Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "せったい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA せったい ÎN JAPONEZĂ

せった
settai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ せったい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «せったい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția せったい în dicționarul Japoneză

La revedere 【muzică de divertisment / petiție】. Al patrulea lucru. Fiecare flux diferit de (Konpu) \u0026 thinsp; (konpuru) \u0026 thinsp; Miyabi \u0026 thinsp (Miyara) \u0026 thinsp, a spus că este o opera de artă. Capodopera Yosuke a muntelui Yamabushi a primit distracție de la Mama Veche în sala lui Satsu Shinji de la Oshu \u0026 thinsp (Yakata) \u0026 thinsp; Benkei vorbește despre ultimul dintre frații Toshinobu. せったい【接待/摂待】 謡曲。四番目物。金春 (こんぱる) 以外の各流。宮増 (みやます) 作といわれる。山伏姿の義経主従が奥州の佐藤継信の館 (やかた) で老母から接待を受け、弁慶は継信・忠信兄弟の最期を語る。

Apasă pentru a vedea definiția originală «せったい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU せったい


けむったい
kemuxtutai
こそぐったい
kosoguxtutai

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA せったい

せっ
せっせっせ
せっせん‐おうりょく
せっせん‐かそくど
せっせん‐げ
せっそ‐きょう
せっそく‐さらい
せっそく‐どうぶつ
せっそん
せっそん‐ゆうばい
せったい‐ざけ
せっち‐ていこう
せっち‐らいサージ
せっち‐サージ
せっちゃく‐ざい
せっちゃく‐はん
せっちゅう‐あん
せっちゅう‐か
せっちゅう‐がくは
せっちゅう‐しゅぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA せったい

あ‐かんたい
あ‐こうざんたい
あい‐たい
あお‐すいたい
あか‐すいたい
あく‐たい
あくたい‐もくたい
あげ‐ぶたい
あさ‐うたい
たい
あっしゅくせい‐りゅうたい
あっぱく‐ほうたい
ったい
ったい
はれ‐ぼったい
ひょうり‐いったい
ひら‐べったい
ったい
ったい
みかくにん‐ひこうぶったい

Sinonimele și antonimele せったい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «せったい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA せったい

Găsește traducerea せったい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile せったい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せったい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

前台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

recepción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Reception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रिसेप्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

استقبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

прием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

recepção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রিসেপশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

réception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Penerimaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rezeption
180 milioane de vorbitori

Japoneză

せったい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

접대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

reception
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tiếp tân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வரவேற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

रिसेप्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Resepsiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ricezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Recepcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

прийом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

recepție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υποδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ontvangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Reception
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

resepsjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a せったい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «せったい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «せったい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre せったい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せったい»

Descoperă întrebuințarea せったい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せったい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
近世交通の史的研究 - 502 ページ
扱、当年ハ御かけ参り、前文嫌幸様御安内芝通り、試ニ当所井諸方 5 いせ参官おびた、しく参リ、分ケ面盆後十七日 5 まい日くのいせ参り、試ーー八月十一日当所祭礼芝様成仏脚ずゆ、丁内権現東角へせったい膳脚一ー耐めしくいほうだい、一日に六、七俵ツ ...
丸山雍成, 1998
2
平泉・衣川と京・福原 - 64 ページ
入間田宣夫 64 たいどちらの呼称が適切なのであろうか。さらに、『衣川村史 0 巻資料編 2 』一四二頁〔衣川村編一九八八〕に所収される員としては遺跡登録台帳の呼称に従うしかなく、筆者自身も「せったいかん」の呼称が身に付いてしまっている。いつこのよう ...
入間田宣夫, 2007
3
甲州方言 - 475 ページ
狼のことを「やまいぬ」という。やまいぬ「やぶせったい天気だ、あめべえ(雨ばかり)降っている」「天井が低くてやぶせったい」「ぶよが顔の周りに飛んで来てやぶせったいうるさいとか、うっとうしいとかいうとき「やぶせったい」を使う。やぶせつたい山の崩れた場所。
深沢泉, 1979
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 987 ページ
... 接練詞(せつぞくし) [名] 1084 語節足動物(せっそくどうぶつ) [名] 536 動物(個体)節田(せった) [固] 27 大字(その他)雪駄, '臂踏(せった) [名] 833 ) 8 き物芹田(せつだ) [固] 27 大字(その他)セ' 7 ター[名] 537 獣接待(せったい) [サ変] 1705 応対摂待(せったい: !
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ
き物序田(せつだ〕[固] 27 大字(その他)セッター[名] 537 獣接待(せったい) [サ変] 1705 ^対摂待(せったい) [固] 27 大字( ... 知覚絶対; 1 度(ぜったいおんど) [名] 2592 度接待係(せったいがかり) [名] 338 係り摂待川(せったいがわ) [固] 50 河川湖沼名繞対主義( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 587 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
今すぐ使えるかんたん ぜったいデキます! ワード&エクセル 2013
illUst-foctory.com/力バーデザイン田遷恵里香 DTP はんべんデザイン編集大和田洋平技術評論社ホームページ URL: http://book.gihyojp 琴すぐ硬えるかんたんせったいデキます!ワード&エクセル 2013 2014 年 12 月 25 日初版第 1 刷発行かどわきかなこ ...
門脇香奈子, 2015
8
Grundkenntnisse Japanisch 1 - 184 ページ
Shin'ichi Okamoto. 第 9 課(し^ 110119 〉女 2 ,ベルガ一さんの週間予定女 14 〈月) 9 時から新ソフト開発会議 15 〈火) 3 社木下さん 3 時来る。 8 時から松野屋でせったい 16 (水)名古屋に出張、木村部長と打ち合せ午後工場見学、お客さんほうもん 17 (木)朝 ...
Shin'ichi Okamoto, 2005
9
四国の歲時習俗 - 104 ページ
供し、その苦行の助けとする行事を「おせったい」「せったい」といって、遍路道の脇で地区ごとに講中とか、^おせったい四国路は三月~四月ごろになるとお通路シ—ズンである。このころにはお通路さんに物資を提読経が終れば会食して世間話をする。これは悪病 ...
Masayoshi Nagasawa, ‎永沢正好, 1976
10
中世說話・物語の研究 - 415 ページ
一九二清凉寺縁起一 5 せったい〈千手女の草子,千手御前物語.千手女物語.千しゆ女〉(伽)一一一一四.一三一四六#折笛緣起一一六一.一一六四.一一六乎一一七一一千載和歌集九! 11.1 3 七撰集抄;...一六ニ一一ラ一一六.一一七.一一一 04 一一.爱.11 一九.
藤島秀隆, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «せったい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul せったい în contextul următoarelor știri.
1
四国遍路を世界遺産に きっかけは一通の投書
四国の人は、やさしい"おせったいの心"があるのに、なぜ自然には冷酷なのか」。これが、遍路道沿いに不法投棄されたゴミの撤去作業を始めるきっかけとなった。 しかし、不法投棄場所の多くは私有の山林だった。当初、行政にゴミ撤去の話しをしても「私有地 ... «ハフィントンポスト, Aug 15»
2
新小本トンネル貫通 田老岩泉道路、17年度開通予定
田老岩泉道路には三つのトンネルが計画されており、新小本トンネルが初の貫通となる。残る摂待(せったい)第1、第2トンネルなども現在工事中で、同道路は2017年度の開通を予定している。 【写真=貫通発破のボタンを押し、無事の貫通を祝う関係者】. «岩手日報, Iul 15»
3
世界に瀬戸内海PR/県内関係者歓迎ムード
経済波及効果にも期待している」、県観光協会の三矢昌洋会長は「観光関連団体と十分に連携し、国内外から訪れる皆さんを『おせったいの心』で温かく迎えたい」とそれぞれコメントを発表した。 宿泊地や観光地として注目される直島町のまちづくり観光課は「 ... «四国新聞, Iul 15»
4
神崎恵もドハマり!? 「ウザバングス」が最強モテ前髪という噂
見ていてやぶせったい こまめに切ってメンテしないと貞子並のホラーになりそう. 5月19日 12時10分たしかに0. ななななさん. はーい!この記事の写真を見てくださーい! どこがカワイイの? 5月19日 11時28分たしかに0. 華桜小桃さん. 神崎かおりさんと間違え ... «日刊アメーバニュース, Mai 15»
5
西梅田スクエアで「ええもんあるでぇ徳島」-阿波おどり披露、特産品の …
イベントスペース「西梅田スクエア」(大阪市北区梅田3)で11月28日、徳島の魅力を発信する物産展「ええもんあるでぇ徳島 in 大阪~阿波のおせったい~」が始まった。主催は徳島県商工会連合会。 大阪天水連による阿波おどり 昨年東京で開催し、大阪では ... «梅田経済新聞, Nov 14»
6
婚活ツアー 実り豊か 近鉄「チームおせっ隊」
松田リーダーは「参加者と添乗員という垣根を取り払い、『連れていく』のではなく、『ご一緒させてもらう』ということを心掛けている」といい、お客さんのニーズに合った“おせったい”ができるようにと奮闘している。 同社のツアーではこれまでに219組のカップルが ... «大阪日日新聞, Nov 14»
7
資生堂アートハウスで「小村雪岱展」
資生堂アートハウス(掛川市下俣)の秋の特別展「小村雪岱(こむらせったい)展」が開かれている。12月14日まで。月曜日休館。入場無料。 画家である小村雪岱(1887~1940)は、東京美術学校(現・東京芸術大学)を卒業。在学中から泉鏡花に実力を認め ... «朝日新聞, Oct 14»
8
おもてなしの心PR/うどん県おせったい宣言運動
四国八十八カ所霊場開創1200年、瀬戸内海国立公園指定80周年に当たる今年、香川県内の各種イベントに来訪する観光客をもてなそうと、県は「うどん県おせったい宣言運動」を開始している。トイレの貸し出しなど、ちょっとしたお接待に協力してくれる店舗や ... «四国新聞, Iun 14»
9
甲州弁の相槌「ほうけえ」「そうズラ」に男性陣から過剰反応
主人って年齢のわりには髪の量が多く、それが逆に会社でカツラ疑惑を呼んでいたようで、これまでは「そうですね」という甲州弁に無反応だったのに、この前、母が「そうズラ」といったら、「僕はズラじゃない!」ですって。もう~、やぶせったい(邪魔くさい)亭主! «マイナビニュース, Iun 13»
10
資生堂と歌舞伎座がコラボレーション「THE GINZA KABUKIZA あぶらとり …
歌舞伎座の舞台装置を数多く手がけ、日本画家として後世に名を残す小村雪岱(こむら せったい1887-1949 年)は、資生堂意匠部(現在の宣伝制作部)の出身で、今なお、彼の香水瓶やパンフレットのデザインは、資生堂の「美」として脈々と受け継がれています ... «News2u.net, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. せったい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/settai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe