紀から奈良 ...

池田信雄, 2003

日本の決意 - 300 ページ

ソコで內地の鹽田六千町步を三千町步に整理し、約半分のせん&んにやす。がないちえんでんちゃうぶらやうぶせいりやくはんぶんものを作るとしても、約一圓五十锬內外ならば、充分出來る。同じ鹽が、買ひ上げのニ圆つくやく 8 !んせんないぐねいじ. 1 'ぶんで 1 ...

細井肇, 1932

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 182 ページ

につちよくかしくわんきのぐんきうはうこくめいめめいせん- 8 んみやしたせう日直下士官の佐野軍曹の報吿は、これで三名目であった。 ... とだせんちやうきいごめいれいだせんないきしかしながら、戶田船長は最後の命令を出さず、っぎっぎと船內のありとあらゆる ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

超常現象の大百科 - 93 ページ

ごう 7 ストイい描を号 M スウセロヴマ物かれごうせんち』筐)マリー・セレスト彗の艦襲ブリックス。機#。した『ア I-7 ごうディ・グラチア号の船罠モアハウス(下)の競族だったという。-たいはそんぶぶんみる声もない。船体に破損した部分はとくに見あなんぱ当たらず、 ...

学研教育出版, 2014

かのやうに - 98 ページ

森鴎外 い。例の意識した嘘だ。併し點と線があるかのやう一れいい,し I うそ,しかてんせんない。角も點にはなってゐない。點と亂は存在しなかどてんてんせ. .そんざいない。どんなに好く剖った板の緣も線にはなって& X けづいたふちせんない。どんなに細くすうっ ...

森鴎外, 1914

田中真紀子総理大臣待望論: 「オカルト史観」で政治を読む

社会党・何を言ってもせんないが C ついでに、社会党についても一言触れておこう。社会党は、連立政権の獅子身中の虫である。細川内閣が抱え込んだ大きな胆石のようなものである。社会党はもともと小選挙区制には絶対反対であり、政治改革にもきわめて ...

渡部昇一, 1995

神経病時代 - 345 ページ

それがため屮狀 V んなんぶんぴふそく, 1 ^はついくよくし 5 リそく^ -ふリ,うせん^や. , ,ないふくしん腺內分泌不足を來し發育抑止 ... 15 せんないがんぴげ^たいおこ斯樣な病的侏儒はインフアンチリズムス(小兒狀態)といって甲狀腺の内分泌滅退から起るものおは ...

佐多芳久(医師), 1932

鐵櫻漫談 - 66 ページ

いわんし 5 つ,'お爹のし I ほくはづ? ,、カイ? .ち 11 .んたつて 5 ま 5 次ぎに愈々敏艏隊が出現した際、わが主力たる第一戰隊;東鄉大將直率)、第二戰隊(上クいよ. ^て, 1 んたいし 1 つけん 5 いしゆ: ;よく-いせん^いミ 5 が 3 たいレち矛そつだいせんない、 ...

小笠原長生, 1928

伊勢神宮と神社 - 26 ページ

これが龃先の祭祀を營むに至る起源と云つてつくねん 3 よしや 5 そせんさいしいとないたさげんいに子孫たる者の威激性を培; 5 、謹んで龃先の功業を傯ぴ、深くその遺德を威謝し、報恩の誠しそんものかんげ 3 せいつろかつ,しそせれこうげふしのふか&とくかんし ...

鈴木暢幸, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せん‐ない»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せん‐ない în contextul următoarelor știri.

きょうの日本語検定

特に異常（病気や怪我、事故など）がない。平穏無事である。 Bふがいない（不甲斐無い）…傍で見ていて歯がゆくなるほど、気力が感じられず、だらしない（自分のことについてもいう）。 Cせんない（詮無い、為ん無い）…それをすることに何の効果も利益もない。 «時事通信, Sep 15»

潜水艦はどうやって潜る？

先生 潜水艦（せんすいかん）の船体（せんたい）は鉄（てつ）で、２重構造（じゅうこうぞう）になっているの。その２ ... 豊富（ほうふ）な電力（でんりょく）によって空気（くうき）をつくったり、船内（せんない）を快適（かいてき）な温度（おんど）に保（たも）てたりもできるわ。 «朝日新聞, Nov 11»