Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せん‐てい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せん‐てい ÎN JAPONEZĂ

せんてい
sentei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せん‐てい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せん‐てい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せん‐てい în dicționarul Japoneză

Împăratul Tenshi de generația anterioară. Sendai. 【Izumi Tei】 O casă cu apă de izvor. Izumi Care. 【Tundere】 [name] (thru) Tăierea unei părți a ramurii pentru a ajusta creșterea și fructarea arborilor și aranja forma arborelui. "Primăvara de sezon" "- deșeuri lungi ramură care nu se încadrează acum / Blue Ridge" 【partea de nava】 Există o navă acolo. Funny lang. 【Navă】 Barcă și barcă. [Hoof] 1 vânat pește 筌 \u0026 thinsp; (huh) \u0026 thinsp, și copite hooves \u0026 thinsp; Ceea ce devine inutil când scopul este atins. Instrumente / mijloace utilizate pentru atingerea scopului. 2 Ghid pentru a face lucrurile. Ghid. [Selecție] [nume] (prin) Pentru a edita cărți și documente. De asemenea, alegeți cele bune din multe poezii / propoziții. Selecție [selecție] [nume] (prin) Pentru a selecta și a decide ce se încadrează scopului, condițiilor etc. din rândul multor. せん‐てい【先帝】 先代の皇帝・天子。せんだい。
せん‐てい【泉亭】 泉水のある屋敷。いずみどの。
せん‐てい【剪定】 [名](スル)樹木の生育や結実を調整したり、樹形を整えたりするため、枝の一部を切り取ること。《季 春》「―の長き枝屑いま落ちぬ/青畝」
せん‐てい【船底】 船のそこ。ふなぞこ。
せん‐てい【船艇】 船舶と舟艇。
せん‐てい【筌蹄】 1 魚を捕る筌 (うえ) と兎を捕る蹄 (わな) 。目的が達成されると不要になるもの。目的を達成するために利用する道具・手段。2 物事をするための手引き。案内。
せん‐てい【撰定】 [名](スル)書物や文書を編集すること。また、多くの詩歌・文章の中からよいものを選び出すこと。
せん‐てい【選定】 [名](スル)多くの中から目的・条件などに合うものを選び定めること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せん‐てい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せん‐てい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せん‐てい

せん‐だつ
せん‐だん
せん‐
せん‐ちゃ
せん‐ちゃく
せん‐ちゅう
せん‐ちょう
せん‐つい
せん‐つう
せん‐て
せん‐て
せん‐て
せん‐でき
せん‐でん
せん‐
せん‐とう
せん‐とく
せん‐
せん‐どう
せん‐どうあん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せん‐てい

せけん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
ん‐てい
りがん‐てい
ん‐てい
ん‐てい

Sinonimele și antonimele せん‐てい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せん‐てい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せん‐てい

Găsește traducerea せん‐てい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せん‐てい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せん‐てい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这不是地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No fue Tei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

It was not Tei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यह तेई नहीं था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لم يكن تيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Не Тей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Não foi Tei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সুতরাং Tei, না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

N´a pas été Tei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk berbuat demikian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Es war nicht Tei
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せん‐てい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하지 않습니다 테이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dadi ora Tei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Đó không phải là Tei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனவே டெய் செய்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yani Tei yapar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Non era Tei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

To nie był Tei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Це не було Тей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nu a fost Tei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Δεν ήταν Tei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dit was nie Tei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Var inte Tei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Var ikke Tei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せん‐てい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せん‐てい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せん‐てい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せん‐てい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せん‐てい»

Descoperă întrebuințarea せん‐てい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せん‐てい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
庭木・花木の剪定
庭木・花木の剪定(1)剪定(せんてい)の必要性剪定することで、日照や通風もコントロールできる庭木を育つに任せていたのでは、日差しが遮られたり風通しが悪くなったりという弊害が生まれます。それによって庭全体に病虫害が蔓延してしまう危険性も伴ない ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013
2
国民と政治 - 2 ページ
ていでせんていそ 5 けんたたまこ^はくろせんていかくれういけん 41 のぐをゥ Vよわう 0 し 先帝が其の意見を立て給ひたる事を暴露してゐる 0 されど先帝と閣僚との意見が、されどリ I の先帝傳は、單に先帝が外交家であるのみならず、凡有る問題に就て 11 ...
徳富猪一郎, 1928
3
伊香保温泉千明仁泉亭
伊香保温泉千明仁泉亭(1)千明仁泉亭とは老舗の風格漂う夕暮れの千明仁泉亭千明仁泉亭の館内には多数の生花が飾られる千明仁泉亭(ちぎらじんせんてい)は、伊香保温泉を代表する老舗旅館の一つです。本館は大正から昭和初期の建築で、美しく改装 ...
All About 編集部, ‎藤田聡, 2013
4
民法読本 - 59 ページ
保い族筝 11 遠脚い保ののぉ家展動のもと 1 】一四四,いていしま? ;じ争んじよ,次は兄弟姉妹の子や孫といふ顺序になるのぢや。へん 1 ' ,ぞ, .にんせんて^ひと急きんこの邊まで来るなら、よもや相较人として選定すべき人だねの無いことは有るまいから、問 ...
桑田熊蔵, 1939
5
通俗三國志 - 18 ページ
高井蘭山 也願陛下託,臣以, ,討,賊典復之效,不,効則治, ,臣之&一以吿先帝之趣- 1 ?な 9 ねがはくはへいか 1 ん^たくする 0 ぞくを 4 'つて乙うふ. (まのし II を 4 ゥてせよしるらざるピ 90 しん^ゥみ; ^ 73 め I つてせんて 5 のれ 5 ^つひし 4 先帝,而忠,陛下. .之職分 ...
高井蘭山, 1893
6
信長は生きていた! - 90 ページ
小川大介, 悠貴保登史 戦いは長期戦となり、春になりました。秀吉の兵力は十万と言われています。たたかちょ、つきせんはるひでよしへいりょくじゅ、つまんい城に入りました。諸将を木の本付近に配備しました。秀吉は三月十一日に佐和山城、十二日に長浜しょ ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
7
吾等は日本人なり - 83 ページ
こくみんがく何なる學料にもあれ、國民學校卒業者の爲め、高等の專門學を敎ふるものは、是れ 4 う 3 ふみなだいがくくわんしようゆるがくゐせんかうこくかきくわんだい^くゐんや*けう一定の敎科書によりて正科を敎へ、其の地方狀態の異同によ,、正科以外の敎 ...
佐藤鉄太郎, 1930
8
演義三國志: 新譯 - 107 ページ
新譯 羅貫中, 久保天随. ちはせいか 5 しゅく 8 んひんじにげ 5 ち I ?うせ 9 せきじつにもちひらるせんて 5 これをしようして 05 あ 9 と 5 へ 0 これまつてし 5 ぎしてちよ. ! -を^ ! ;て? /となす: ~ 88 もへ そ-つせつかぅちよう中の事. 第九十一囘 6^已足。常マ獎|ー帥三 5 ...
羅貫中, ‎久保天随, 1912
9
造園用手工具・機械及び作業法 - 11 ページ
第 1 節剪定用工具せんていようきばさみせんていばさみ力'り二みばさみせんていのこぎり剪定用工具には,木鋏,剪定鋏,刈り込み鋏,剪定鋸などがあり,剪定する枝の太さ,枝てぼうきたけぼうきの高さにより工具を使い分けることが大切である。また剪定した後始末 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011
10
政戦録 - 第 9 巻 - 56 ページ
此の改築の爲め大正十八年に至らざれば不用に歸せざる一哩八分の線路を京阪電鐵會社の出願ならうししつも, /えんビつち 5 せんていへい^ひろくわい-きおこ はんきニうろんけつちかまためいぢねんくだ かぶし^し; &や, ! ' 給へる御詔勅中には漸次立憲政體の ...
鈴木梅四郎, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せん‐てい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せん‐てい în contextul următoarelor știri.
1
福井城跡石垣、10月から補修 エノキの伐採は剪定に変更
福井城跡石垣の保存管理に向け対策を検討している調査委員会(委員長、仁科章・元県立歴史博物館長)の会合が23日、県庁で開かれ、欠けている石垣の補修と樹木の剪定せんてい)を10月から開始するなど、県が示した今後のスケジュールなどを了承した ... «産経ニュース, Iul 15»
2
世界遺産・平等院と藤、3年ぶり競演 せん定後初の開花
4株ある藤は樹齢250年ほど。2012年秋に始まった鳳凰堂の大規模修理にあわせ、樹勢回復のために大がかりな剪定せんてい)をした。一昨年、昨年と花が付かなかったが、今年は最盛期の半分近くにまで回復した。昨秋の修理完成後、初めての本格的な ... «朝日新聞, Apr 15»
3
剪定枝で発電用燃料 環境、農家に優しく 千葉・JAいちかわ
千葉県JAいちかわは、梨農家を悩ませる剪定せんてい)枝を、バイオマス(生物由来資源)発電の燃料として活用する取り組みを始めた。これまで管内の農家は周辺住民に配慮し、剪定枝を一般廃棄物として料金を支払って焼却処分しており、燃料として活用 ... «日本農業新聞, Apr 15»
4
客層が変化する伊香保温泉、跡取り娘の「次の一手」は?
さて、伊香保おかめ堂本舗のメンバー、4人の跡取り娘のうち、松本由起さんの次に伊香保に戻ってきたのは、千明仁泉亭(ちぎらじんせんてい)23代目の千明恭子(ちぎらきょうこ)さんである。 「上州伊香保千明の三階の障子開きて、夕景色をながむる婦人。 «日経ビジネス オンライン, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せん‐てい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sen-tei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe