Înțelesul "せんじゅ‐だらに" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せんじゅ‐だらに ÎN JAPONEZĂ

せんじ	ゅ‐	だら	に
senzi		dara	ni

CE ÎNSEAMNĂ せんじゅ‐だらに ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せんじゅ‐だらに în dicționarul Japoneză

Chiar și Sankyu 【Senju Da Ryun Nyu】 Senju Kannon lui meritorious \u0026 thinsp, (Kuroku) \u0026 thinsp; Senturii sutra.

せんじゅ‐だらに【千手陀羅尼】 千手観音の功徳 (くどく) を説いた経。千手経。

TRADUCEREA せんじゅ‐だらに

Găsește traducerea せんじゅ‐だらに în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せんじゅ‐だらに din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せんじゅ‐だらに» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 千手一连串
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Senju letanía
• Traducător din Japoneză - Engleză: Senju litany
• Traducător din Japoneză - Hindi: Senju लीटानी
• Traducător din Japoneză - Arabă: سنجو الدعاء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сэндзю ектения
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Senju litania
• Traducător din Japoneză - Bengali: Senju সংকলন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Senju litanie
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Senju Litani
• Traducător din Japoneză - Germană: Senju Litanei
• Japoneză: せんじゅ‐だらに
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 센쥬陀羅尼
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Senju litany
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Senju kinh cầu nguyện
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Senju பாசுரத்தொகுதி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Senju सामुदायिक प्रार्थना
• Traducător din Japoneză - Turcă: Senju ayin
• Traducător din Japoneză - Italiană: Senju litania
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Senju litania
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сендзу єктенія
• Traducător din Japoneză - Română: Senju litanie
• Traducător din Japoneză - Greacă: Senju λιτανεία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Senju litanie
• Traducător din Japoneză - Suedeză: senju litania
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Senju oppramsing

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せんじゅ‐だらに»

Descoperă întrebuințarea せんじゅ‐だらに în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せんじゅ‐だらに și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

枕草紙評釋 - 50 ページ

千手 1 日^安匿してもる。志笪寺は"近扛の志货^にもる,祟一 1 寺といふのでもる。又^がらの寺ともいふ。經はほけ贊やう法華經は更なせんじゅきやうふけんじふぐわんデ 6 ぐそんじようだらに千手經。普賢十願。隨求經。尊勝陀羅尼。阿彌陀の大 3 ^千手陀羅尼 ...

内海弘蔵, 1921

新・平家物語　完全版:

ぎょざせんじゅだらにきょうよに御座をすえ、千手陀羅尼経一巻を、高らかに謹み上げておられるのだった。もったい『あら、勿体なや』しりえごまじんと丶二位ノ尼も、法皇の後にすわって、ともども、陀羅尼経をとなえた。またそれを見た護摩陣の修験者や祈濤の干 ...

吉川英治, 2014

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 139 ページ

道成寺「すはすは動くぞ、祈れただ 1 引けやてんでんに、千手の陀羅尼、不動の慈救(じく)の偈,明王の火炎の、黑煙お立ててぞ、祈りける」,浄瑠璃.菅原伝授手習艦-四「珠数さらさらと押しもんで,千手(センジュ)のだらにくりかけ、くりかけ祈りいのれば」せんじゆの ...

日本大辞典刊行会, 1974

梅花無尽蔵注釈 4

五〗 1-らうるいわせんじゅだらにふういつ X ぺんり、老涙に和して、千手陀羅尼を諷すること一適(遍)にし 4 かうて 3 句す。そもんぜんすなはとせうりやうかがくそ二しめし^夫れ文選は、則ち杜少陵の家學にして、其の子に示す詩いはもんぜん 0 じゅくせいさいい ...

市木武雄, 1994

民衆の導者行基 - 164 ページ

日本霊異記』下巻第一一一には、盲人が千手観千眼陀羅尼経(千手千眼観世音菩薩広大円満無礙大悲心陀羅尼経)』(六五〇年訳)のことで、雑密経典。千せんげんだ,りにきょうせんじゅせんけんかんぜおんぼさつこうだいえんまんむげだいひしんだらにきょうつと ...

速水侑, 2004

新・平家物語　四巻:

あれは、院のお姿か』ごさんじよくちょうふと見ると、そのとき、法皇には、御産所のすぐ間近まで来て、中宮の黒髪や真白い御産褥の端さえ見える金帳の前ぎよざせんじゅだらにきように御座をすえ、千手陀羅尼経一巻を、高らかに静み上げておられるのだった。

吉川英治, 2013

朝日百科日本の国宝: Kinki, 1 (Hyōgo, Ōsaka, Wakayama) - 148 ページ

葛井寺蔵撮影/松浦正昭 4 菌井寺千手観音^ V 。はちりょ 4 か 1 ちほうぴょうす八稜形の框に宝瓶を据ごじゅうれんげぎぎえた五重 ... 千手千眼陀羅尼経』では、千手千眼を備えた観音菩薩が、定印手なしの四十手(合掌手は一一手となるので、手数は四十一 ...

朝日新聞社. 週刊百科編集部, 1999

日本霊異記と唱導 - 235 ページ

第十二印とともに「千手千眼観世音菩薩画壇法」を教え、攆悔の法をつぎのように記している。 ... 若し坐禅の人、諸の三昧を修して現前せざらんに、当に七日七夜、阿練若処(卩修行場)に於て、此の陀羅尼を誦え、并びに此の印を作し、昼夜、至心に唯一仏を想ひ ...

中村史, 1995

古代仏教をよみなおす - 147 ページ

八名普密陀羅尼を唱える功徳が広大甚深であることを説く経典である。千手千眼観世音は、千の手を持ち、掌のそれぞれに眼を持っ変化観音で、千の眼を持っとされるインドラ神の影響を受けて成立した雑密の観音である。千手千眼経は、伽梵達摩訳『千じゅ ...

吉田一彦, 2006

曹洞宗 - 65 ページ

洞宗でも、いろいろの陀羅尼を読む。だいひしんだらにせんじゅせんげんかんぜおんぼさっこうだいえんまんむげだいひしん 16 ;らにきょう大悲心陀羅尼。一巻。詳しくは「千手千眼観^ !音菩薩広大円満無礙大悲心陀羅尼経」といい、だいひしゅがぽんだるま略し ...

Ryūshin Azuma, 1983