Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "セラック" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA セラック ÎN JAPONEZĂ

せらっく
セラック
serakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ セラック ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «セラック» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
セラック

șerlac

シェラック

Shellac este un material rășinos obținut prin rafinarea acoperirii insecticide secretate de Laccifer lacca și de câteva insecte strâns legate. Este, de asemenea, numit șelac, iar în chineză se numește "lipici violet". ... シェラック(英語:shellac)は、ラックカイガラムシ(Laccifer lacca)、およびその近縁の数種のカイガラムシの分泌する虫体被覆物を精製して得られる樹脂状の物質である。セラックともいい、漢語では「紫膠」という。...

Definiția セラック în dicționarul Japoneză

Shellac 【CELAC】 "Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe \u0026 os" Un cadru internațional lansat în decembrie 2011, cu participarea a 33 de țări din America Centrală și de Sud. Ne propunem o integrare regională independentă de Statele Unite. Bazându-se pe ideea că problemele Americii Latine vor fi rezolvate în America Latină, ea este compusă din toate organizațiile statelor americane, cu excepția Americii Latine și a Canadei, plus a Cubei. Numele în limba engleză este comunitatea statelor din America Latină și Caraibe. Comunitatea din America Latină · țara din Caraibe. America Latină și comunitatea Caraibelor.                                Shellac [(Franța)] Gheață de tip gheață formată prin crăparea ghețarilor. Turnul de gheață. Shellac 【șelac】 șelac セラック【CELAC】 《Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños》中南米33か国が参加し、2011年12月に発足した国際的枠組み。米国から自立した地域統合を目指す。中南米の問題は中南米で解決するとの考えから、米州機構のうち米国とカナダを除き、キューバを加えた中南米のすべての国で構成される。英語での名称は、Community of Latin American and Caribbean States。ラテンアメリカ・カリブ海諸国共同体。中南米カリブ海諸国共同体。
セラック【(フランス)sérac】 氷河が割れてできる塔状の氷塊。氷塔。
セラック【shellac】 シェラック
Apasă pentru a vedea definiția originală «セラック» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU セラック


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA セラック

セラ
セラ
セラ‐コン
セラチア‐きん
セラック‐ワニス
セラピー
セラピー‐けん
セラピー‐ドッグ
セラピスト
セラフィールド
セラフィモービチ
セラミック
セラミック‐こうぐ
セラミック‐アート
セラミック‐エンジン
セラミック‐ガラス
セラミック‐コンデンサー
セラミック‐センサー
セラミック‐ターボ
セラミック‐ヒーター

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA セラック

ショート‐トラック
シラノ‐ド‐ベルジュラック
シングル‐トラック
ジャスラック
ラック
タータン‐トラック
ターレット‐トラック
ダブル‐トラック
ディラック
ラック
ドボラック
ハイラック
ハード‐ラック
ラック
パスワード‐クラック
ビギナーズ‐ラック
ビルドラック
ピックアップ‐トラック
ファースト‐トラック
ラック

Sinonimele și antonimele セラック în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «セラック» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA セラック

Găsește traducerea セラック în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile セラック din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «セラック» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

虫胶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

goma laca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Shellac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

اللك المصفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

шеллак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

goma-laca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাত-গালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

laque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

lak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schellack
180 milioane de vorbitori

Japoneză

セラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

세락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Shellac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đánh gôm lắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அரக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लाख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

küfelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gommalacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

szelak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

шелак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

șerlac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

γομμαλάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Shellac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

schellack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Shellac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a セラック

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «セラック»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «セラック» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre セラック

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «セラック»

Descoperă întrebuințarea セラック în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu セラック și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
新兵器化学花火の研究 - 69 ページ
鹽剁三七-五硝酸スト 0 ンチウム五 00 黄色セラック二.五素酸バリウム二三黄色セラック一硝酸バリウム四四.五硝石三三酸九-〇鹽剁六.黄色セラック一一二硫黄一二 九 第三窣材料化學一九一此にはセラックを溶液として^ゐ飛行機用信號火の糊着劑とする ...
西沢勇志智, 1928
2
技術者の自由業技術士人生: 貧しいけれども貪らず心豊かに - 88 ページ
開発の動機セラックは、ベトナム、印度、泰、中国南部等の植物に寄生するラック虫というカイガラムシの仲間の分泌物で、古くはレコード盤の材料として、あるいはラッカーニスの原料として用いられたことのある天然樹脂である。現在工業材料として、或いは天然 ...
本田尚士, 2011
3
木工塗装法 - 38 ページ
... (赤ラック'白ラック)セラックセラック〇エタノール(エチルアルコール)〇メタノール(メチルアルコール) X カゼインペイント不透明塗料エマルシヨンペイント不透明塗料ミルクカゼイン〇合成樹脂(酢酸ビニル,アクリルなどの樹脂) X 石油溶剤混合(酢酸エステル類, ...
職業訓練研究センター, 2008
4
異境に楽しむ山旅 - 69 ページ
であることは後で知った。強風下の中でここで初めてアンザイレンした。出発後一度も休みを取れず、後続者の姿は完全に消えた。カミーロに、風を少しの問避ける所はないか問くが、首を振る。頭の中では、山頂下のセラックの下に達しそこから回り込み西尾根へ ...
後藤純, 2000
5
広告規制の研究 - 295 ページ
2 ュ 790 〔 2 ュ 1930 〕(二スがアルコ—ルに溶かしたセラック,ゴムだけから作られたものではないの ... 製品が一〇〇パーセントのセラックではないという表示を追加することによって模造セラックであることを明らかにすれば、「セラック」ということばを用いることを ...
内田耕作, 1982
6
商品大辞典 - 657 ページ
シンガポール包装,ダンマルパワー,ダンマルマタクチン,ダンマルイタム)などがある.セラック( ,ヒ^れ)動物性の天然樹脂で,寄生こん(昆)虫の分泌物である. ^地はインド,そのほかタイ,ビルマにも産出する.セラッグを分泌する虫はし。" " "むな。^びというアカシア厲の木 ...
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
7
[改訂版]電子機器組立の総合研究 - 235 ページ
セラック:セラック虫の分泌物から精製。天然産では唯一の熱硬化性樹脂である。マイカナイトをつくるのに使う絶縁ワニスの原料。(3)こはく:植物樹脂が化石化したもの。もろいのであまり使わない。○ゴム○天然ゴム:生ゴムに数パーセントのいおうを加えた加硫 ...
ものづくり技能強化委員会, 2014
8
上手に使いこなす印刷インキ - 19 ページ
1 )天然樹脂印刷インキ用の天然樹脂としては,主にロジン(松脂) ,ギルソナイト,セラックが挙げられる。ロジンは钦化点が 80 。( :前後と低く,紙面において印刷インキ皮膜に粘着性(アフタータック)が残りやすいために,そのまま使用されず加工または変性樹脂として, ...
片山賢二, 1999
9
3ds max 4完全ガイド - 21 ページ
種類は、五漂準]、五マルチノサプオブジエクト]、五レイトレース]、五セラック]凍五プレンド]凍五コンポジツト]、五両面]、五つや消しノ影付き]、五モーフアー]、五トツフ。ノボトム]です。最もよく使われるのは、五慄準]です。簡単な例をあげてみましょう。モデリンダが ...
Sung‐wook Su, 2002
10
厳島図会
一卒セラレヌ此人手ナカリシニョリイャク存生ノ蒔伴五認ノ子相守居頭記日新羅典郎ノ甲冑此田家什鋤タリトイヘドも聞則ョリ屋払へ進セラック』ヲ典月十八三星放ョウ房顕け) p ・サレ會杜へ御寄稿ナリ小松殿ノ鎧ト同前ニ實織ニアウト兄ェタりコノ屋欽トイへ縄ハ ...
岡田清, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «セラック»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul セラック în contextul următoarelor știri.
1
【新製品】シリーズ最多七つの効果‐「モンダミン」から新製品 アース製薬
そうした中、新発売した「モンダミンプレミアムケア」は、有効成分としてセチルピリジニウム塩化物水和物(殺菌成分)、グリチルリチン酸ジカリウム(消炎成分)、トラネキサム酸(出血予防成分)、セラック(歯のコーティング成分)などを配合し、むし歯予防・歯肉炎 ... «薬事日報, Oct 15»
2
15年かかって完成した100%ナチュラルなネイルカラー
とくにトップコートの全成分は、小麦由来のオーガニックアルコールにナチュラル樹脂のセラック、水、グリセリンというシンプルさ! ... セラック」はラックカイガラ虫の樹枝状の分泌物を生成したもので、古くからヴァイオリンや木製家具のツヤ出しに使われてきたもの ... «日刊アメーバニュース, Iul 15»
3
ドイツ発オーガニックブランドのLOGONA (ロゴナ) が、世界初の100 …
ネイルに必要な樹脂は、ナチュラルなセラック (ラックカイガラムシという昆虫が分泌する樹脂状の塊を精製した成分。ヴァイオリンや木製家具に塗るニスなどに使われる) を選び、色素も溶剤も天然原料。5つのフリー (ホルムアルデヒド、ホルムアルデヒドを含む ... «THE FASHION POST, Mai 15»
4
エナジーサプリ「アラプラス」シリーズ TV-CM第2弾“アラGO世代”に …
商品名:アラプラス ゴールド名称:アミノ酸含有加工食品原材料名:デキストリン、アミノ酸粉末(5-アミノレブリン酸リン酸塩含有)、結晶セルロース、クエン酸第一鉄ナトリウム、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素、セラック、カルナウバロウ召し上がり方: ... «PR TIMES, Iun 14»
5
偶然が生んだ発明24選 「チョコチップクッキー」「ポテトチップス …
ペンキの原料「セラック」の代用品を見つけようとしていたベルギー人化学者のレオ・ベークランド。1907年、フェノールとホルムアルデヒドを一定の温度で混ぜ合わせ、木粉、アスベスト、粘板岩を加えてみたところ、「色々な形に成形でき、丈夫で、電気と熱に対して ... «ロケットニュース24, Iun 14»
6
中南米カリブ海諸国共同体・首脳会議
メキシコからアルゼンチンまで、中南米カリブ海地域の全ての独立国33カ国で構成する地域機構「中南米カリブ海諸国共同体」(CELAC=セラック=)は29日、キューバの首都ハバナで開いた第2回首脳会議で、武力の不行使と紛争の平和的解決などの原則を ... «しんぶん赤旗, Ian 14»
7
スマホ 向け の 放熱 シート が 発売 、 新 素材 「 グラフェン 」 採用
ちなみに、似たようなシート状冷却材としては、沖電気の放熱素材「セラックα」を利用した製品も販売されている。セラックαの採用製品では、原理を「輻射性能をアルミの20倍に高め、対流と伝導がメインで冷却するヒートシンク+ファンとは別の熱対策を志向した ... «AKIBA PC Hotline!, Mai 13»
8
レクスト、天然木無垢オーク材使用のスピーカー
振動板はカーボンセラックコーティングの3層振動板。ダブルギャザードエッジ、ネオジウムマグネットなどが使われている。 エンクロージャの前面下部にスリットを用意。ウーファの背圧は、約5mmのエア・スリットから、フロント下部にテーパー状に広がるダクトへと ... «AV Watch, Dec 12»
9
アルパイン、再現性を高めたDDリニアスピーカーを発売
振動板は、1層目に伝搬速度の速いマイカなどを採用したレイヤード・ハイブリッド・ファイバー方式に加えて、新たにワニスに固いカーボン素材を配合したカーボンセラックコーティングを施すことで、振動板の表面が固く締まり、スピード感あふれる自然な音楽再生 ... «レスポンス, Sep 12»
10
【新製品】「モンダミン」ブランドに夜用・子ども用が新登場 アース製薬
天然のコーティング成分セラックと、殺菌成分CPCが歯の表面をダブルでコートして、酸や虫歯菌から歯を守る。液体なので、歯ブラシでは届きにくい歯の隙間や口中の隅々まで薬用成分が行きわたり、効果を発揮する。ピリピリしないノンアルコール処方で、使用 ... «薬事日報, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. セラック [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/serakku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe