Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せっせ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せっせ ÎN JAPONEZĂ

せっせ
sesse
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せっせ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せっせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せっせ în dicționarul Japoneză

Shoji [deputat] Nu voi face nimic, voi face lucrurile cu entuziasm. せっせ [副]わきめもふらず、熱心に物事をするさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せっせ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せっせ


せっせっせ
sessextuse

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せっせ

せっしょく‐でんいさ
せっしょく‐でんき
せっしょく‐はんのう
せっしょく‐ぶんかい
せっしょく‐へんせいがん
せっしょく‐へんせいさよう
せっしょく‐へんせいたい
せっしょく‐ほう
せっしょくがた‐アイシーカード
せっする
せっせっせ
せっせん‐おうりょく
せっせん‐かそくど
せっせん‐げ
せっそ‐きょう
せっそく‐さらい
せっそく‐どうぶつ
せっそん
せっそん‐ゆうばい
せったい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せっせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あそび‐ぐ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
あや
あり‐あわ
あわ
い‐ぐ
い‐はか

Sinonimele și antonimele せっせ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せっせ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せっせ

Găsește traducerea せっせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せっせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せっせ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

塞塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sesse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sesse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sesse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Sesse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Sesse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sesse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sesse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sesse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sesse
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せっせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

せせ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sesse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sesse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sesse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sesse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sesse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sesse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sesse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Sesse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sesse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sesse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sesse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sesse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sesse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せっせ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せっせ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せっせ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せっせ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せっせ»

Descoperă întrebuințarea せっせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せっせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
衝動家族: 「ばらとおむつ」完結編
この本は、「ばらとおむつ」シリーズの4冊目で、兄せっせによる、脳梗塞になった母しげちゃんの介護記録通信をまとめたものです。あいかわらず強烈な個性炸裂のせっせとし ...
せっせ, ‎銀色夏生, 2012
2
日汉机电工业辞典 - 736 ページ
せっせんじょろさっし【切線状刷子】^向せゥせんじょろわいりん【切線状歪輪】切;线'凸轮(由圆弧及与其相切的直线所构成的凸轮工作面)せっせんすいしゃ【接線水車】切向水轮せっせんスポーク【接線印 0 お 6 】切线轮辐せっせんせいぶん【接線成分】切向分量 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
3
よくわかるPHPの教科書
Fig5 のように丶メッセージが表示されるようになりました( Fig6 )。これで基本的な機能は完成です。友達にも登録してもらって丶自由にメッセージを登録してみてもらいましよう( Fig7 )。ー更と離壁~ー離ず寶一寶奪三主青国積遺ってーーを積事。せっせせっせ
たにぐちまこと, 2010
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 987 ページ
( 1 ^れせっせい) [サ変] 1292 慎み 85 * 4 (せつぜい) [サ変] 1880 節約絶世(ぜっせい) [名] 2480 勝り切々,せっせつ,切切(せっせつ) [名(形動) ] 2512 常態,異常 2528 趣きせっせと[副]拙戦(せっせん) [名] 1755 戰争 1756 競争 1680 スボ一ツ 2482 劣り接線( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ
節制(せっせい〗[サ変] 1292 懍み 1 ! ^ (せつぜい) [サ変] 1880 節約繞世(ぜっせい) [名] 2480 勝り切々,せっせつ,切切(せっせつ》[名(形動) ] 2512 常態'異常 2528 趣きせっせと[副]胃(せっせん) [名] 1755 戰争 1756 铳争 1680 スボ—ッ 2482 劣り摟線(せっせ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
換色一【折衷】醫: ^ ^接プ 0 ゥクンライ?0113 I ーミせっちゅうそインティメットも。。 1 8 ? 816 一析ぁぜナンブランス I イクセルつかないテ—プ【接着—】お 5 ば醉。ビモダレせっせん【接戦】せっちゃく 5311 ^色^ ^ "接ォプロポジろせっせ練や曲|せうくつ接竭&るこミ。
Tetsuto Uno, 1996
7
日本の漢字 - 241 ページ
こうして、「せっせつ」から「せっせ」ができたことはわかるが、通俗に広く用いられるに従つて、語源が不明になって、「折々」「節々」などと表記されるようにもなった。切々セッセッ折々セッセッ(『運步色葉集』)女中ばかりござる所へ、あのよい器量で^の見舞: : : (浮世 ...
中田祝夫, 1982
8
童具(おもちゃ)デザイナーのスペイン - 205 ページ
かく手をたたき合って、スタートは「せっせっせ」である。ョイョイョイが無かったのがちょっとあるいは「桃太郎サン桃太郎サン」の場合もあった。歌詞の内容は全然違うようだったが、とに野にも山にも若葉がしげる。夏も近づ 4 八十八夜せっせっせっのョイョイョイ私 ...
和久洋三, 1985
9
縁かいな: 由縁し尋ぬるいろいろ端唄 - 66 ページ
由縁し尋ぬるいろいろ端唄 中村三津紫明 66 まことにもって賑やかな旋律と、踊りが流行したものだ。卜コドッっイドッコイドッっイあんよを叩いてせっせどおやリよ我が身の身体ど思つちやいけない、逢いたさ見たさにしたさに来たのじやあんよを叩いてせっせどお ...
中村三津紫明, 2007
10
ビリーとハートのおはな
安村ふき子. 「そうだ!いいことをおもいついたぞ!」ビリーは、ふとめについた八一卜のおはなをてにとりました。そのあとビリーは、もりのじめんをせっせせっせせっせせっせとほりました。そして、八一卜のおはなをあたまにかざりあなにはいりました。「これで才ッケ ...
安村ふき子, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せっせ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せっせ în contextul următoarelor știri.
1
「いっせーのーで!」で指を上げる遊びを自動化した
この遊びの名称は地域や人によって違い、せの、いせのせ、いっせーのーで、いせので、いっせっせ、ちゅんちゅん、ちょんちょん、ちっち、ルンルン、あおざめ、せっさん、たこたこ、バリチッチ、チーバリ、そろばん、ジンチ、指スマ などたくさんある。 と書いてある。 «デイリーポータルZ, Oct 15»
2
風車背に芋掘りせっせ 伊方でまつり
風車背に芋掘りせっせ 伊方でまつり2015年10月05日(月). 【写真】風車を背に、サツマイモの収穫を楽しむ子どもら. 周辺に風力発電用風車が立ち並ぶ愛媛県伊方町大久の農業体験施設「瀬戸アグリトピア」で4日、恒例の「風車まつり」があり、家族連れらが ... «愛媛新聞, Oct 15»
3
がたふぇすがありますっ!ぜひ行ってみてね!【紺子にゅうす】
せっせせっせがたふぇすのことは先週もお知らせしたよねっ!10月24日から新潟でがたふぇすがありますっ! そこで紺子グッズや紺子のぼりが登場するからぜひ行ってみてね!!あとascii.jpさんアキバタグで連載中の、10月最初の4コマをちらっと予告ー! «夕刊アメーバニュース, Oct 15»
4
おはぎ作りせっせ 彼岸の入り
おはぎ作りせっせ 彼岸の入り. おはぎを手作りする職人たち=20日午前、臼杵市の「さかいや」. 彼岸の入りの20日、県内は高気圧に覆われてほぼ全域で晴れ、空気の乾いた秋らしい天気となった。彼岸に合わせて先祖の供養をする人も多く、墓参りをしたり、 ... «大分合同新聞, Sep 15»
5
鶴瓶&ももクロ、吉本新喜劇で“乳首ドリル”と“龍踊り”を披露
笑福亭鶴瓶とももいろクローバーZに、視聴者や時には芸能人が“記者”に扮して、独占インタビューをするバラエティ番組『桃色つるべ~お次の方どうぞ~』(関西テレビ、毎週火曜深夜)が、「ナニワの街にお邪魔しませっせ」と題して番組初の大阪ロケを実施。 «テレビドガッチ, Iun 15»
6
赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「おちゃらかほい」|動画&歌詞
せっせっせーのよいよいよいおちゃらか おちゃらか おちゃらか ほいおちゃらか かったよ おちゃらか ほいおちゃらか あいこで おちゃらか ほいおちゃらか まけたよ おちゃらか ほい ←次の記事へ · 前の記事へ→ · 親子で歌おう♪「手遊び歌(わらべうた)の動画& ... «cozre, Apr 15»
7
ついにハムスターの“ほおぶくろ”の大きさが判明!--なんと「おしり」まで …
せっせせっせ. 英国メディア BBC は、食事中のハムスターを X(エックス)線カメラで撮影した、およそ2分間の動画を YouTube 上で公開した。 この動画を見てみると、せっせと食べ物を口に詰め込むハムスターのほおぶくろは、なんとほっぺたを通り越して「 ... «えん食べ, Ian 15»
8
可愛すぎるハムスターの体の中をX線で輪切りにして見てみた【動画】
細い透明な筒の中を通ってエサのありかまでやってきたこのハムスターは、置いてあった木の実やフルーツなどをせっせせっせとほっぺの中に詰め込んでいく。途中X線で映し出された映像からは、食べ物がどんどん頬袋に格納されていく様が丸わかり。 «ガジェット通信, Ian 15»
9
自虐ネタ満載? 糖尿病川柳の金賞は「同級会 病気自慢で 盛り上がる」
金賞となった作品は、「同級会 病気自慢で 盛り上がる」(まるまるさん)、銀賞は「検査前 数日間だけ 摂生(せっせい)す」(さぼさん)、銅賞は「検査日に 褒められ帰りに ご褒美を」 (ようこちゃんさん)となった。 賞はならなかったもののスタッフや参加者の共感を呼んだ ... «日刊アメーバニュース, Sep 14»
10
【魔法使い見習いさとるりと黒猫のウィズ】第10回「まさかの仲間割れ」
そう思った私は、せっせせっせとウィズを倒しまくっていたのです。 私のこのブログのバナーは、ウィズと私が仲良さげに並んでいるというのに、実は水面下ではこんなことが起こっていたのです。おそろしや……。 しかし、ウィズサイドにも反抗心があるのか、私が ... «ファミ通.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せっせ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sesse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe