Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せん‐だい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せん‐だい ÎN JAPONEZĂ

せんだい
sendai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せん‐だい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せん‐だい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せん‐だい în dicționarul Japoneză

Fosta generație 1 Primară · Fosta generație înainte de epoca actuală. 2 O persoană în fața celui care moștenește același nume artistic în acest moment. 3 Vârsta înainte de vârsta prezentă. Generația anterioară. Senju [împăratul] Sensei (împăratul)                                Abreviere pentru "Universitatea Senshu".                                Stația de construcție a navei este instalată în standul de construcție a navelor pentru plasarea corpului navei. Construcția navei. せん‐だい【先代】 1 当主・当代の前の代。2 現在同じ芸名を受け継いでいる人の、1代前の人。3 現代より前の時代。前代。
せん‐だい【先帝】 せんてい(先帝)
せん‐だい【専大】 「専修大学」の略称。
せん‐だい【船台】 造船所内に設けられた、船体を載せる台。造船台。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せん‐だい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せん‐だい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せん‐だい

せん‐そく
せん‐そくとうどうみゃく
せん‐
せん‐ぞう
せん‐ぞく
せん‐たい
せん‐たいきん
せん‐たいしょう
せん‐たく
せん‐たん
せん‐だ
せん‐だって
せん‐だ
せん‐だ
せん‐
せん‐ちゃ
せん‐ちゃく
せん‐ちゅう
せん‐ちょう
せん‐つい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せん‐だい

ごくもん‐だい
ん‐だい
しけん‐だい
しげん‐だい
してん‐だい
しはん‐だい
しゅてん‐だい
ん‐だい
じっけん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
せんせん‐だい
せんねん‐だい
せんめん‐だい
ぜん‐じん‐だい
ん‐だい
ん‐だい
ぞうせん‐だい
ん‐だい
ん‐だい

Sinonimele și antonimele せん‐だい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せん‐だい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せん‐だい

Găsește traducerea せん‐だい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せん‐だい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せん‐だい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这不是第一章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No era Capítulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It was not Chapter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह अध्याय नहीं था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لم يكن الفصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Это не было Глава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não foi Capítulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অধ্যায় নয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

N´a pas été Chapitre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bab tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

War kein Kapitel
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せん‐だい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하지 않습니다 다이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Bab ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đó không phải là Chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அத்தியாயம் இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Chapter नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bölüm yapmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non era Capitolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

To nie był Rozdział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Це не було Глава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu era Capitolul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δεν ήταν Κεφάλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dit was nie Hoofstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Var inte Kapitel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Var ikke kapittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せん‐だい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せん‐だい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せん‐だい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せん‐だい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せん‐だい»

Descoperă întrebuințarea せん‐だい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せん‐だい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
せんだいノート: ミュージアムって何だろう?
仙台・宮城ミュージアムアライアンス(SMMA), 2011
2
写★新世界: パリ、ニューヨーク、東京、そして上海
取り上げるのは「パリ、ニューヨーク、東京、そして上海」。作品の一点一点は美しく力強く、そして時に切なく、現在の私たちにある衝撃をもって迫ってきます。ダゲレオタイ ...
せんだいメディアテーク, ‎石原悦郎, ‎港千尋, 2008
3
ミルフイユ - 第 3 巻
3.11以降の私たちが新たな意思を見出すために。
せんだいメディアテーク, 2011
4
ペドロ・コスタ世界へのまなざし:
2005年3月に実施された上映・展示企画『ペドロ・コスタ世界へのまなざし』のカタログであり、世界的に注目を浴びるポルトガルの映画作家ペドロ・コスタの作品世界を網羅した ...
せんだいメディアテーク, ‎ペドロ・コスタ, ‎蓮實重彦, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せん‐だい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せん‐だい în contextul următoarelor știri.
1
せんだい ひと模様>出店や買い物の経験を伝授/頑張る女性をサポート
各地で開催されるフリーマーケットに店を出したいと思っても、どんな準備をして臨めばよいのか分からずにためらう人は多い。そんな人を対象に、牧野和子さん(43)=仙台市青葉区=はフリマ出店のこつを伝授する講座を開いている。自ら出店者や客として10年 ... «河北新報, Oct 15»
2
せんだい ひと模様>福祉作業所の廃棄品活用し商品開発/「カワイイ …
木のボタンを用いたブローチや、さをり織りの端切れを巻き付けたブレスレット-。「リボンヌ手芸部宮城」代表の五十嵐郁さん(38)=仙台市泉区=は、福祉作業所で障害者が作った素材の売れ残りや廃棄する端材を購入し、アクセサリーなど新たな商品として ... «河北新報, Oct 15»
3
せんだい ひと模様>地域の伝説にちなむ祭りでまちおこし/猫好きを …
地域に伝わる猫の忠義伝説にあやかって、仙台市若林区の住民らが主催してきた「猫塚古墳ねこまつり」がことし10回を数える。徹底して猫にこだわったユニークさが話題となり、猫好きの人たちが各地から集まる。2回目から実行委員長を務めてきた大友邦彦 ... «河北新報, Sep 15»
4
川内綱引き、3人が激しく攻防 鹿児島
鹿児島県薩摩川内市で22日夜、長さ365メートル、重さ約7トンの綱を引き合う「川内大綱引(せんだいおおつなひき)」(川内大綱引保存 ... 午後8時過ぎ、通行止めとなった国道3号で太鼓が打ち鳴らされると、「肉弾」が始まり、見物客から歓声が上がった。 «朝日新聞, Sep 15»
5
せんだいメディアテークの透明な建築の秘密とは?|行くぜ、東北。
この〈せんだいメディアテーク〉のコンペで優勝した伊東豊雄の案は建築らしからぬ軽さ、透明さで人々を驚かせた。信じられないほど薄い床を、何本もの鉄骨が束ねられた13本のチューブが支える。しかもそのチューブは踊るように曲がっていて垂直なものは ... «カーサ ブルータス, Sep 15»
6
せんだい ひと模様>オイスターバーから生食文化を普及/新鮮なカキ …
漁業の6次産業化のモデルケースをつくりたい。石巻市雄勝町の実家で営んでいた養殖漁業が東日本大震災で振り出しに戻った伊藤浩光さん(54)=仙台市宮城野区=は、そんな思いを抱いて奮闘している。2011年秋、自らが育てたカキなどを販売する株式 ... «河北新報, Sep 15»
7
せんだい ひと模様>先輩たちの業績 後世に/近代建築や郷土の歴史 …
せんだい ひと模様>先輩たちの業績 後世に/近代建築や郷土の歴史を研究. 母校跡や戦跡の見学会で案内 ... 建築科教諭として95年、再び母校に戻ると同時に、母校と、独立併置されていた仙台二工高の同窓会の事務長に就く。 「卒業生が地域でいかに ... «河北新報, Aug 15»
8
せんだい ひと模様>独自の味競い新名物に/「仙台マーボー焼そば …
近頃、仙台の新たなご当地グルメとして脚光を浴びるのが、焼きそばにマーボーをかける「仙台マーボー焼そば」。主に仙台市内の47店がオリジナルを提供し、味を競う。中華料理店でつくる「宮城県中華飲食生活衛生同業組合」常務理事の呂孝志さん(49)= ... «河北新報, Aug 15»
9
せんだい ひと模様>災害現場で活動するロボット研究開発/「世の …
蔵王山(宮城・山形)、箱根山(神奈川)など、全国各地で火山活動の活発化が報告されている。東北未来科学技術共同研究センター准教授(ロボット工学)の永谷圭司さん(46)=仙台市太白区=は、火山や原子力発電所など人間が容易に近づけない場所に ... «河北新報, Iul 15»
10
せんだい ひと模様>手描き紙芝居 街の風物テーマに上演/歴史や …
せんだい ひと模様>手描き紙芝居 街の風物テーマに上演/歴史や個性 語りで継承. 仙台七夕まつりを前に、街頭上演会の打ち合わせ ... 今後は勾当や定禅寺通など、昔ながらの地名などの物語も作品化したい」と意気込む。 関連ページ: 宮城 社会 ひと模様. «河北新報, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せん‐だい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sen-tai-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe